A member of streaks 11 are formed in parallel with each other on the prescribed of the graphite sheet 10. グラファイトシート10の表面の所定の位置に多数の筋11を互いに平行に形成する。 - 特許庁
The method involves receiving a message from a server before it is sent or in parallel with sending to a client. サーバからのメッセージを、それが送られる前またはクライアントへ送るのと並行して、受信する。 - 特許庁
To perform encoding processing in parallel by a high-load DVC with a high encoding efficiency being maintained. 高負荷なDVCで符号化処理を高い符号化効率を保ちつつ並列に処理する。 - 特許庁
In the fixing structure of the ceiling panel 1, a plurality of ceiling rails 2 are built in parallel at regular intervals. 天井パネル1の固定構造は、複数平行且つ等間隔に天井レール2を架設する。 - 特許庁
The sill extension member 9 is reciprocating movable in parallel with an opening/closing direction of car doors 2, 3. また、敷居延長部材9は、かごドア2,3の開閉方向に平行に往復動可能である。 - 特許庁
A plurality of fluorescent lamps 7 are arranged on a reflecting sheet 6 at predetermined intervals and in parallel with one another. 反射シート6上に、複数の蛍光ランプ7が所定の間隔で平行に配置されている。 - 特許庁
Then the second mother substrate 12 is diced along two parallel dicing lines 14a, 14b. 次に、第2マザー基板12を、平行な2つのダイシングライン14a,14bに沿ってダイシングする。 - 特許庁
In addition, the central axis of the laser beam intensity is adjusted by parallel displacement of the beam shaping prism. また、レーザ光の強度中心軸の調整を、ビーム整形プリズムの平行移動によって行う。 - 特許庁
Permanent magnets 20 are pinched by magnetic plates 1, 3 in the direction parallel to the axis of rotation P. 回転軸Pに平行な方向で永久磁石20は磁性板1,3に狭持されている。 - 特許庁
Liquid crystal molecules in each liquid crystal layer are aligned in the direction parallel to the rubbing direction of the alignment layer. また、各液晶層の液晶分子は、配向膜のラビング方向に平行に配向している。 - 特許庁
The bimorph arm 178 is generally parallel with the planar substrate in an electrostatically actuated state. 静電気的活動化状態では、バイモルフアーム178は概して平面基板に平行である。 - 特許庁
A SOAP processing model defines composing multiple web services to run in parallel or sequentially. SOAP処理モデルは、複数のWebサービスを並列又は逐次的に動作させる合成を定義する。 - 特許庁
The buried electrode 141 for connection extends in a direction parallel to long sides of a semiconductor device. 接続用埋込電極141は、半導体装置の長辺と平行な方向に延伸している。 - 特許庁
The winding includes a plurality of discrete wires helically wound in parallel around the inner member. 巻線は、内側部材の周りに螺旋状に平行に巻かれた複数の別個のワイヤを含む。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING IMAGER NOISE REDUCTION USING PARALLEL INPUT ARITHMETIC AVERAGE MODULE 並列入力演算平均モジュールを用いてイメージャ雑音低減化を行う方法及び装置 - 特許庁
Laser light 3 is emitted from the optical resonator 6 to a direction parallel to the substrate major surface. 光共振器6からは基板主面に平行な方向にレーザ光3が出射される。 - 特許庁
The switch S1 is connected in series to a parallel connection of the coil L1 and the diode 5. スイッチS1は、コイルL1とダイオード5との並列接続に対して直列に接続される。 - 特許庁
A cross-shaped crossed wiring groove 52 is formed in a place wherein the parallel wiring grooves cross each other. 平行配線溝の交差箇所では、十文字状の交差配線溝52が形成される。 - 特許庁
This compression expansion turbine system uses the rolling bearings 15, 16 and a magnetic bearing in parallel. この圧縮膨張タービンシステムは、転がり軸受15,16と磁気軸受を併用するものである。 - 特許庁
A wafer transfer operation by a robot arm RA1 or RA2 is performed in parallel with an edge shot. ロボットアームRA1又はRA2によるウェハ搬送動作をエッジショットと並行して行う。 - 特許庁
A laser beam radiation device in a laser machining device emits roughly parallel laser beams B1, B2. レーザ加工装置の有するレーザ光照射装置は、略平行レーザ光B1、B2を発する。 - 特許庁
A light shielding slat 22 is formed of a cloth and it is arranged in parallel between the head rail 12 and the bottom rail 14. 遮光スラット22は、布製であり、ヘッドレール12およびボトムレール14の間に並列される。 - 特許庁
A plurality of floor joists 26 are laid in parallel with one another between the header joists 25 facing each other. 相対する端根太25間には、床根太26が互いに平行に複数架け渡されている。 - 特許庁
In addition, the constant current sources can be laid out between respective nozzle rows in parallel to a nozzle row direction. さらに、ノズル列方向と平行にノズル列間に定電流源がレイアウトするようにしても良い。 - 特許庁
The first translucent member 321 has approximately parallel first and second surfaces (film formation surfaces). 第1の透光性部材321は、ほぼ平行な第1と第2の表面(膜形成面)を有する。 - 特許庁
The charge pump operation of the MOS capacitor (6) is executed in parallel to the activation of the clocked inverter. このMOSキャパシタ(6)のチャージポンプ動作を、クロックドインバータの活性化と並行して実行する。 - 特許庁
The power amplifier is integrated with parallel base-stabilized hetero junction bipolar transistors (HBT) 110. パワーアンプは並列なベース安定化ヘテロ接合バイポーラトランジスタ(HBT)110を組み込んでいる。 - 特許庁
A discharge electrode is obtained by connecting a filament leg of a filament coil parallel with a lead wire. フィラメントコイルのフィラメント脚とリード線とを平行になるように接続して放電電極を得る。 - 特許庁
This constitution can parallel process the collecting action of the processed cassettes 34 and the supply action of the unprocessed cassettes 32. 処理済カセット34の引き取り動作と未処理カセット32の供給動作とを平行してできる。 - 特許庁
To enhance efficiency in performing compression processing and encryption processing of data in parallel. データの圧縮処理と暗号化処理とを並列に実行する場合の効率向上を図る。 - 特許庁
The final data is synchronized with the first clock (C1) and decided as the parallel data (PD0). その最終データを、第1クロック(C1)に同期してパラレルデータ(PD0)としてデータ確定する。 - 特許庁
MESSAGE QUEUING SYSTEM FOR PARALLEL INTEGRATED CIRCUIT ARCHITECTURE AND RELATED METHOD OF OPERATION 並列集積回路アーキテクチャーのためのメッセージキューイングシステム及びそれに関連した動作方法 - 特許庁
The diffraction grating 1 includes a plurality of parallel grating structures being periodically continuous with each other. 回折格子(1)は、互いに周期的に連続する多数の平行な回折構造を有する。 - 特許庁
A parallel-serial conversion part 108 serializes these read display data and sends them to the LED panel. パラレルシリアル変換部108はこの読み出された表示データをシリアル化してLEDパネルへ送る。 - 特許庁
MATCHING CIRCUIT PROVIDED WITH PARALLEL RESONANCE CIRCUIT AND MATCHING CIRCUIT PROVIDED WITH SERIAL RESONANCE CIRCUIT 並列共振回路を備えた整合回路および直列共振回路を備えた整合回路 - 特許庁
The respective electrodes 62 of continuous lengths on the upper electrode 6 side are electrically connected in parallel. 上側電極6側の各長尺状電極62が電気的に並列接続されている。 - 特許庁
The instrument seal includes a plurality of resilient membranes each having a plurality of parallel slits. 器具シールは複数の弾性薄膜を備え、各弾性薄膜は複数の平行スリットを有している。 - 特許庁
Magnets and coils are alternately arranged parallel to both surfaces of a center shaft of the wave power motor. 波力原動機の中心軸の両面に対して平行に磁石とコイルを交互に設置する。 - 特許庁
A resistor R is connected in parallel to the coil L, between the external electrodes 14a and 15a. 抵抗体Rは、外部電極14a,15a間において、コイルLと並列に接続されている。 - 特許庁
A damping resistance is provided parallel to a semiconductor laser element inside a semiconductor laser module. 半導体レーザモジュールの内部において、半導体レーザ素子と並列にダンピング抵抗を設ける。 - 特許庁
To automatically perform the directivity control of an antenna in parallel with path control in a radio network. 無線ネットワークにおいて、経路制御と並行してアンテナの指向性制御を自動的に行う。 - 特許庁
The auxiliary line L is a target parking line LC parallel to the longitudinal direction of the target parking area. 補助線Lは、駐車目標エリアの前後方向に平行な駐車目標線LCである。 - 特許庁
To eliminate a snubber capacitor externally connected in parallel to freewheeling diode of wide gap semiconductor. ワイドギャップ半導体のフリーホイーリングダイオードに外付けで並列に接続されるスナバコンデンサをなくすこと。 - 特許庁
The first and second electrodes are parallel to a boundary layer flow path on the surface. 第1および第2の電極は表面上の境界層流経路と平行に配置される。 - 特許庁
A capacitor C3 as an electrostatic capacitance is connected to the diode D5 in parallel. ダイオードD5には、静電容量部としてのコンデンサC3が並列に接続されるものとする。 - 特許庁
The respective electrodes 52 of continuous length on the lower electrode 5 side are electrically connected in parallel. 下側電極5側の各長尺状電極52が電気的に並列接続されている。 - 特許庁
Cooling efficiency is further enhanced, when heat dissipation through the parallel disks of the fan is introduced. 冷却効率は、ファンの平行円盤からの熱発散が導入されたとき、さらに高められる。 - 特許庁
In patch generation, on the other hand, grids are formed not in parallel to coordinates, but in a direction of a target. また、パッチ生成においては、座標に平行ではなく、ターゲットの方向に格子を形成する。 - 特許庁
Smaller edges 32 and slits 33 in parallel rib shapes are alternately formed on the edge range C1. 切刃領域C1には、平行リブ状の小刃32とスリット33とを交互に形成する。 - 特許庁
To provide a technology of performing processing efficiently in performing image processing by parallel processing. 画像処理を並列処理で実行する際に、処理を効率的に実行する技術を提供する。 - 特許庁