The first connection section parallel-connects the first signal line to the second signal line. 第1接続部は、第1信号線と第2信号線とを並列接続する。 - 特許庁
These grooves 2 are formed so as to be almost parallel in the longitudinal direction. この溝2は、その長手方向が略平行になるように形成されている。 - 特許庁
A plurality of ridges 13 having a mutually equal stripe width are provided in parallel. 互いに等しいストライプ幅を有する複数のリッジ部13を並列に備える。 - 特許庁
Specifically, this implements parallel A/D conversion of a quantization bit number of n. つまり量子化ビット数=nによる並列型A/D変換を実現できる。 - 特許庁
When the clutch 160 is connected, the vehicle is in a parallel hybrid mode. クラッチ160を結合すればパラレルハイブリッド車両の構成が実現される。 - 特許庁
In particular, the auxiliary circuits are variable parallel resonance circuits having variable resonance frequencies. 特に、補助回路を共振周波数可変の可変並列共振回路とする。 - 特許庁
PARALLEL INPUT CONTROL METHOD, DEVICE, AND PROGRAM IN DISTRIBUTED STORAGE SYSTEM 分散ストレージシステムにおける並列入力制御方法及び装置及びプログラム - 特許庁
To increase the speed of operation of a weather prediction model in a parallel computer. 並列計算機における気象予測モデルの演算の高速化を可能とする。 - 特許庁
To provide a parallel-serial converter with high versatility and operable at a high speed. 汎用性が高く、高速動作可能なパラレル−シリアル変換器を提供する。 - 特許庁
To suppress bleeding of ink at an outline part parallel to a horizontal scanning direction. 主走査方向に平行な輪郭部分におけるインクの滲みを抑制する。 - 特許庁
To suppress together vibration caused in a X-direction and a Y- direction of parallel cables. 並列ケーブルのX方向及びY方向の振動をともに抑制する。 - 特許庁
PWM CONVERTER WITH CAPACITIVE IMPEDANCE CONNECTED IN PARALLEL AT AC POWER SUPPLY SIDE 交流電源側に容量性インピーダンスを並列接続したPWMコンバータ - 特許庁
A second resonance circuit 12 is connected in parallel to the second PIN diode D2. 第2共振回路12を、第2PINダイオードD2に並列接続させる。 - 特許庁
SINGLE CHIP MICROPROCESSOR FOR PERFORMING PARALLEL PROCESSING BY A PLURALITY OF SMALL-SCALE PROCESSORS 複数の小規模プロセッサによって並列処理を行なうシングルチップマイクロプロセッサ - 特許庁
The plurality of second grooves 14 are arranged at regular intervals in parallel with each other. 複数の第2の溝14は、互いに等間隔かつ平行に配設されている。 - 特許庁
The output shaft 5 for traveling is not parallel to the input shaft 3 or 4. 走行用出力軸5は、両入力軸3,4に対して非平行である。 - 特許庁
The intervals between the strands demarcate plural slots almost in parallel with a phosphor line. ストランド間隔は蛍光体ラインに略並行な複数のスロットを画成する。 - 特許庁
PARALLEL COMMUNICATION APPARATUS, COMMUNICATION APPARATUS, SPECIFYING METHOD OF COMMUNICATION APPARATUS, AND COMMUNICATION SYSTEM 並行通信装置、通信装置、通信装置の特定方法、および、通信システム - 特許庁
PARALLEL INTERFACE BUS COMMUNICATING VIDEO DATA ENCODED FOR SERIAL DATA LINK シリアルデータリンクのために符号化された映像データを通信する並列インタフェースバス - 特許庁
The internal gimbal can be rotationally oscillated about a shaft parallel to the connecting shaft. 内部ジンバルは連結軸と平行な軸の周りに回転振動可能である。 - 特許庁
Further, the distributed image data are recorded by the memory cards 51, 52 in parallel. さらに、分配された画像データをメモリカード51,52で並行して記録させる。 - 特許庁
A leg part 3 of a robot 1 comprises an arm 8 and a parallel mechanism 9. ロボット1の脚部3を、アーム8と、パラレルメカニズム9とによって構成する。 - 特許庁
The xy plane refers to a plane parallel to the surface of the semiconductor substrate. ここで、xy平面とは、半導体基板の表面に平行な面である。 - 特許庁
PARALLEL OUTPUT TYPE ELECTRONIC INTERLOCKING SYSTEM FURNISHED WITH FAIL SAFE MAJORITY LOGIC CIRCUIT フエール・セーフ多数決論理回路を備えたパラレル出力型電子連動装置 - 特許庁
To perform parallel processing while satisfying a request for high responsiveness and real time property. 高応答性およびリアルタイム性の要求を満たしつつ並列処理を行う。 - 特許庁
External and internal image data are simultaneously input-control (parallel operation). 外部、内部の画像データ入力制御を同時に実行可能(並行動作)とする。 - 特許庁
IMPROVFD HIGH-SPEED AVERAGE-POWER FIBER LASER SYSTEM HAVING HIGH-SPEED PARALLEL WAVEFRONT SENSOR 高速並列波面センサを有する改良高速平均パワー・ファイバ・レーザ・システム - 特許庁
METHOD FOR PARALLEL BRANCHING OF LIQUID OR GAS IN ACTIVATION SYSTEM BY MAGNETISM 磁気による活性化システムにおける液体又は気体の並列分流方法 - 特許庁
The regenerative resistor is connected in parallel with the inverter portion and absorbs regenerative power. 回生抵抗は、インバータ部と並列接続され回生電力を吸収する。 - 特許庁
The aligner performs a measurement processing and an exposure process for alignment in parallel. 露光装置は、アライメント用の計測処理と露光処理とを並列に実施する。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR EXECUTING LOOP IN PARALLEL IN MULTIPROCESSOR SYSTEM マルチプロセッサシステムにおけるループの並列実行方式及び方法並びにプログラム - 特許庁
The first parallel port is ppc0 to FreeBSD; the second is ppc1, and so on.
FreeBSDでは最初のポートは /dev/ppc0、 二番目 /dev/ppc1 であり、 三番目以降も同様に続きます。 - FreeBSD
Exhaustive searches of this key space are possible using massively parallel computers.
この鍵空間の全探索は強力な並列計算機を使えば可能である。 - JM
Discharging resistances R_1 and R_2 are mutually connected with the resonance capacitor C_r in parallel. 放電抵抗R_1、R_2は共振キャパシタC_rと互いに並列に接続される。 - 特許庁
This piston is provided with a piston body 2 having a peripheral wall 7 parallel to a piston axial center. ピストン軸心と平行な周壁7を有するピストン本体2を備える。 - 特許庁
Semi-cylindrical lenses 22 are manufactured in parallel with the manufacture of the quartz PLC 10. 石英PLC10の製造と並行して、半円筒レンズ22を製造する。 - 特許庁
Strengthening the financial base of CCPs (domestically established) in parallel with mandatory CCP clearing
清算集中に伴う(国内に設立された)清算機関の基盤強化 - 金融庁
Inverters 4, 5 are connected in parallel between the DC power supply lines L1, L2. インバータ4,5は直流電源線L1,L2の間で並列に接続される。 - 特許庁
Plural reactors for hydrolyzing the metal hydride are provided in parallel. 金属水素化物を加水分解するための反応器を複数並列に設ける。 - 特許庁
Additionally, in Nakagyo Ward, the Kamogawa River splits west into the Takase-gawa River (Kyoto Prefecture) and runs southward parallel to it.
また、中京区で西に高瀬川(京都府)を分け、以南で並行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To easily and accurately calculate a line constant of a parallel two-line power transmission line. 平行2回線送電線の線路定数を、簡単かつ正確に算出する。 - 特許庁
A capacitor 3 is connected parallel to an downstream coil of dynamic transformer 1. ダイナミックフォーカストランス1の2次側巻線部と並列にコンデンサ3を接続する。 - 特許庁
To provide a creel for arranging and taking out a raw yarn bundle in parallel to the outside. 原糸束を平行に引き揃えて外部に取り出すクリールを提供する。 - 特許庁
The axial direction of the moving blade is substantially parallel to the water supply channel. 前記動翼の軸方向は前記給水流路に対して略平行である。 - 特許庁
By this, the normal operation and development operation can be executed in parallel. これにより、通常業務及び開発業務を並行して実行可能である。 - 特許庁
It is preferable to form the rotary shaft 9 in parallel with the V-groove 5. なお、回転軸9は、V溝5と略平行に形成されることが望ましい。 - 特許庁
A stepped cam 8c is erected nearly in parallel with an optical axis in the frame 8. 3群レンズ枠8には段カム8cが光軸にほぼ平行に立設される。 - 特許庁
In parallel to the operation, the data from the counter 313 is added every 1 msec. 演算と平行して1msec.毎にカウンタ313からのデータを加算する。 - 特許庁
Since no resistor is connected in parallel with the capacitor C1, the threshold value setting circuit requires no high resistance resistor. 容量C1に並列に抵抗が入らないので,高抵抗は不要。 - 特許庁
A data dividing part 106 performs a serial/parallel conversion process on transmission data. データ分割部106は、送信データに対してシリアルパラレル変換処理を行う。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.