「Parcel」を含む例文一覧(597)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • The undoing of the parcel took some time.
    小包をほどくのに少し手間どった. - 研究社 新英和中辞典
  • Please send this parcel by post.
    この小包を郵便で送ってください - Eゲイト英和辞典
  • Tie up the parcel firmly with string.
    小包をひもでしっかり縛りなさい - Eゲイト英和辞典
  • The boy tore the parcel open.
    その男の子は包みを破って開けた - Eゲイト英和辞典
  • Registration of Extinction of Right upon Parcel Subdivision
    分筆に伴う権利の消滅の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Examination of Facts by Parcel Boundary Examiner
    筆界調査委員による事実の調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Are you going to send this by parcel post?
    これを小包郵便で送るのですか。 - Tanaka Corpus
  • I want you to send this parcel at once.
    この小包をすぐ送ってもらいたい。 - Tanaka Corpus
  • He was carrying a small parcel under his right arm.
    彼は小包を右脇に抱えている。 - Tanaka Corpus
  • I want you to send this parcel at once.
    この小包をすぐ送ってもらいたい。 - Tatoeba例文
  • Are you going to send this by parcel post?
    これを小包郵便で送るのですか。 - Tatoeba例文
  • a parcel that is sent in charge of the post office
    郵便局気付けにする郵便物 - EDR日英対訳辞書
  • I got a parcel from home.
    私は故郷からの小包を受け取った - Eゲイト英和辞典
  • When a parcel arrives at a home delivery locker 30, this home-delivery locker system stores parcel arrival information indicating the arrival of the parcel in a control device 40.
    宅配ロッカー３０に着荷があった場合、着荷があったことを示す着荷情報を制御器４０に記憶する。 - 特許庁
  • (iv) related parcel: a parcel of land (including one for which there is no heading registration) other than the subject parcels, which borders on either or both of the subject parcels on another parcel boundary that contains a point on the parcel boundary subject to parcel boundary demarcation; and
    四　関係土地　対象土地以外の土地（表題登記がない土地を含む。）であって、筆界特定の対象となる筆界上の点を含む他の筆界で対象土地の一方又は双方と接するものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 131 (1) The registered holder of ownership, etc. of a parcel of land may file an application for parcel boundary demarcation with a registrar for parcel boundary demarcation with regard to the boundary between said parcel of land and an adjoining parcel of land.
    第百三十一条　土地の所有権登記名義人等は、筆界特定登記官に対し、当該土地とこれに隣接する他の土地との筆界について、筆界特定の申請をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a parcel elevating device capable of conveying a parcel smoothly.
    小荷物の搬送作業を円滑に行うことができる小荷物昇降機を提供すること。 - 特許庁
  • (xvii) parcel number: a number assigned to each parcel of land pursuant to the provision of Article 35;
    十七　地番　第三十五条の規定により一筆の土地ごとに付す番号をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • INTERNET CONNECTING METHOD FOR PARCEL DELIVERY BOX SYSTEM
    宅配ボックスシステムのインターネット接続方法 - 特許庁
  • Will you mail this parcel for me?
    この小包を郵便で出してくれませんか。 - Tanaka Corpus
  • How much does this parcel weigh?
    この小包の目方はどれくらいありますか. - 研究社 新和英中辞典
  • Let me relieve you of that heavy parcel.
    その重い荷物を私に持たせて下さい。 - Tanaka Corpus
  • Will you mail this parcel for me?
    この小包を郵便で出してくれませんか。 - Tatoeba例文
  • Let me relieve you of that heavy parcel.
    その重い荷物を私に持たせて下さい。 - Tatoeba例文
  • To prevent occurrence of misdelivery by stopping the delivery and receipt of a parcel in the case where the parcel is determined to be misdelivered during the delivery of the parcel.
    荷物を配達するとき、それが誤配になる場合は荷物の受け渡しを止めさせて誤配の発生を未然に防止する。 - 特許庁
  • PARCEL DELIVERY SLIP AND METHOD FOR PRINTING IT
    小包配送伝票及びその印字方法 - 特許庁
  • SUPPORT STRUCTURE OF PARCEL SHELF IN AUTOMOBILE
    自動車におけるパーセルシェルフの支承構造 - 特許庁
  • RECEPTION STAMP SEALING DEVICE FOR DELIVERD PARCEL LOCKER
    宅配物ロッカー用受領印捺印装置 - 特許庁
  • PARCEL RECEIVING SYSTEM USING INFORMATION NETWORK
    情報ネットワークを使用した荷物受取システム - 特許庁
  • Relationship with a Judgment on a Suit for Parcel Boundary Determination
    筆界確定訴訟の判決との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Issuance of Copy of Written Report of Parcel Boundary Demarcation, etc.
    筆界特定書等の写しの交付等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Thereby, when a parcel arrives in the delivered parcel locker 10, information of the arrival of the parcel can be sent to the personal computer 54 of each dwelling unit from the delivered parcel locker 10 through the LAN 48.
    これにより、宅配ロッカー１０に着荷があった場合には、宅配ロッカー１０からＬＡＮ４８を介して各住戸のパソコン５４に着荷情報を送信することができる。 - 特許庁
  • We're just one more van with one more parcel.
    "私達ただもうひとつの小包とワゴン車 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The parcel was carefully wrapped double.
    その小包は丁寧に二重に包んであった. - 研究社 新和英中辞典
  • What is the postage on this parcel?
    この小包の郵便料金はいくらですか. - 研究社 新和英中辞典
  • Are the parcel-post charges variable according to the distance?
    小包料は遠近によって違いますか - 斎藤和英大辞典
  • Is the parcel-post charge variable according to the distance?
    小包料は遠近によって違いますか - 斎藤和英大辞典
  • demand a refund on a damaged parcel
    破損した小包に払い戻しを要求する. - 研究社 新英和中辞典
  • Make these things up into a parcel, please.
    ここにある物を荷物にまとめてください. - 研究社 新英和中辞典
  • A: If a label is attached on a parcel, the parcel is not classified as the containers and packaging with plain-finish, so the identification mark for the parcel is allowed to give on a label, though the parcel is legally requested to apply identification.
    "A：ラベルが貼ってあれば、袋は無地の容器包装には該当せず、識別表示義務の対象ですが、袋に対する識別マークをラベルの上に付すことができます。" - 経済産業省
  • CONNECTOR AND PARCEL SHELF SUB-BOARD SUPPORTING STRUCTURE
    連結具およびパーセルシェルフサブボードの支持構造 - 特許庁
  • (5) A parcel boundary examiner shall serve on a part-time basis.
    ５　筆界調査委員は、非常勤とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ARRIVAL NOTIFICATION DEVICE OF PARCEL ELEVATING MACHINE
    小荷物専用昇降機の到着通報装置 - 特許庁
  • To provide a parcel elevating device capable of conveying a parcel efficiently.
    小荷物の搬送作業を効率よく行うことができる小荷物昇降機を提供すること。 - 特許庁
  • Knowing the name will find the parcel. duluth.
    名前がわかれば小包を探せるからね。 ダルース。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can provide you the same parcel, same price.
    同じ区画を 同じ金額で販売できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How much would you charge for shipping this parcel?
    この小荷物の運賃はいくらになりますか. - 研究社 新和英中辞典
  • What would the carriage on this parcel come to?
    この小荷物の運賃はいくらになりますか. - 研究社 新和英中辞典
  • She handed the parcel to the customer.
    彼女は包んだ品物をそのお客に渡した。 - Tanaka Corpus
  • She tied up the parcel with string.
    彼女はその小包にしっかりと紐をかけた。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について