英和和英

語源

From 中期英語 parcel, from Old French parcelle (“a small piece or part, a parcel, a particle”), from Late Latin particella, diminutive of Latin particula (“particle”), diminutive of partem (“part, piece”). Doublet of particle.

発音

• enPR: pärʹ-səl
  • (Received Pronunciation) IPA: [ˈpʰɑː.səɫ]
  • (General American, Canada) IPA: /ˈpɑɹsəl/, [ˈpʰɑɹ.səɫ]
  • (General Australian, New Zealand) IPA: [ˈpʰɐː.səɫ]
• 韻: -ɑː(ɹ)səl
• ハイフネーション: par‧cel

名詞

parcel (plural parcels)

1. A package wrapped, as for shipment or transport.

   Synonym: package

   I saw a brown paper parcel on my doorstep.

   • 1892, Walter Besant, chapter II, in The Ivory Gate […], New York, N.Y.: Harper & Brothers, […], →OCLC:

     At twilight in the summer […] the mice come out. They […] eat the luncheon crumbs. Mr. Checkly, for instance, always brought his dinner in a paper parcel in his coat-tail pocket, and ate it when so disposed, sprinkling crumbs lavishly […] on the floor.

   • 1904–1905, Baroness Orczy [i.e., Emma Orczy], “The Lisson Grove Mystery”, in The Case of Miss Elliott, London: T[homas] Fisher Unwin, published 1905, →OCLC; republished as popular edition, London: Greening & Co., 1909, OCLC 11192831, quoted in The Case of Miss Elliott (ebook no. 2000141h.html), Australia: Project Gutenberg of Australia, February 2020:

     “H'm !” he said, “so, so—it is a tragedy in a prologue and three acts. I am going down this afternoon to see the curtain fall for the third time on what […] will prove a good burlesque ; but it all began dramatically enough. It was last Saturday […] that two boys, playing in the little spinney just outside Wembley Park Station, came across three large parcels done up in American cloth. […] ”

2. An individual consignment of cargo for shipment, regardless of size and form.
3. An individual item appearing on an invoice or receipt (only in the phrase bill of parcels).
4. A division of land bought and sold as a unit.

   Synonym: plot

   I own a small parcel of land between the refinery and the fish cannery.

5. (obsolete) A group of birds.
6. An indiscriminate or indefinite number, measure, or quantity; a collection; a group.
   • c. 1604–1605 (date written), William Shakespeare, “All’s Well, that Ends Well”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene iii]:

     […] this youthful parcel / Of noble bachelors stand at my bestowing,

   • 1828, Thomas Keightley, The Fairy Mythology, volume I, London: William Harrison Ainsworth, page 195:

     "Come, now," said the hill-man, "let us hear who else is to be at the christening?" "Ah," said the boy, "we are to have a great parcel of strangers and great people."

   • 1847 March 30, Herman Melville, chapter 2, in Omoo: A Narrative of Adventures in the South Seas; […], London: John Murray, […], →OCLC, page 79:

     […] instead of sitting (as she ought to have done) by her good father and mother, she must needs run up into the gallery, and sit with a parcel of giddy creatures of her own age […]

7. A small amount of food that has been wrapped up, for example a pastry.
8. A portion of anything taken separately; a fragment of a whole; a part.

   A certain piece of land is part and parcel of another piece.

   • 1731, John Arbuthnot, chapter 4, in An essay concerning the nature of aliments‎, London: J. Tonson, page 85:

     The same Experiments succeed on two Parcels of the White of an Egg […]

   • 1881, John Addington Symonds, The Renaissance in Italy, Volume 5, Part I, New York: Henry Holt, Chapter 1, p. 2,

     The parcels of the nation adopted different forms of self-government, sought divers foreign alliances.

   • 1982 April 3, “Mousie Mousie Wildflower”, in Gay Community News, page 15:

     I don't think we are sitting pretty / So far away from our fair city / But I love you more than any parcel of earth.

派生語

関連する語

派生した語

• → Burmese: ပါဆယ် (pahcai)
• →? Dari: پارسل (pārsal)
• Hindustani: pārsal
  • →? Dari: پارسل (pārsal)
  • → Hindi: पार्सल (pārsal)
  • → Urdu: پارسل (pārsal)
• → Indonesian: parsel
• → Malayalam: പാഴ്സൽ (pāḻsal)
• → Tamil: பார்சல் (pārcal)

参考

• lot
• allotment

動詞

parcel (third-person singular simple present parcels, present participle (US) parceling or (UK) parcelling, simple past and past participle (US) parceled or (UK) parcelled)

1. To wrap something up into the form of a package.
2. To wrap a strip around the end of a rope.

   Worm and parcel with the lay; turn and serve the other way.

3. To divide and distribute by parts or portions; often with off, out or into.
   • c. 1593 (date written), William Shakespeare, “The Tragedy of Richard the Third: […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene ii]:

     Their woes are parcell’d, mine are general.

   • 1665 (first performance), John Dryden, The Indian Emperour, or, The Conquest of Mexico by the Spaniards. […], London: […] J[ohn] M[acock] for H[enry] Herringman […], published 1667, →OCLC, Act I, scene ii, page 12:

     Thoſe ghoſtly Kings would parcel out my pow’r, / And all the fatneſs of my Land devour;

   • 1806, [Thomas Maurice], Indian Antiquities: Or, Dissertations Relative to the Antient Geographical Divisions, […] of Hindostan: […] , volume I. Containing the Dissertation on the Antient Geographical Divisions of Hindostan, London: Printed […] by C. & W. Galabin […] and sold by John White […] , pages 231–232:

     Hindostan was then parcelled out into twelve grand divisions, called soobahs, to each of which a viceroy was assigned, by the title of Soobahdar, corruptly written Soobah by European writers; for, soobah signifies province: many of these soobahs were in extent equal to large European kingdoms.

   • 1864, Alfred, Lord Tennyson, “Aylmer’s Field”, in Enoch Arden, etc.‎, London: Edward Moxon, pages 94–95:

     Then the great Hall was wholly broken down, / And the broad woodland parcell’d into farms;

4. To add a parcel or item to; to itemize.
   • c. 1606–1607 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Anthonie and Cleopatra”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene ii]:

     […] that mine own servant should / Parcel the sum of my disgraces by / Addition of his envy!

派生語

副詞

parcel (not comparable)

1. (obsolete) Part or half; in part; partially.
   • c. 1596–1599 (date written), William Shakespeare, “The Second Part of Henry the Fourth, […]. Epilogue.”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene i]:

     Thou didst swear to me upon a parcel-gilt goblet […]

   • 1826, [Walter Scott], chapter IV, in Woodstock; Or, The Cavalier. […], volume I, Edinburgh: […] [James Ballantyne and Co.] for Archibald Constable and Co.; London: Longman, Rees, Orme, Brown, and Green, →OCLC, page 120:

     […] as the worthy dame was parcel blind and more than parcel deaf, knowledge was excluded by two principal entrances […]

   • 1864, Alfred Tennyson, “Aylmer’s Field”, in Enoch Arden, &c., London: Edward Moxon & Co., […], →OCLC, page 59:

     here was one [a hut] that, summer-blanch’d, / Was parcel-bearded with the traveller’s-joy / In Autumn, parcel ivy-clad;

Further reading

• William Dwight Whitney, Benjamin E[li] Smith, editors (1911), “parcel”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.
• “parcel”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.

アナグラム

• Placer, carpel, craple, placer