「Partially」を含む例文一覧(12179)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 243 244 次へ＞
  • To partially reload contents in a non-volatile memory which can be reloaded by a simple method.
    簡易な方法で書き換え可能な不揮発性メモリーの内容を部分的に書き換える。 - 特許庁
  • The tip of the cover member 4 is partially engaged with the cutout groove 8.
    前記切欠き溝８内にカバー部材４の先端の一部を係合させるようにした。 - 特許庁
  • Here, the amount of exposure may be varied partially depending on the place in the solid sample 1.
    このとき、立体サンプル１内の場所に応じて部分的に露光量を変えてもよい。 - 特許庁
  • To provide a tourniquet cuff with a pneumatic passageway which is not obstructed partially or completely.
    カフ中の空気通路が、部分的にまたは完全に遮断されないタニケットカフの提供。 - 特許庁
  • To improve the problem that there is a partially insufficient cooling place in a thermoforming mold.
    熱成形型の冷却が部分的に冷却不十分の箇所があり、その改善。 - 特許庁
  • The sensing fluid 23 is, at least partially, liquid in the first physical condition.
    感知流体は、第１の物理的状態において少なくとも部分的に液体である。 - 特許庁
  • The head of the bolt is arranged partially between the pair of the rotation-stopping projections 34 and 34.
    ボルト頭部は、その一部が一対の回り止め突片３４、３４間に配置される。 - 特許庁
  • The conduction coil 24 is positioned partially between the main magnetic pole and the return magnetic pole.
    導電コイル３４は少なくとも部分的に、主磁極とリターン磁極の間に位置する。 - 特許庁
  • Etching is partially made on a substrate, and raised pillars are formed in the etched region.
    基板上に部分的にエッチングを行い、このエッチング領域に隆起柱を形成する。 - 特許庁
  • An involute curve is partially formed in both of an advancing surface and a retreat surface of a tooth shape.
    歯形の前進面と後進面の両方に部分的にインボリュート曲線を形成する。 - 特許庁
  • The inner wall 20 is partially provided with a holding tab 31 which suppresses the movement of the cable.
    内壁２０に、ケーブルの動きを抑制するための保持タブ３１を部分的に設けた。 - 特許庁
  • The outer surface at least partially defines an area for compressor discharge air flow.
    外表面は、圧縮機吐出空気流のための領域を少なくとも部分的に定める。 - 特許庁
  • cover (a location) wholly or partially by squirting a liquid onto it
    その上に液体を噴出させることにより、全体をまたは部分的に、カバーする（場所） - 日本語WordNet
  • sweet wine from grapes partially sun-dried on the vine or on straw mats
    つる草や藁のマットの上で部分的に太陽乾燥させたブドウで作った甘口ワイン - 日本語WordNet
  • small yew having attractive foliage and partially weeping branches cultivated as an ornamental
    観賞用に栽培される魅力的な樹形と部分的にしだれた枝を持つ小型のイチイ - 日本語WordNet
  • erect or partially climbing herb having large green or variegated leaves
    直立性あるいは部分的に登攀性の草本で、緑色または斑入りの大きな葉を持つ - 日本語WordNet
  • (i) a statement to the effect that the registration of assignment of movables or of the registration of assignment of claims is partially cancelled;
    一　当該動産譲渡登記又は債権譲渡登記の一部を抹消する旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • By default, emerge --searchreturns the names of packages whose title matches (either fully or partially)the given search term.
    デフォルトでは、emerge --searchは検索用語に(完全もしくは部分)一致したパッケージ名を返します。 - Gentoo Linux
  • Portage is able to resume partially downloaded source code.
    Portageは、既に一部分がダウンロード済みのソースコードを、中断したところから再開することができます。 - Gentoo Linux
  • After that, in the beginning of the Edo period, the temple was partially restored because Tenkai told his pupil Gyoken to do so.
    その後、江戸時代初期、天海が弟子の行賢に指示し、一部復興されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The partially hydrolyzed condensate of tetramethoxy silane is used preferably as the hydrophilizing agent.
    親水化剤にテトラメトキシシランの部分加水分解縮合物を適用することが好ましい。 - 特許庁
  • The masking sheet partially protects an adherend to be treated with the alkali aqueous solution.
    このマスキングシートにより、アルカリ水溶液で処理される被着体を部分的に保護する。 - 特許庁
  • The aromatic polyamide acid may be converted at least partially into an imide structure.
    芳香族ポリアミド酸は少なくとも部分的にイミド構造に変換されていても良い。 - 特許庁
  • An existing input bitstream is partially coded to recover the motion vectors and prediction error.
    入力ビットストリームは、部分的にコード化され、動きベクトル及び予測誤差を回復する。 - 特許庁
  • To provide a plasticizer system having high compatibility with a partially acetalized polyvinyl alcohol.
    部分アセタール化ポリビニルアルコールとの高い適合性を有する可塑剤系を提供する。 - 特許庁
  • The total damages were, 41 deaths, 784 injuries, 2243 completely destroyed houses, 6503 partially destroyed houses, and 70 landslides.
    総被害は、死者41名、負傷者784名、全壊2243戸、半壊6503戸、山崩れ70箇所であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In other words, the world of 'relatives' of the period of regents partially remained.
    その意味では摂関時代の「ミウチ」の世界が、まだ一部には残っていたという見方も出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Eventually, the conscription plan was miscarried once, partially due to the assassination of Omura.
    そのうち、大村が暗殺された事もあって構想は一旦は挫折する事となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • PARTIALLY OXIDIZING CATALYST FOR ALKANES AND METHOD FOR PRODUCING OXYGEN-CONTAINING COMPOUND USING THE CATALYST
    アルカン類の部分酸化触媒及びこれを用いた含酸素化合物の製造方法 - 特許庁
  • This method comprises the step of preparing a core gas turbine engine partially defined by a frame.
    フレームによって部分的に定められたコアガスタービンエンジンを準備する段階を含む。 - 特許庁
  • To prevent a layered product for constituting an IC card from being quenched partially.
    ＩＣカードを構成するための積層体が部分的に急冷されることを防止する。 - 特許庁
  • The central area (808a) is at least partially extended along a pair of side walls (808d and 808e).
    前記中央領域(808a)が少なくとも部分的に一対の側壁(808d、808e)に沿って延在する。 - 特許庁
  • To partially fasten bedclothes such as sheets and coverings used in bedding without perforation.
    寝具に使われるシーツやカバーなどの布地を、布地に穴をあけずに部分的にとめる。 - 特許庁
  • To certainly wash the inside of a bottle while leaving a partially cut lid part in the bottle.
    部分的に切断された蓋部をボトル内に残しつつ、確実にボトル内部を洗浄する。 - 特許庁
  • PARTIALLY FABRICATED ITEM OF SEMICONDUCTOR DEVICE, AND METHOD FOR CRYSTALLIZING AMORPHOUS SEMICONDUCTOR LAYER OF IT
    半導体装置の半製品およびその非晶質半導体層の結晶化方法 - 特許庁
  • A cavity unit 2 is equipped with a filter plate 14 partially having filter sections 14A-14D.
    キャビティユニット２は、フィルタ部１４Ａ〜１４Ｄを部分的に有するフィルタプレート１４を備える。 - 特許庁
  • A housing as part of the hub defines the side wall partially limiting the safety shield.
    ハブの一部であるハウジングは安全シールドを部分的に限定する側壁を定めている。 - 特許庁
  • The end part of the film (3) partially overlaps with the end part of an adjacent pixel electrode (14).
    第2遮光膜（3）の端部は隣接する画素電極（14）の端部と一部重なっている - 特許庁
  • This input zone can be disposed at least partially within the inflow stub.
    この入力ゾーンを流入スタブ内に少なくとも部分的に配置することができる。 - 特許庁
  • At least one of components of the binding head is partially manufactured from ceramic.
    綴じヘッドの少なくとも１つの部品を少なくとも部分的にセラミックから製造する。 - 特許庁
  • Preferably, the surface of multilayer carbon nanofibers is at least partially grafted.
    好ましくは、多層炭素ナノ繊維は、その表面の少なくとも一部がグラフト化されている。 - 特許庁
  • The aligned addend B' can be partially overlapped with the product (A*C) to be added.
    アラインされた加数Ｂ'は、加算されるべき積（Ａ*Ｃ）と部分的にのみオーバラップしうる。 - 特許庁
  • POLYESTER COMPOSITION FOR MELT SPINNING, POLYESTER PARTIALLY ORIENTATED UNDRAWN YARN AND ITS PRODUCTION
    溶融紡糸用ポリエステル組成物、ポリエステル部分配向未延伸糸およびその製造方法 - 特許庁
  • On a top surface of a silicon layer 3, a silicone oxide film 6 is partially formed.
    シリコン層３の上面上には、シリコン酸化膜６が部分的に形成されている。 - 特許庁
  • The electrodes 12, 13 are at least partially exposed from the ceramic element body 10.
    電極１２，１３の少なくとも一部は、セラミック素子本体１０から露出している。 - 特許庁
  • METHOD FOR VAPOR PHASE ALUMINIDING OF GAS TURBINE BLADE PARTIALLY MASKED WITH MASKING ENCLOSURE
    マスキング用囲いで部分的にマスクされたガスタービン翼を気相アルミナイド処理する方法 - 特許庁
  • To provide a partially hydrolyzed acrylamide polymer using an ultrahigh molecular weight polymer.
    超高分子量のポリマーを用いた部分的に加水分解されたアクリルアミドポリマーの提供。 - 特許庁
  • A laser beam is used for at least partially baking the cell 32 through the wall 31.
    壁３１を通して少なくとも部分的に焼灼するため、レーザービームを使用する。 - 特許庁
  • Either a batch of partially exposed photographic plates or the same ghost was in my mother's potting shed.
    前回 撮影した 一部が写り込んだか 母の園芸室にいるのと 同じ幽霊かも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I noticed partially remodeled comminuted fractures to the right anterior carpals and metacarpals.
    部分的に骨修復した 粉砕骨折に気づきました 右前の手根骨と中手骨です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 243 244 次へ＞

例文データの著作権について