「Partially」を含む例文一覧(12191)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 243 244 次へ＞
  • To prevent the monotonousness of games by causing changes partially in a series of operations in games.
    遊技における一連の操作の一部に変化を持たせることで、遊技が単調となることを防止する。 - 特許庁
  • To provide an image processing system that can easily create a home page or a kilt work using an entire photograph and a partially magnified photo.
    全体写真と部分拡大写真とを使用したキルト作品のホームページを容易に作成する。 - 特許庁
  • A first conductor insulating layer (204) is formed at least partially penetrating through the first wafer.
    第１の導体絶縁層（２０４）が、第１のウェーハを少なくとも部分的に貫通して形成されている。 - 特許庁
  • In this way, it is possible to achieve the meticulous flesh tone adjustment by partially changing the flesh tone distribution.
    このように、肌色分布を部分的に変化させることで、きめ細かな肌色調整が可能となる。 - 特許庁
  • To make a repeater partially take charge of a push type information providing service in place of an information provider(IP) server.
    中継装置がＩＰ（インフォメーション・プロバイダ）サーバに代わってプッシュ型情報配信サービスの一部を担う。 - 特許庁
  • The backing portion 5, which partially overhangs from the main body portion 3, is provided along the joint to the beam.
    裏当て部５は、本体部３から一部が張り出しており、梁との接合部に沿って設けられる。 - 特許庁
  • Adapting, adding or deleting partially of any performance by any method which causes damage to reputation and honor of the actor.
    実演家の名誉と評判を損なうやり方で、実演を部分的に翻案し、追加し、削除すること。 - 特許庁
  • The above crosslinked elastomer is preferably a partially crosslinked ethylene-propylene-ethylidene norbornene copolymer rubber.
    上記の架橋エラストマーは、部分架橋エチレン−プロピレン−エチリデンノルボルネン共重合体ゴムが好ましい。 - 特許庁
  • Preferably, the ionomer resin is prepared by partially neutralizing an ethylene-(meth)acrylic acid copolymer with a metal ion.
    アイオノマー樹脂は、エチレン−（メタ）アクリル酸共重合体を金属イオンで部分中和したものが好ましい。 - 特許庁
  • The build-up weld part is continuously, intermittently or partially provided along the ridge forming direction.
    肉盛溶接部は、稜線の形成方向に沿って、連続的、断続的または部分的に設けられる。 - 特許庁
  • The invention is in particular applicable to a substrate of processed or at least partially processed devices.
    特に、処理されたデバイス又は少なくとも部分的に処理されたデバイスを備える基板に適用できる。 - 特許庁
  • Thus, the thermally melt resin is fluidized by heating and partially drops to a recovery box 16.
    これにより熱溶融性樹脂が加熱により流動化し、その一部が回収ボックス１６に落下する。 - 特許庁
  • To provide a compact portable electronic apparatus which allows a compact and space-saving antenna to be partially arranged in a water-proof area.
    小型で省スペースなアンテナの一部を防水エリアに備える小型の携帯電子機器を提供する。 - 特許庁
  • The sacrificial layer is then removed, at least partially, to detach the MEMS interconnection pin from the substrate.
    そして、該犠牲層は、少なくとも部分的に除去されて、該ＭＥＭＳ接続ピンが該基板から分離される。 - 特許庁
  • An anti-rotate pin is positioned in the die and is located at least partially within the open slot.
    金型内に回転防止ピンを位置決めし、このピンの少なくとも一部を、スロット内に挿入する。 - 特許庁
  • Partially different guide elements are combined together so that the curved parts of the tube guide can be smoothly formed.
    チューブガイドの湾曲部が滑らかに形成できるよう、部分的に異なるガイド要素を組み合わせる。 - 特許庁
  • The fatlike product is partially digested and thus, undesirable side effects on the stomach and intestines can be prevented.
    この脂肪擬似物は部分的に消化され、それによって望ましくない胃腸の副作用を予防する。 - 特許庁
  • To provide a light device capable of partially forming an illumination surface to a transmission plate.
    透過板に対して部分的に照光面を形成可能なライト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The high resistance member is formed at least partially at the division part of the electrode active material layers.
    高抵抗部材が、電極活物質層同士の分割部位の少なくとも一部に形成されている。 - 特許庁
  • A dielectric layer is formed that partially fills each of the trenches, covering the first and second sidewall portions.
    各溝部の一部には、第一及び第二の側壁部をカバーするように、誘電体層が充填される。 - 特許庁
  • Prior to the mixing of the hydraulic composition, the basic materials (14 and 16) are at least partially coated with an additive (13).
    水硬性組成物の混合前に、基材(14、16)は、添加剤(13)で、少なくとも部分的に被覆される。 - 特許庁
  • On the basis of the updating map data, map data remaining stored in an HDD 13 is partially updated.
    この更新地図データに基づいて、ＨＤＤ１３に記憶されている地図データを部分的に更新する。 - 特許庁
  • A layer of material is formed on a substrate in a partially formed integrated circuit on a wafer.
    材料の層が、ウェハ上に部分的に形成された集積回路内の基板上に形成される。 - 特許庁
  • The coating layer 2 is heat-treated, so that the electroless Ni-P plating layer is partially or entirely crystallized.
    被覆層（２）は熱処理され、無電解Ｎｉ−Ｐめっきの一部または全部が結晶化している。 - 特許庁
  • The thermoplastic adhesive 40 is cured while partially mixed with the thermosetting resin 31.
    熱可塑性接着剤４０は一部が熱硬化性樹脂３１中に混入した状態で硬化する。 - 特許庁
  • The semiconductor device includes a package body 1, a lead terminal partially covered with the package body 1.
    パッケージ本体１と、該パッケージ本体１に一部が被覆されたリード端子と、を備える半導体装置である。 - 特許庁
  • The apparatus for preventing energy leakage from a transmission line treats the transmission line as a "partially closed" vessel.
    伝送路からのエネルギー漏洩を防止する装置は、伝送路を「部分的に閉じられた」容器として扱う。 - 特許庁
  • A recess 5a in which the surface of the skin layer 2a is partially exposed is formed on the protective layer 5.
    保護層５には、スキン層２ａの表面が部分的に露出した凹部５ａが形成されている。 - 特許庁
  • Narrow band radio resources are assigned to a portion of the bandwidth that is at least partially within the edge band.
    狭帯域無線リソースは、少なくとも部分的にエッジバンド内にある帯域幅の一部に割り当てられる。 - 特許庁
  • Each of the one or more grooves extends at least partially along the substrate surface and has a base and a top.
    各溝が基材の表面に少なくとも部分的に沿って延在し、底面および頂部を有する。 - 特許庁
  • The partially hydrolyzed soy proteins do remarkably not hinder a milk coagulation mechanism.
    本発明に用いられる部分加水分解ダイズタンパク質は、乳凝固機構を著しく妨げることがない。 - 特許庁
  • The circlip is C-shaped as a whole with an opening partially formed in the peripheral direction.
    本発明のサークリップは、周方向一部に開口を有し全体としてC字形を成すサークリップである。 - 特許庁
  • The 1st gear part 213 and the sliding part 212 are at least partially overlapped on the axial line.
    第一ギア部２１３と回転摺動部２１２は、その軸線上で少なくとも部分的に重複している。 - 特許庁
  • In a grinding range (D-range) of a worm 1, the three-stitch dimension of the worm 1 is partially changed.
    ウォーム１の研削範囲（Ｄの範囲）において、ウォーム１の三針寸法を部分的に変化させている。 - 特許庁
  • Resin film 20 having metal layer 19 partially formed is fixed on an inner surface of the liner main body 14.
    ライナ本体14の内面には、部分的に金属層19が形成された樹脂フィルム20が固着されている。 - 特許庁
  • The hoses are each flexible, partially looped and of sufficient length to allow for opening and closing of the door.
    ホースは、各々、柔軟性があり、部分的にループされ、扉を開閉できるのに十分な長さである。 - 特許庁
  • PARTIALLY FUSED REINFORCING FIBER FOR CONCRETE, METHOD OF PRODUCING THE SAME AND FIBER-REINFORCED CONCRETE PRODUCT
    部分的に融着したコンクリート補強用繊維およびその製造方法および繊維補強コンクリート製品 - 特許庁
  • A part of a bottom bracket is partially integrated with the bicycle chain wheel structure 12.
    このように、ボトムブラケットの一部は、自転車用チェーンホイール構造１２に部分的に一体に形成されている。 - 特許庁
  • In the planar antenna, a resistance film 20, having a limited resistance value, is integrally and partially laminated on planar antenna elements 1.
    平面状アンテナエレメント１に部分的に有限抵抗値を有する抵抗膜20を積層一体化する。 - 特許庁
  • A recess 5a in which the surface of the skin layer 2a is partially exposed is formed on the protective layer 5.
    保護層５には、スキン層２ａの表面が部分的に露出する凹部５ａが形成されている。 - 特許庁
  • Plain lines and double lines indicate adopted children (ones without surnames are the Genji members who became liege subjects, and the ones with partially missing surnames became monks).
    細線ならびに二重線は養子（苗字無しは臣下に下った源氏・一部苗字無しは僧）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Multiple simulation operations may at least partially inherit a configuration from the first simulation operation.
    複数のシミュレーション演算は、第１シミュレーション演算からの構成を少なくとも部分的に継承する。 - 特許庁
  • And the object side surface of the second lens L_2 is partially in contact with the light emission surface of the optical element P.
    また、第２レンズＬ_2の物体側面の一部は、光学素子Ｐの光の射出面に当接している。 - 特許庁
  • Thereby, scanning regions As partially overlap in the preceding exposure scanning and the succeeding exposure scanning.
    このため、先行の露光走査と後続の露光走査とで走査領域Ａｓの一部が重複される。 - 特許庁
  • A side edge of the reinforcement plate 50 is partially cut out upward to configure a plurality of rising portions 51, 52, 53.
    補強板（50）の側縁の一部が上方に切り出されて複数の立ち上がり部（51,52,53）が形成される。 - 特許庁
  • This linear pipe-shaped straw is partially formed with an autonomously elongating spiral elastic part.
    直線的なパイプ形状をしたストローの一部に自律的に伸張する螺旋状の弾性部を形成する。 - 特許庁
  • Two adjacent electrodes 52 and 52 of a carrying board 31 are superposed partially in a carrying direction.
    搬送基板３１の隣接する２つの電極５２、５２は搬送方向で一部が重畳している。 - 特許庁
  • MOLD FOR SKIN MATERIAL PARTIALLY DECORATED AND INTEGRATED MOLDED PRODUCT AND PARTIAL DECORATION MOLDING METHOD OF SKIN MATERIAL
    表皮材の部分加飾一体成形品用金型および表皮材の部分加飾成形方法 - 特許庁
  • The image side surface of the first lens L_1is partially in contact with the light incident surface of the optical element P.
    そして、第１レンズＬ_1の像側面の一部は、光学素子Ｐの光の入射面に当接している。 - 特許庁
  • Where fees under the preceding paragraphs are paid partially, payment shall be deemed not to have been made.
    前項に基づく手数料を部分的に納付した場合は，納付が行われていないものとみなす。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 243 244 次へ＞

例文データの著作権について