「Periodically」を含む例文一覧(4975)
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 99 100 次へ＞- To provide a method for producing a dynamic document whose content is updated periodically in an image processing apparatus.
画像処理装置にて内容が定期的に更新される動的文書を作成する方法を実現する - 特許庁 - The integrating circuit 7 is periodically reset by a pulse generating circuit 8 to set the integrated value to 0 V.
また、パルス発生回路８により周期的に積分回路７をリセットして積分値を０Ｖにする。 - 特許庁 - A plurality of P pictures between I pictures in transmission data D0 from the image server 20 are periodically distributed.
画像サーバ２０からの送信データＤ０は、Ｉピクチャ間に複数のＰピクチャが周期的に配信される。 - 特許庁 - A detector 3 periodically detects the state of an object part 2a contained in an inverter circuit 2.
検出器３は、インバータ回路２に含まれる対象部品２ａの状態を定期的に検出する。 - 特許庁 - The access point periodically changes the key and a changed key number is distributed to the terminal by the beacon frame.
アクセスポイントは定期的に鍵を変更し、変更した鍵番号をビーコンフレームにより端末に配信する。 - 特許庁 - Each of the processor elements (PE to PE3) periodically writes life information into a PE state table 25.
各プロセッサエレメント（ＰＥ０〜ＰＥ３）は、それぞれ定期的に生存情報をＰＥ状態テーブル２５に書き込む。 - 特許庁 - A voltage stress and a current stress are alternately applied thereby periodically to a digital block 2.
すると、デジタルブロック２に対して周期的に電圧ストレスおよび電流ストレスを交互に与えることができる。 - 特許庁 - A job monitor periodically acquires job status data indicating the processing status of a document processor.
ドキュメント処理装置の処理状態を表すジョブステータスデータをジョブモニタ装置によって周期的に取得する。 - 特許庁 - Identification information included in a beacon signal periodically transmitted from an access point is stored in advance.
アクセスポイントから定期的に発信されるビーコン信号に含まれる識別情報を予め記憶する。 - 特許庁 - Then, the fixing test images TA to TC are formed again periodically at a specified timing (S5 to S7).
次いで、所定のタイミングで定期的に、再び定着テスト画像ＴＡ〜ＴＣが作成される（Ｓ５〜Ｓ７）。 - 特許庁 - Thereafter, the new publication information related to the publication 21 is periodically distributed to the transmission source address.
これ以後は、出版物２１に関する新刊情報が定期的に発信元アドレスに配信される。 - 特許庁 - In this way, degradation in image quality is restrained by periodically updating the toner on the developing roller.
こうして現像ローラ上のトナーを定期的に更新することにより画像品質の劣化を抑える。 - 特許庁 - Slug flow or the like flows to the pipeline 23, thereby periodically varying the pressure difference across the orifice 12.
パイプライン２３にスラグ流等が流れることにより、オリフィス１２前後の圧力差が周期的に変化する。 - 特許庁 - Each client computer 3 of a conference member periodically reports whether a camera 3b is available to a video server 2.
会議メンバの各クライアントコンピュータ３は、カメラ３ｂの装備有無を定期的にビデオサーバ２に通知する。 - 特許庁 - OPTICAL TRANSMISSION APPARATUS WHICH USES METAL FILM HAVING APERTURE AND PERIODICALLY VARYING SURFACE PROFILE
開口部と周期的に変化する表面形状を有する金属フィルムを利用する光伝送装置 - 特許庁 - Speed adjusting processing is periodically performed so that a carrying speed of respective carrier rollers R becomes a target speed.
各搬送ローラＲの搬送速度が目標速度になるように、定期的に速度調整処理を行う。 - 特許庁 - The plurality of supply opening groups are periodically arranged in a direction along the principal surface of the susceptor 6.
複数の供給口群は、サセプタ６の主面に沿った方向において周期的に配置されている。 - 特許庁 - Subsequently and periodically at the specific timing, the fixation test image TA and TC is respectively formed again (S5 and S6).
次いで、所定のタイミングで定期的に、再び定着テスト画像ＴＡ，ＴＣが作成される（Ｓ５，Ｓ６）。 - 特許庁 - A reference value generating circuit 1 generates the reference voltage Vref periodically changed with the voltage level.
基準値発生回路１は、周期的に電圧レベルが変化する基準電圧Ｖｒｅｆを発生する。 - 特許庁 - Available identifiers are managed by the system server (4) in association with the programs and transmitted periodically.
使用可能な識別子は、システムサーバ(4)により、番組に対応付けて管理されており、定期的に送信される。 - 特許庁 - An execution server monitoring thread in a standby server periodically monitors an operation state of an execution server (S400).
待機サーバの実行サーバ監視スレッドは、定期的に実行サーバの稼働状態を監視する（Ｓ４００）。 - 特許庁 - Since the late Showa period, a tanka contest called the Gendai Gakusei Hyakunin Isshu (One Hundred Poems by One Hundred Students) has been held periodically.
昭和末期から現代学生百人一首という短歌を使用したコンテストが開催されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To continue a perfuming effect of an aromatic for a long period by periodically perfuming the aromatic.
定期的に芳香させることにより、芳香剤の芳香効果を長期に亘って継続させること。 - 特許庁 - Additionally, the positional data are periodically received from the GPS satellite 24 during the passage of an electric current after the power-up.
また、電源投入後の通電中に、定期的にＧＰＳ衛星２４から位置データを受信する。 - 特許庁 - Further, the magnetic field may be a oscillating magnetic field which periodically changes in strength or a pulse-like magnetic field.
なお、磁界は、周期的に強度が変わる振動磁界としてもよく、パルス的な磁界としてもよい。 - 特許庁 - To provide a coin depositing/dispensing device capable of unconsciously periodically cleaning a dispensing belt mechanically.
払出ベルトの清掃を意識させることなく定期的に行うことができる硬貨入出金装置を得る。 - 特許庁 - But the list should be re- decided periodically to ensure the use of the most suitable list.
しかし、周期的に、最適なリストが使用されることを保証するために再決定されなければならない。 - 特許庁 - To provide an updated information notification system by which no unauthorized use for a system is immediately related even when periodically automatically updated password information is notified to the past user in the worst case in notifying a user of the periodically automatically updated password information.
定期的に自動更新したパスワード情報を利用者に通知する際に、万が一過去の利用者に通知してしまった際にも、即システムの不正利用に繋がらない更新後情報通知システムを提供する。 - 特許庁 - Furthermore, a static image including the quickly revolving segment objects is periodically generated, and periodically displayed at a display so that the pseudo expression of the sphere can be realized by using the illusion of the eyes of an observer.
更に、この高速回転する複数の欠片オブジェクトを含む静止画像を定期的に生成し、また、定期的にディスプレイに表示することによって、観察者の目の錯覚を利用して擬似的に球体を表現する。 - 特許庁 - The device 40 periodically washes the bed 24 by periodically causing flooding in the bed 24 of the loading tower with the adjustments of the water pump P and the blowing fan F.
制御装置４０は、送水ポンプＰ又は送風ファンＦの出力を調節して前記充填塔の充填層２４においてフラッディングを定期的に生じさせることにより、当該充填層２４を定期的に洗浄する。 - 特許庁 - By periodically introducing the oxidizing gas during process treatment to generate an O_2 radical, a quartz material surface on an inner wall of the plasma generation chamber 11 is periodically oxidized, and the temporal change of permittivity is restrained.
プロセス処理の間に定期的に酸化ガスを導入しＯ_２ラジカルを生成することで、プラズマ生成室１１の内壁の石英材料表面を定期的に酸化させ、誘電率の経時変化を抑制する。 - 特許庁 - This device records the number of pieces of decoded sampling data by periodically making inquiries to a D/A converter during reproducing and recording operations 52 and 54, and records he number of encoded sampling data by periodically making inquiries to an A/D converter.
再生・録音動作中にＤ／Ａコンバータにデコードしたサンプリングデータ数を定期的に問い合わせて記録するとともに、Ａ／Ｄコンバータにエンコードしたサンプリングデータ数を定期的に問い合わせて記録する。 - 特許庁 - Thus, the calibration of the sensor part is periodically and automatically executed even when the input device is not in use.
これにより、入力装置の非使用時においてもセンサ部の校正が周期的かつ自動的に実行される。 - 特許庁 - A detection part 7 having a magnetic characteristic changed periodically in the circumferential direction is mounted on a rotation side bearing ring 2.
回転側軌道輪２に、磁気特性を円周方向に周期的に変化させた被検出部７を取付ける。 - 特許庁 - COMPUTERIZED TOMOGRAPHY (CT) IMAGE FORMING METHOD OF PERIODICALLY MOVING ORGAN AND COMPUTERIZED TOMOGRAPHY (CT) DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
周期的に運動する器官のＣＴ画像形成方法およびこの方法を実施するためのＣＴ装置 - 特許庁 - To provide a security camera capable of periodically capturing a clear image over a wide range including far and near places.
遠近の広い範囲にわたって周期的に鮮明な画像を取込むことのできる防犯カメラを提供する。 - 特許庁 - The image shift element is provided with at least one image shift part to periodically shift the position of an optical axis.
光軸の位置を周期的にシフトさせる画像シフト部を少なくとも１つ備えた画像シフト素子である。 - 特許庁 - Preferably, an operation to increase the pressure and an operation to decrease the pressure are periodically repeated several times.
この場合、圧力を増加させる操作と減少させる操作とを、複数回周期的に行うことが好ましい。 - 特許庁 - To precisely measure the concentration of a specific constituent in a sample, by reducing the influence of noise appearing periodically.
周期的に現れるノイズの影響を低減させて、試料内の特定成分濃度を精度良く測定する。 - 特許庁 - The control part 200 automatically performs the search and the collection periodically, for example, at ten-minute intervals.
当該制御部２００は、この検索、収集の処理を定期的、例えば１０分間隔で自動的に行う。 - 特許庁 - A control section 25 periodically acquires an electronic program guide from the Internet and stores the electronic program guide to an EEPROM 24 or the like.
制御部２５はインターネットより電子番組表を定期的に取得してＥＥＰＲＯＭ２４などに保持する。 - 特許庁 - To provide a remote monitoring device capable of reducing the confirmation test of a telephone line to be periodically performed and cost.
周期的に行われる電話回線の確認試験及び経費を節減する遠隔監視装置の提供。 - 特許庁 - Periodically, for example, monthly or annually, the operation plan with consideration given to the working efficiency is evaluated.
そして、例えば月毎或いは年毎といった定期に、作業効率を勘案した運用計画の評価を行う。 - 特許庁 - The time frame of display is determined according to the number of the photographic images or display conditions, and periodically displayed images are temporarily replaced.
写真画像の数または表示条件によって表示期限を決め、定期表示画像に一時差替える。 - 特許庁 - To provide an object detector for periodically outputting a detected result obtained by utilizing an FM-CW radar.
ＦＭ−ＣＷレーダを利用して得られる検知結果を定期的に出力する物体検知装置を提供する。 - 特許庁 - The relay server R automatically updates the state information 107, 127 by confirming operation periodically.
中継サーバＲは、定期的に動作確認を行って、状態情報１０７、１２７を自動的に更新する。 - 特許庁 - The plurality of colors of light have a color sequence that periodically varies with a characteristic sequential color time period.
複数の色の光は、固有シーケンシャルカラー時間周期に伴って周期的に変化する色の順番を有する。 - 特許庁 - The pattern image is received from a PC 201 periodically transmitting the pattern image whereon striped patterns are described.
ストライプ状の模様が記されたパターン画像を定期的に送信するＰＣ２０１から、該パターン画像を受信する。 - 特許庁 - To provide a wiretap detector which automatically and periodically detects the presence/absence of wiretapping, and to provide a clock.
自動的かつ定期的に盗聴器の有無を検出する盗聴器検出器および時計を提供する。 - 特許庁 - Further, the base station 3 periodically receives a portable terminal ID from a portable processor 2 and passes it to a center 4.
また、基地局３は、携帯型処理装置２から定期的に携端末ＩＤを受け取りセンタ４に渡す。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
