「Pitcher」を含む例文一覧(463)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • The award honors the professional baseball season's best pitcher.
    同賞はプロ野球のその年の最優秀投手をたたえるものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He hit an RBI single to right field off Eagles pitcher Kelvin Jiménez.
    彼はイーグルスのケルビン・ヒメネス投手からライトにタイムリーヒットを放った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Matsuzaka Daisuke was the starting pitcher for the Red Sox.
    松(まつ)坂(ざか)大(だい)輔(すけ)投手がレッドソックスの先発投手だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The power ball can be pitched exceeding the pitching ability of the pitcher character, and an advantageous count for the pitcher character can be obtained by the power ball.
    パワーボールは、投手キャラクタの投球能力を越えて投球可能で、投手キャラクタに有利なカウントが獲得可能なボールである。 - 特許庁
  • In addition, a pitcher who can also play as a fielder is called nito-ryu.
    また、投手と野手を兼任する選手も二刀流と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a game in which a pitcher does not allow any opposing player to reach base
    ピッチャーが一人の相手選手もベースに着くのを許さないゲーム - 日本語WordNet
  • the runner on third base starts home as the pitcher delivers the ball
    ピッチャーがボールを投げると同時にサードランナーがホームに走り出すこと - 日本語WordNet
  • a fast worker [reader, pitcher, typist]
    仕事の速い人[読書の速い人, 速球投手, タイプを速く打てる人]. - 研究社 新英和中辞典
  • in baseball, a person who relieves the pitcher for a short period of time
    野球において,短い回数を投げる救援投手である人 - EDR日英対訳辞書
  • National League pitcher Adam Wainwright applauded him from the mound.
    ナショナルリーグのアダム・ウェインライト投手はマウンドから彼に拍手を送った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • "I want to become a smart pitcher like him," he said.
    「彼のように頭の切れる投手になりたい。」と山本選手は語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Tanaka Masahiro, 18, is a pitcher for the Tohoku Rakuten Golden Eagles.
    田中将(まさ)大(ひろ)選手(18)は東北楽天ゴールデンイーグルスの投手だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The pitcher has seen tamura hitting the first ball
    ピッチャーは 田村の初球打ちを見て 恐らくボールから入ってくるはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.
    ２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。 - Tanaka Corpus
  • After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.
    ２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。 - Tatoeba例文
  • in baseball, a straight pitch thrown from a pitcher to a batter
    野球で,投手が打者に対して投げる,変化しないまっすぐな球 - EDR日英対訳辞書
  • of a hitter in baseball, to step towards the pitcher in order to get a good hit
    野球において,(打者が)投手側の足をベース寄りに踏み出す - EDR日英対訳辞書
  • in baseball, the role of relieving the pitcher for a short period of time
    野球において,短い回数を投げる救援投手という役目 - EDR日英対訳辞書
  • “What kind of form is our starting pitcher in?”“He seems to be in great form."
    「先発投手の調子はどうだね」「最高のコンディションのようです」 - Eゲイト英和辞典
  • The Red Sox won the game 4-1 and Matsuzaka was the winning pitcher.
    レッドソックスが４－１でその試合に勝ち，松坂投手は勝利投手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Rangers are expecting Darvish to become the team's leading pitcher.
    レンジャーズはダルビッシュ投手がチームの主力投手になることを望んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A pitching ability for a pitcher character is set in advance, and a power ball pitching allowing amount which allows the pitching of a power ball in response to the pitcher character is kept.
    投手キャラクタに予め投球能力を設定し、投手キャラクタに対応してパワーボールの投球を許容するパワーボール投球許容量を保持させた。 - 特許庁
  • a leaf that that is modified in such a way as to resemble a pitcher or ewer
    それがピッチャーまたは水差しを思わせるような方法で変えられる葉 - 日本語WordNet
  • The pitcher will probably start with a ball, seeing how tamura hit the first pitch.
    ピッチャーは 田村の初球打ちを見て 恐らくボールから入ってくるはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The pitcher must be careful not to let the batter dictate the pace.
    ピッチャーはバッターのペースに釣り込まれないように用心しなくてはならない. - 研究社 新和英中辞典
  • the situation in which the ball count becomes disadvantageous to either the pitcher or the batter in baseball game
    野球で,投手や打者にとってボールカウントが極めて不利になること - EDR日英対訳辞書
  • The pitcher contains enough milk for all of us.
    その水差しには我々全員が飲むのに十分な牛乳が入っている. - 研究社 新英和中辞典
  • a strategy in a baseball game in which a specific relief pitcher goes to the mound to pitch to a specific hitter
    救援投手が一人の相手打者にだけ投球すること - EDR日英対訳辞書
  • of a pitcher, the act of throwing strikes at the corners of the plate
    野球で,投手が内角と外角の球を巧みに使い分けて攻めること - EDR日英対訳辞書
  • in baseball, of a pitcher, to throw too many pitches deliberately out of the strike zone when ahead in the count
    野球において,(投手が)遊び球を必要以上に投げ過ぎる - EDR日英対訳辞書
  • It is the fifth largest contract ever for a Major League Baseball (MLB) pitcher.
    それはメジャーリーグの投手としては史上５番目の大型契約である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • softball pitcher Ueno Yukiko and swimmer Kitajima Kosuke.
    ソフトボールの上野由(ゆ)岐(き)子(こ)投手と競泳の北島康(こう)介(すけ)選手だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A promising pitcher has appeared on the last-place team in the Tokyo Big Six Baseball League.
    東京六大学野球リーグの最下位チームに有望な投手が現れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • "I think this is the highest award for a pitcher," said Tanaka.
    「これは投手にとって最高の賞だと思っている。」と田中投手は話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Darvish Yu, a 25-year-old pitcher, signed a contract with the Texas Rangers on Jan. 18.
    ダルビッシュ有(ゆう)投手(25)が１月18日にテキサス・レンジャーズと契約を結んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
    彼が投手として能力があることは否定できないが、かなりけがに弱い。 - Tanaka Corpus
  • There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
    彼が投手として能力があることは否定できないが、かなりけがに弱い。 - Tatoeba例文
  • of baseball and softball, a person whose role is to pitch a ball to the batter according to certain rules called a pitcher
    野球やソフトボールにおいて,規定の位置から打者に球を投げる人 - EDR日英対訳辞書
  • of a baseball pitcher, to throw a varied combination of pitches for a batter
    野球で,投手が打者に対してさまざまな投球の組み合わせをすること - EDR日英対訳辞書
  • It gives out a sweet smell to lure insects into its pitcher-shaped traps.
    甘いにおいを発し，水差しの形をした捕虫器の中に虫をおびき寄せる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In May, Tanaka was a starting pitcher in six games and went 5-1 with a 1.88 ERA.
    ５月，田中選手は６試合で先発し，５勝１敗，防御率1.88だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Seibu Lions pitcher Matsuzaka Daisuke was chosen for the second time in a row.
    西武ライオンズの松(まつ)坂(ざか)大(だい)輔(すけ)投手は２大会連続で選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Hanshin Tigers pitcher Jeff Williams is playing for Australia's Olympic baseball team.
    阪神タイガースのジェフ・ウィリアムス投手は，オーストラリアの五輪野球チームでプレーしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Yamamoto was inspired by Inao Kazuhisa, a pitcher who was called "god."
    山本選手は｢神様｣と呼ばれた稲(いな)尾(お)和(かず)久(ひさ)投手に感激した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The center of attention was Waseda Jitsugyo’s pitcher Saito Yuki.
    注目の的は早(わ)稲(せ)田(だ)実業学校の斎藤佑(ゆう)樹(き)投手だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the final, Japan's starting pitcher, Iwakuma Hisashi, pitched well.
    決勝では，日本の先発の岩(いわ)隈(くま)久(ひさ)志(し)投手が好投した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • From the seventh inning to the eleventh, neither pitcher allowed his opponent any runs.
    ７回から11回まではどちらの投手も対戦相手に得点を許さなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • For example, the first picture pattern 34 represents a pitcher of baseball and the second picture pattern 35 represents a batter.
    例えば、第１図柄34は野球のピッチャーであり、第２図柄35はバッターである。 - 特許庁
  • This game device is so constituted as playing a baseball game by the action of a pitcher operated by a player.
    投手の動作をプレイヤーが操作することのできる野球ゲームを構成する。 - 特許庁
  • bat right-handed against a left-handed and left-handed against a right-handed pitcher
    左利き投手に対して右利きで打ち、右利き投手に対して、左利きで打つ - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について