「Politically」を含む例文一覧(223)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • Pad politically motivated?
    「PAD]性的動機か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • oust politically
    政治的に、追い出す - 日本語WordNet
  • a politically conservative party
    保守主義の政党 - EDR日英対訳辞書
  • politically neutral
    政治において中立な - 日本語WordNet
  • politically moderate persons
    政治的に穏健な人 - 日本語WordNet
  • And politically necessary.
    政治的にも必須だしね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • politically correct clothing
    政治的にふさわしい衣服 - 日本語WordNet
  • politically inarticulate
    政治的に発言力のない. - 研究社 新英和中辞典
  • A discourse that is too politically correct
    政治的に公正すぎて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And politically, it was awful.
    政治的にも厄介でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • reinstall politically
    政治的に再度就任させる - 日本語WordNet
  • It would be politically untenable.
    政治的支持を得られません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • politically organized units
    政治的に組織化された部隊 - 日本語WordNet
  • a politically and/or economically powerful person who backs a king called a kingmaker
    国王の擁立者 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being politically apathetic
    政治に無関心であること - EDR日英対訳辞書
  • Advancing politically in america right now
    政治的に前進させるには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a country that is politically neutral
    中立国という立場の国 - EDR日英対訳辞書
  • be politically oriented
    政治的に方向づけられている. - 研究社 新英和中辞典
  • Politically, he was promilitary.
    政治的には、親軍派に位置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And was also politically preferred
    政治的にも好ましかったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • he was politically active
    彼は政治的に活動的であった - 日本語WordNet
  • a politically organized unit
    政治的に組織された構成単位 - 日本語WordNet
  • 1200: Kagetoki KAJIWARA's rebellion is suppressed and his family is destroyed politically.
    梶原景時の排斥（1200年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1205: Shigetaka HATAKEYAMA's rebellion is suppressed and family is destroyed politically.
    畠山重忠の排斥（1205年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Totomi Province turned politically unstable.
    遠江国の政情は混沌とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is that they are very politically galvanizing.
    大きな政治的な刺激なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Politically they are poles apart.
    政治的には二人は両極端だ. - 研究社 新和英中辞典
  • his detention was politically motivated
    彼の交流は政治的意図による - 日本語WordNet
  • They are very politically‐minded.
    彼らは政治意識が発達している. - 研究社 新和英中辞典
  • many kinds of important matters politically
    政治上重要な各種の事柄 - EDR日英対訳辞書
  • And it's not sustainable politically.
    そして 政治的にも持続不可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She is a politically aware woman.
    彼女は政治意識の高い女性だ - Eゲイト英和辞典
  • Politically, there's nothing going on now anyway.
    今は政治的にも 安定してるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's not being politically active
    これは政治的に活動するのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • people of a political party who take a politically neutral stance
    中立という立場をとる人々 - EDR日英対訳辞書
  • a country designated as a politically neutral country
    永世中立を認められている国 - EDR日英対訳辞書
  • Along with several other politically sensitive applications
    多くの政治的に物議を醸すアプリを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be non-affiliated politically and religiously
    どこの党派や宗派にも属さないこと - EDR日英対訳辞書
  • a person who is politically conservative
    政党などの組織の中で保守派の人 - EDR日英対訳辞書
  • a group of politically motivated men
    政治的に動機づけられた男性のグループ - 日本語WordNet
  • a Diet member that is politically and morally responsible
    政治的道義的に責任がある議員 - EDR日英対訳辞書
  • Further, many African countries are still politically unstable.
    また、政情が不安定な国も少なくない。 - 経済産業省
  • Politically, he was known to be in the Prince Nagaya's faction.
    政治的には長屋王派と言われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a person who is unaffiliated religiously and politically
    どこの党派や宗派にも属していない人 - EDR日英対訳辞書
  • He grew his hair long and became politically radicalized.
    彼は長髪にし、政治的に先鋭化した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'm progressive, politically big surprise
    見た目どおり 僕は政党的には進歩派ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active.
    政治的に活発な人より、政治意識にちゃんと目覚めている人のほうがずっと少ない。 - Tanaka Corpus
  • It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active.
    政治的に活発な人より、政治意識にちゃんと目覚めている人のほうがずっと少ない。 - Tatoeba例文
  • He's politically [socially, environmentally] aware.
    彼は政治的[社会的・環境的]意識が高い. - 研究社 新英和中辞典
  • He was therefore in a politically weak position.
    この事によって政治的な立場が弱くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について