「Pool」を含む例文一覧(2932)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 58 59 次へ＞
  • He attempted to jump a jet ski from a lake... into a swimming pool and impaled his crotch on an iron gate.
    ジェットスキーでジャンプに挑戦 股間が鉄のゲートに突き刺さった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're taking the kids to the pool as the otogi bank tomorrow.
    明日子供達を御伽銀行全員でプールに連れて行くことにしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
    「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」 - Tanaka Corpus
  • The pool in the outer garden of the Meiji-jingu Shrine was constructed in 1937.
    因みに、明治神宮外苑プールは1937年（昭和12年）に建設されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • any of various games played on a pool table having 6 pockets
    6つのポケットを持っている玉突き台でされるいろいろなゲームのどれでも - 日本語WordNet
  • "It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
    「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」 - Tatoeba例文
  • The available memory is treated as a large pool of free space
    使用可能な記憶域は,自由空間(記憶)の大きなプールとして扱われる - コンピューター用語辞典
  • No single queue may exhaust the entire storage pool.
    単一の待ち行列が記憶プール全体のリソースを使い果たす可能性はない． - コンピューター用語辞典
  • "Anything I hate is to get my head stuck in a pool,"
    「なにが嫌って、自分の頭をプールに突っ込まれることほど嫌なものはない」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • To provide a rise and fall mechanism of a pool floor capable of simply attaching the rise and fall mechanism of the pool floor to an existing pool side without being remarkably modified and simplifying a structure by making one motor being a drive source.
    プール床の昇降機構を既存のプールにもプールサイドに大幅な改修を加えることなく、簡単に取付けることができると共に、駆動源であるモータを一つにして構造を簡単にしたプール床の昇降機構を提供する。 - 特許庁
  • Secondly, a pool is formed of the treating liquid in the cylinder 12 and, at the same time, an electrolytic cell is formed by dipping a reference electrode 26 in the pool of the treating liquid and exposing the internal surface of the cylinder 12 and electrode 6 in the pool.
    次に、ボンベ１２内に処理液１０のプールを形成すると共にプール内に参照電極２６を浸漬し、ボンベ１２の内面と参照電極２６とを処理液１０のプール内に曝すことにより電解セルを形成する。 - 特許庁
  • To provide a mat laid on the bottom of a pool capable of heightening the efficiency of removal work and simplifying the work by dislocating suction cup from the bottom of the pool when the mat laid at the bottom of the pool is pulled up at the end and bent in front of the suction cup.
    プール底に敷置されたマットを端部から引き上げて吸盤の前のところでマットが曲がると吸盤がプール底から外れ、マットの取り外し作業が能率よく簡単にできるプール底敷置用マットを提供する。 - 特許庁
  • The pool facility is constituted in such a manner that the whole surface or a part of a pool is set in depth in an extent that the leg of a user wearing a lifebuoy does not touch while a detachable handrail is disposed along the direction of the movement of the user of the pool.
    プールの全面若しくは一部を、浮輪を装着した利用者の足がつかない程度の深さに設定すると共に、該プールの利用者移動方向に沿って、着脱自在な手すりを配設してプール施設を構成した。 - 特許庁
  • To provide a used fuel pool water monitoring device with high reliability that continuously monitor the water level and overflowing of fuel pool water while avoiding a crane operation range and not damaging a fuel pool liner.
    クレーン動作範囲を回避するとともに燃料プールライナーを損傷することなく、燃料プール水の水位及び溢水を連続的に監視することが可能な高信頼性の使用済燃料プール水監視装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide the lifting and lowering floor device for a pool or the like usable as a skating rink capable of using it as the skating rink during a period not using the pool and remarkably improving the facility availability factor of this king of the pool.
    プール等を使用しない時期には、これをスケートリンクとして利用することができ、この種のプール施設の設備稼動率を大幅に向上させることができるスケートリンクとして利用可能なプール等の昇降床装置を提供する。 - 特許庁
  • The audio output control means outputs audio to the directionality switch loudspeaker in the narrow directionality mode if no pool detection signal is output from the pool detection means and outputs audio to the directionality switch loudspeaker in the wide directionality mode if the pool detection signal is output from the pool detection means.
    音声出力制御手段は、貯留検知手段から貯留検知信号が出力されない場合には、指向性切替スピーカに狭指向性モードで音声を出力させ、貯留検知手段から貯留検知信号が出力される場合には、指向性切替スピーカに広指向性モードで音声を出力させる。 - 特許庁
  • To smooth and secure the movement of a movable wall partitioning a pool in the longitudinal direction or in the cross direction to vary the length or width of the pool, and to prevent contamination due to a rut liable to occur when the movable wall is moved on the pool side or pool side wall by a rubber tire.
    プールを長さ方向或いは幅方向に仕切ってプールの長さ或いは幅を変えることができる可動壁の動きをスムースかつ確実に行えるようにすると共に、可動壁をプールサイドやプール側壁にゴムタイヤで転動させる場合に生じがちな轍による汚れを生じさせないようにする。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR CLEANING INSIDE OF SPENT FUEL POOL OF NUCLEAR POWER PLANT
    原子力発電所の使用済燃料プール内の清掃方法と清掃装置 - 特許庁
  • A pool 40 is formed around a sheet hole 26 and a stud head 34.
    シート孔２６及び留具頭部３４の周囲に水溜部４０を形成する。 - 特許庁
  • An opening is formed on a ceiling of a reactor building right above an equipment pool (S2).
    機器プールの真上で原子炉建屋の天井に開口部を形成する（Ｓ２）。 - 特許庁
  • A data extent is allocated to the target volume from a pool of compressed data extents.
    圧縮データ・エクステントのプールからデータ・エクステントをターゲット・ボリュームに割り当てる。 - 特許庁
  • A sixth-grade boy said with a smile, "I'm glad I can swim in our school pool."
    ６年生の男の子は「学校のプールで泳げてうれしい。」と笑顔で話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To fill a filling material into a shield pipe without existence of air pool.
    シールドパイプ内に空気溜まりを存在させることなく充填材を充填する。 - 特許庁
  • An opening is formed on a ceiling of a reactor building, directly above an apparatus pool (S2).
    機器プールの真上で原子炉建屋の天井に開口部を形成する（Ｓ２）。 - 特許庁
  • To prevent the formation of a gas pool of a gas generated from a liquid chemical.
    薬液から発生した気体の気体溜まりが形成されるのを防止する。 - 特許庁
  • This adhesive pool part 4 is formed by installing a recess part at the separator.
    この接着剤溜り部４は、セパレータに凹部を設けることによって形成した。 - 特許庁
  • METHOD FOR ANALYZING RESIDUAL FLUID, METHOD FOR ANALYZING LIQUID POOL, AND COMPUTER PROGRAM
    残留流体の解析方法、液溜まりの解析方法およびコンピュータ・プログラム - 特許庁
  • LAMINATED FOAM, ITS MANUFACTURING METHOD AND SWIMMING POOL USING THE SAME
    積層発泡体及びその製造方法並びにそれを用いた水泳用プール - 特許庁
  • To provide a storage system that effectively uses pages managed inside a pool.
    本発明のストレージシステムは、プール内に管理されているページを有効に使用する。 - 特許庁
  • The yarn pool section 71 is configured to store the yarn before being wound onto the package 30.
    糸プール部７１は、パッケージ３０に巻き取られる前の糸を貯留する。 - 特許庁
  • strike (the top part of a ball in golf, baseball, or pool) giving it a forward spin
    フォワード・スピンを加えながら、（ゴルフ、野球、またはプールのボールの上部）を打つ - 日本語WordNet
  • a tank or pool or bowl filled with water for keeping live fish and underwater animals
    生きた魚と水中の動物を維持しておく水のあるタンク、プールまたは鉢 - 日本語WordNet
  • sports implement consisting of a tapering rod used to strike a cue ball in pool or billiards
    ポケットまたはビリヤードでキューボールを突くのに用いられる先の細くなった棒 - 日本語WordNet
  • a candle that is made by repeated dipping in a pool of wax or tallow
    ワックスか獣脂のプールへの繰り返された浸すことで作られているキャンドル - 日本語WordNet
  • Half of the second pool is occasionally used for diving by changing the water depth during the winter season.
    冬期は半面の水深を変更し、飛び込みに利用する場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thereafter, construction of the Daini through Daigo baseball stadiums (literally, Number 2 through Number 5 baseball stadiums) (for practice) along with the pool were completed.
    その後、練習用第2～第5野球場やプールなどが完成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There's a pedestrian access tunnel beneath the pool, but unless you have a jackhammer
    歩行者用アクセストンネルがある プールの下に 君が削岩機を持ってない限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Check this out its me on the high school diving team we dove the shit out of the pool that year you promised me this was about work
    見てよ 高校ダイビングチームだぜ この年はプール浸け だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cell 4 contains a 4 m wide by 8 m long pool with a capacity of about 200,000 liters.
    セル4は幅4メートルに長さ8 m，容量が約200,000リットルのプールを内蔵している。 - 英語論文検索例文集
  • Cell 4 contains a 4 m wide by 8 m long pool with a capacity of about 200,000 liters.
    セル4は幅4メートルに長さ8 m ，容量が約200,000リットルのプールを内蔵している。 - 英語論文検索例文集
  • Cell 4 contains a 4 m wide by 8 m long pool with a capacity of about 200,000 liters.
    セル4は幅4メートルに長さ8 m，容量が約200,000リットルのプールを内蔵している。 - 英語論文検索例文集
  • Today, at the pool, Tom jumped into the water from the ten-meter platform for the first time.
    今日、プールでね、初めてトムが１０メートルの高さから飛び込みしたんだ。 - Tatoeba例文
  • it was the swimming they enjoyed most: they took a short swim in the pool
    彼らが最も楽しんだ水泳だった：彼らがプールで短い水泳をした - 日本語WordNet
  • a form of pool played with 15 red balls and six balls of other colors and a cue ball
    15の赤いボールと6つの他の色と突き玉でプレイされる玉突きの形体 - 日本語WordNet
  • a device that stores water under high pressure and supplies it to a hydraulic machine, called a hydraulic pool
    水圧溜めという,高圧水を貯えて水圧機に供給する装置 - EDR日英対訳辞書
  • Every now and then, I think it is also good to go to the pool for a breather.
    たまには勉強の息抜きにプールに行くのもいいものだな、と思いました。 - Weblio Email例文集
  • So far we have too little money in the pool for a party.
    パーティーを開くには今までのところほとんど共同資金がたまっていない. - 研究社 新英和中辞典
  • We couldn't play baseball because there was a pool of water on the school ground after the storm.
    あらしのあと学校のグラウンドに水たまりができて野球ができなかった - Eゲイト英和辞典
  • By the pipeline 160, water can be injected into the fuel pool 130 from the outside.
    配管１７０により、燃料プール１３０に外部から注水可能である。 - 特許庁
  • for the pool was getting quite crowded with the birds and animals that had fallen into it:
    池には鳥や動物がどんどんはまってきて、すごくこんできたからです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 58 59 次へ＞

例文データの著作権について