「Practical」を含む例文一覧(6545)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 130 131 次へ＞
  • The managing device 24 distributes practical information and advertisement to the user based on the user's consumption trend.
    管理装置２４は、利用者の消費動向に基づいて実用情報や広告を利用者に配信する。 - 特許庁
  • To provide a Y-branched optical waveguide that facilitates manufacturing while practical branching efficiency is secured.
    実用的な分岐効率を確保しながら、製造が容易であるＹ分岐光導波路を提供する。 - 特許庁
  • To improve the practical use of a suspension system for vehicles provided with a plurality of electromagnetic shock absorbers.
    複数の電磁式のショックアブソーバを備えた車両用サスペンションシステムの実用性を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a further practical and excellent immunity inducer and anti-tumor agent.
    本発明の課題は、より実用的で優れた免疫誘導剤、及び抗腫瘍剤を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a practical light emitting element using an indirect semiconductor which is inherently nonluminous.
    本来は非発光性である間接半導体を用いて実用可能な発光素子を提供すること。 - 特許庁
  • To generate an excellent high-frequency band signal with simple constitution and to perform practical high-frequency band signal interpolation.
    簡単な構成で良好な高域信号が形成され、実用的な高域信号補間を実施する。 - 特許庁
  • To provide a practical method for producing HHTP with an industrial advantage.
    本発明は、実用的で工業的に有利なＨＨＴＰの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide an inference system capable of making practical use when a DPC code and a DRG number are determined.
    ＤＰＣコードやＤＲＧナンバーを決定するにあたって実用化が可能な推論システムを提供する。 - 特許庁
  • To examine the consistency of a practical hierarchical structure with stored hierarchical information.
    実際の階層構造と記憶してある階層情報との整合性を高速に検査できるようにする。 - 特許庁
  • Thereby, it becomes possible to provide the practical ornamental plate by utilizing the regenerated kraft paper as a substitute.
    これにより、再生クラフト紙を代替利用して実用的な化粧板が提供できるようになった。 - 特許庁
  • To provide a catalyst layer-electrolyte membrane laminate for a non-humidified type fuel cell that is suitable for practical use.
    実用に適した無加湿形燃料電池用触媒層−電解質膜積層体を提供する。 - 特許庁
  • To extend a large-scale valency dictionary efficiently in high quality which can bear a practical use.
    大規模な結合価辞書を実用に耐え得る高い品質で効率的に拡張できるようにする。 - 特許庁
  • Thereby, the apparatus for treating water-polluting organisms is obtained, which is small in size, easy to install, and practical.
    これにより、小型で設置が容易で実用的な水質汚染生物処理装置を得ることができる。 - 特許庁
  • OUTSIDE DEVELOPMENT INFORMATION PRACTICAL USE METHOD OF STEEL STRIP AND COLLECTION/DISPLAY PROGRAM OF DEFECT DATA ON STEEL STRIP
    鋼帯の外観展開図情報活用方法および鋼帯の欠陥データの収集・表示プログラム - 特許庁
  • To measure a residual gas quantity by a relatively easy and practical method with an operation load reduced.
    演算負荷の少ない比較的に簡易、かつ実用的な方法により残留ガス量を測定する。 - 特許庁
  • To provide a practical method for estimating cardiac output and pulmonary artery wedge pressure with good accuracy.
    心拍出量および肺動脈楔入圧を精度よく推定するための実用的な方法を提供する。 - 特許庁
  • It would not be practical to regard such matters as material information concerning insider trade.
    それがインサイダー取引規制に関する非常に大事な情報だというのは、現実的ではございません。 - 金融庁
  • The government is promoting the practical use of a communication system that can reduce the number of accidents and save lives.
    政府は，事故数を減らし人命を救うことができる通信システムの実用化を推進している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • But they were not practical because, for example, a communication device had to be directly attached to the body.
    しかし，例えば通信機を体にじかに付ける必要があるなどの理由から実用的ではなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It is hoped the data will help make biofuel-powered planes a practical reality.
    これらのデータはバイオ燃料を動力とする航空機を実用化するのに役立つだろうと期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide new means having a high practical utility capable of detecting HCMV infection at a high sensitivity.
    ＨＣＭＶ感染を高感度に検出できる実用性の高い新規な手段を提供すること。 - 特許庁
  • To obtain an inexpensive and safe aqueous adhesive which quickly develops practical strength.
    本発明は、安価、安全、かつ実用強度の発現が早い水性系接着剤を得ることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method for producing an aromatic aldehyde compound safely and cleanly in a practical yield.
    芳香族アルデヒド化合物を、実用的な収率で安全且つクリーンに製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a bandpass filter having a specific bandwidth around 30-60% in a practical size.
    ３０％〜６０％程度の比帯域幅を有する帯域通過フィルタを実用的なサイズで実現する。 - 特許庁
  • To provide an abnormality detection method and detector for a solid insulator suitable for practical use.
    実用化に適した固体絶縁体の異常検出方法及び異常検出装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a practical fly and mosquito-repellent incense having excellent rate of diffusion in smoking and insecticidal efficacy.
    燻煙時の揮散率、ならびに殺虫効力にすぐれた実用的なハエ及び蚊取り線香の提供。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a silicon carbide semiconductor device having an improved practical upper limit temperature.
    実用上限温度をより向上させた炭化珪素半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a practical oral composition which contains a physiological activity and has a high treating effect.
    生理活性を有するタンパク質を含む、治療効果の高い、実用的な経口組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a road surface execution method having an effective and practical snow melting function at a low cost.
    低コストで効果的且つ実用的な融雪機能を有する路面を施工する方法を提供する。 - 特許庁
  • To make practical the self-diagnosis function of a suspension system including an electromagnetic shock absorber.
    電磁式ショックアブソーバを含んで構成されるサスペンションシステムの自己診断機能を実用的なものとする。 - 特許庁
  • To provide an electronic circuit component mounting method and an electronic circuit component mounting device that has higher practical usefulness.
    より実用性の高い電子回路部品装着方法および電子回路部品装着機を得る。 - 特許庁
  • The fabric is widely put to practical use as an ultrathin fabric in the field of precision mechanical equipment and medical treatments.
    この布帛は超薄布帛として、精密機器及び医療分野などに幅広く実用化できる。 - 特許庁
  • To provide a fuel cell system which is practical, has a superior battery performance, and an excellent durability.
    実用的であり、電池性能が高く、かつ、耐久性に優れた燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a switch device that is adapted to the transmission of the high frequency signal and is practical and highly reliable.
    高周波信号の伝送に対応した実用的で信頼性の高いスイッチ装置を実現すること。 - 特許庁
  • To provide a disc rotor for a disc brake, the disc rotor having a good heat radiation property and a light weight fit for practical use.
    良好な放熱性を有し実用に耐え得る軽量なディスクブレーキ用ディスクロータを提供する。 - 特許庁
  • To provide an operation program and a system which are convenient, user friendly and practical by using a list.
    リストを利用して、便利で使い勝手の良い実用的な操作プログラムおよびシステムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a practical software learning support system which make learning efficiency better and improves skillfulness.
    学習効率を改善し、習熟度を向上させた実用ソフト学習支援システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a highly safe withering agent easy to conduct various tests, experiments or the like until put to practical use.
    実用に供するまでの各種の試験、実験等が容易で安全性も高い枯凋剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide a circular wafer of gallium nitride in a practical shape for the first time that has not previously existed.
    これまで実在しなかった窒化ガリウムの円形ウエハを実用的な形にして初めて提供すること。 - 特許庁
  • The term, Tozama, was not used during that period, but as a matter of practical convenience, it is used like this today.
    同時代には外様と言う表現は使われていないが、現代では便宜的にこのように言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Judging from the fact that Bomaru was handed over to the side of Takeda, it is considered to have been a practical bloodless surrender of the castle.
    坊丸を武田方に引き渡すなど、ほとんど無血開城に近いものだったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a practical method for selectively manufacturing α-fluorocyclic sulfones exhibiting excellent stability.
    安定性に優れたα‐フルオロ環状スルホン類を選択的に製造する実用的な方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a tire having a blended-rubber side wall containing recycled rubber and an excellent practical property.
    再生ゴムを含むゴムブレンドのゴムサイドウォールを有し、実用的に優れた性質を有するタイヤを提供する。 - 特許庁
  • He wrote a very practical sex manual which can be consulted even today.
    現代においても参照するに足りる非常に実用的な内容を持った性技指南書を著している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Furthermore, he did not have political ambitions, and as a Confucian, he expounded doctrines that were timely and practical.
    また政治的な野心を持つことなく、しかも儒者として時宜にかなった実践的な学を説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These commands can be used to set more practical values for a specific drive.
    これらのコマンドを使えば、特定のドライブに対してもう少し実際的な値に設定することができる。 - JM
  • Same as 'Gekkan Jushoku,' it is a practical magazine for chief priests of all temples, all temple families, and all priests, regardless of sect.
    「月刊住職」と同様、宗派にとらわれない全寺院住職・寺族・僧侶向けの実用雑誌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a practical luminaire provided with a body made of translucent resin having light distribution on its upper surface.
    上面配光を有する透光樹脂製の本体を備えた実用的な照明器具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a practical clogging technique of a micropipe in a silicon carbide substrate having the micropipe.
    マイクロパイプを有する炭化珪素基板において、より実用的なマイクロパイプの閉塞技術を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a practical method for producing an optically active amine having adamantyl group or its salt.
    アダマンチル基を有する光学活性アミン又はその塩の実用的な製造方法を提供すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 130 131 次へ＞

例文データの著作権について