To provide a portable bearing exchange jig easily exchanging a bearing which is installed in an apparatus, reducing an operational load at a practical field, and improving reliability. この発明は、現場にて、対象物が機器に取り付けられている状態でも、簡易にベアリングを交換できるようにし、作業負荷を軽減すると共に、信頼性を向上できる携帯用ベアリング交換治具を得る。 - 特許庁
To provide a method of efficiently producing arylamines which are very important intermediates in the pharmaceutical and agricultural chemical fields and organic functional material field under a practical condition by using an inexpensive material. 医農薬分野、有機機能性材料分野において非常に重要な中間体であるアリールアミン類を、安価な原料を用い、実用的な条件下で効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁
Then, a period capable of confirming transaction continuation is calculated based on the default information of the customer and the financial data information thereof, and the practical default generation rate within the fixed time is calculated while taking the period into consideration. 次に、顧客のデフォルト情報と財務データ情報から、取引継続が確認できる期間を算出して該期間を考慮して、一定期間内の実質的なデフォルト発生率を算出できる。 - 特許庁
To provide a method of producing a dispersant for a hydraulic composition on an industrially practical level which is capable of imparting excellent dispersibility and effects for reducing the viscosity to a hydraulic composition. 水硬性組成物に対して、優れた分散効果、粘性低減効果を付与できる水硬性組成物用分散剤を、工業的に実用性のあるレベルで製造できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a light guide plate excellent in designability and capable of giving three-dimensional freedom, while superbly maintaining practical mechanical characteristics through giving of curved surface shapes by a thermal bending process. 熱曲げ加工により曲面形状を付与することで実用的な機械特性を良好に保ちつつ、デザイン性に優れ、立体的な自由度の付与の可能な導光板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a resin composition curable by a practical amount of light irradiation without using a photo-polymerization initiator, or using it in a smaller amount than that used conventionally, and a cured material of the same. 光重合開始剤を使用しない、又は従来の使用量よりも少なく使用しても実用的な光照射量で硬化する樹脂組成物及びこれらの硬化物を提供する。 - 特許庁
The use of spherical nuclear particles having high water retention characteristics and low abrasion wear enables layering of a water-easily-soluble drug for practical purposes and produces spherical raw granules suitable for use in film coating. 保水性が高く、かつ、摩損性が低い球状核粒子を使いることにより、水易溶性薬物による実用的なレイヤリングを可能にし、フィルムコーティングに好適な球形素顆粒を製造する。 - 特許庁
To provide a porous hardened body capable of suppressing a heat island phenomenon, maintaining a practical strength, having a high water-retainability, and automatically releasing water when the temperature is raised to a specific temperature. ヒートアイランド現象を抑制できる、実用的な強度を維持しつつ、高い保水能力を持つとともに、一定温度に昇温された際に自動的に水分を放出する、多孔質硬化体を提供する。 - 特許庁
To realize a wide fiber reinforced rubber cord having the stability of properties or quality withstanding a practical us by not causing or hardly causing the lowering of rubber supply pressure even if widened. 幅を広くしてもゴム供給圧の低下が生じない又は生じ難いようにして、実用に耐える性能や品質の安定性を有する幅広の繊維補強ゴムコードが実現できるようにする。 - 特許庁
In consideration of stretch rate of the base film 51 in a thermal compression bonding process, only the positions of the practical lead terminals 61 of the lead terminal rows 60 are corrected in terms of stretch, without correcting the positions of the dummy terminals 65. リード端子列60の実用リード端子61の位置だけに、熱圧着工程でのベースフィルム51の伸び率を勘案した伸び補正を加え、ダミー端子65の位置には伸び補正を加えない。 - 特許庁
To provide a lead-free low melting glass composition which is free of lead, can be subjected to working such as sealing or sintering/shaping at a low temperature, and has a practical performance sufficient to substitute for a lead-based glass. 低融点ガラス組成物として、無鉛系であって、低い温度で封着や焼結造形等の加工を行え、鉛系ガラスに代替し得る充分な実用的性能を具備するものを提供する。 - 特許庁
To provide a design device for a gearwheel pair by which design tooth surface correction quantity for machining a satisfactory gearwheel pair resistant to a practical use in high yield independently of the experience of an operator. 実用に耐え得る良好な歯車対を歩留まり良く加工するための設計歯面修正量を、オペレータの経験に依存することなく容易に設定できる歯車対の設計装置を提供する。 - 特許庁
To provide R/W equipment of a non-contact communication system capable of housing a circuit and an antenna coil within a small area and expanding a transmittable and receivable range to a more practical distance. 回路とアンテナコイルとを小さな領域内に収めることができ、かつ、より実用的な距離まで送受信可能範囲を拡張することのできる非接触通信システムのR/W装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hygroscopic polyester fiber excellent in hygroscopic performance and also possessing practical strength, and capable of exhibiting a soft feeling by being subjected to caustic reduction treatment. 吸湿性能に優れると同時に、実用的な強度を兼ね備え、さらに、アルカリ減量加工を施すことによりソフトな風合いを発現することができる吸湿性ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁
To provide an adhesive double-coated tape for flooring fixation which inhibits expansion, shrinkage, warp, etc. of floorings in a practical environment and enables laying of floors with a beautiful finish and a floor-laying process using the tape. 床材の膨張収縮・反り等を実用環境下で抑制し、仕上げの美麗な床施工が可能な床材固定用両面粘着テープ及びこれを用いた床施工法を提供する。 - 特許庁
To provide an image editing device practical and operable for an operator by solving problems possessed by manual and automatic operations of a conventional image editing device while enhancing the superiorities of the both. 画像編集装置の手動、自動双方の優位性を高めつつ、同時に双方の有する問題点を解消し、操作者にとって実用的で操作性の良い画像編集装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a compact and high-performance eyepiece attachment capable of fully improving the magnification of an observation optical system and having a practical eye point, even when it is attached to the observation optical system. 観察光学系の倍率を十分に向上し、かつ観察光学系に装着した際も実用的なアイポイントを有する小型で性能良好な接眼アタッチメントを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a practical data warehouse system, which attains, in a distributed environment, reduction in the load on a server and a network, reduction in storage device capacity on a client side, and reduction in update processing cost. 分散環境において、サーバ及びネットワークの負荷削減、クライアント側の記憶装置容量の削減、および更新処理コストの削減を実現した実用的なデータウェアハウスシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a more practical wiring design support method for a wire structure by assuming even the play angle of a supporting member to calculate a predicted shape, and to provide a device and a program for the wiring design support. 支持部材のガタ角度までも想定して予測形状を計算することにより、より実用性の高い線条構造物の配線設計支援方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an aligner and a method for EUV exposure both of which can be put to practical use adequately even when a low-output EUV light source is used by improving the effective sensitivity of a resist applied to a wafer. ウェハに塗布されているレジストの実効的な感度を向上させることにより、低い出力のEUV光源を使用しても十分に実用化できるEUV露光装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To obtain an organism-controlling agent more practical for plant diseases, causing low load on environment and stably keepable for a long term at room temperature, and to provide a method for controlling the plant diseases. 環境に対する負担が少なく、かつ、より長期間常温でも安定して保存することのできる、より実用的な植物病害の生物防除剤および防除方法を提供する。 - 特許庁
(3) When applying for practical examinations (including when intending to be exempted from the practical examinations pertaining to all or some of the subjects), an applicant for competence certification (excluding the applicant for exemption from all paper examination subjects) who has passed the paper examinations shall submit to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism a written application for practical examinations (Format 19-2), together with one copy of photograph and a photocopy of the document pursuant to Article 47 (only those pertaining to the paper examination passes), and attaching the documents listed in item (i) as applicable, or producing the documents listed in item (ii) and attaching a photocopy thereof.
3 技能証明申請者(学科試験全科目免除申請者を除く。)であつて、学科試験に合格したものは、実地試験を受けようとするとき(全部又は一部の科目に係る実地試験の免除を受けようとするときを含む。)は、実地試験申請書(第十九号の二様式)に、写真一葉及び第四十七条の文書の写し(学科試験の合格に係るものに限る。)を添付するとともに、必要に応じ第一号に掲げる書類を添付し、又は第二号に掲げる書類を提示し、かつ、その写しを添付し、国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) In order to ensure a proper and effective implementation of vocational training with practical work as prescribed in the preceding paragraph, the Minister of Health, Labour and Welfare shall publicize guidelines concerning measures to be taken by employers.
3 厚生労働大臣は、前項に規定する実習併用職業訓練の適切かつ有効な実施を図るため事業主が講ずべき措置に関する指針を公表するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(5) A prefectural governor may, as specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, exempt those persons having certain qualifications from the whole or part of the practical or theoretical examinations set forth in paragraph (2).
5 都道府県知事は、厚生労働省令で定めるところにより、一定の資格を有する者に対して、第二項の実技試験又は学科試験の全部又は一部を免除することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(5) The qualification for applicants, the subjects of the examination, the procedure of application for the license examination and the practical training, and other necessary matters for conducting the license examination, shall be provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
5 免許試験の受験資格、試験科目及び受験手続並びに教習の受講手続その他免許試験の実施について必要な事項は、厚生労働省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed an engineering course and, after graduation, must have two years or more of experience in engineering research or practical work related to industrial health.
一 大学等において工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後二年以上労働衛生に係る工学に関する研究又は実務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Of a person who has passed the academic test of the license examination for cargo lifting appliance operator, those who have completed the practical training course for cargo lifting appliance operation within one year from the day when the said test was conducted
二 揚貨装置運転士免許試験の学科試験に合格した者で、当該学科試験が行われた日から起算して一年以内に揚貨装置運転実技教習を修了したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a practical and ornamental hair clasp easily worn on hair, scarcely falling through the hair and, even if being worn for a long period of time, preventing from damaging the hair. 頭髪への装着が容易であり、かつ、頭髪の間から脱落しにくい上、長期間に亘って装着された場合でも頭髪を傷めることのない実用的な装飾用髪止め具を提供する。 - 特許庁
To provide a method for simultaneously and continuously manufacturing a laminated strip for TAB having a three or more layer-structure, even at a low rolling rate and, to provide the laminated strip for the TAB, in an industrially fully practical technology range. 工業的に十分実用可能な技術の範囲で、即ち、低い圧延率でも同時に三層以上の構造のTAB用積層帯を連続生産する方法と、TAB用積層帯を提供する。 - 特許庁
In addition, in combination with the conventional freezer being set to -18°C or lower, classification can be made according to the kind and preservation period of the food, thus increasing practical ease of, and saving energy. さらに、従来の−18℃以下の冷凍室と併せて用いることにより、食品の種類や保存期間によって区分けすることができるため、実使用上の利便性が高まり、省エネルギー化も図れる。 - 特許庁
At this time, the divided boards are overlapped so as not to be in contact with each other, board area is enlarged, and practical component-mounting area is extended, so that miniaturization of the optical transceiver can be realized. このとき、分割した基板同士が接触しないように重ね合わせ、基板面積を拡大することにより、実質的な部品搭載エリアを増やして、光送受信器の小型化を実現可能とする。 - 特許庁
To provide a bamboo material bringing about a new hue and glossiness by modifying a conditioned bamboo by a ceramic technique, holding a beautiful appearance and pliability peculiar to a bamboo and becoming a practical material in a building material, decoration, horticulture, etc. 調材した竹を窯変させることによって新たな色彩と光沢を醸成し、竹独特の美観としなやかさを保つ、建材・装飾・園芸等の実用的な資材となる竹材を提供する。 - 特許庁
To provide a gradient measuring instrument constituted so as not only to put a pendulum suspended under gravity to practical use in inclination display but also to combine a magnifying display mechanism with the pendulum and improved in the attaching method to an object to be measured. 重力により垂下する振り子を傾斜表示に活用し、これに拡大表示機構を組み合わせ、かつ被測定物への取り付け方法を改善した勾配測定器を提供する。 - 特許庁
To provide a distributing device capable of changing a distributing form just by changing the rotating direction of a drive unit and indicating the change of a practical winning probability in a visible form. 駆動装置の回転方向を変えるだけで、振り分け態様を変化させることができ、実質的な入賞確率の変更を目で見える形で示すことができるようにした振り分け装置を提供する。 - 特許庁
To provide an explosive fracture-resistant cement hardened body which has excellent explosion resistance, whose strength designing is easily carried out, since it exhibits ≥30 N/mm^2 practical strength, and which is hardly affected by inherent water. 耐爆裂性に優れ、実強度で30N/mm^2以上を発現するために強度設計も容易で、また、セメント硬化体の内在水分の影響を受けにくい耐爆裂性セメント硬化体を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that conventionally the difference in dimensions of a resist on a wafer corresponding to parts to be etched and parts which are not to be etched, and to provide and etched phase shift mask having a structure which is practical even with respect to strength. 掘り込み部と非掘り込み部とにそれぞれ対応する、ウエハ上のレジストの寸法差の問題を解決でき、且つ、強度的にも実用的な構造の彫り込み型の位相シフトマスクを提供する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor which has high rotation accuracy and rotation strength when used in a practical machine by improving the drive force transmission part of a flange and which is excellent from the viewpoint of the manufacture cost. フランジの駆動力伝達部を改良することで、実機使用時における回転精度および回転強度が高く、かつ、製造コストの点でも優れた電子写真感光体を提供する。 - 特許庁
To provide a digital television broadcast receiver and its method that can enhance a display speed of received contents in a way of being sufficiently put into practical use. この発明は、受信したコンテンツの提示速度の向上を図るとともに、十分に実用に適するように改善を施したデジタルテレビジョン放送受信装置及び方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
To develop practical technology which does not require a power unit in the method for interfering with a wave in a vibration source such as an earthquake, while eliminating a defect in a conventional vibration control method using interference in which the variable force type three-dimensional suspension requiring a power unit is employed. 本発明が解決しようとする課題は、従来のパワーユニットを必要とする可変力三次元サスペンションを利用した干渉による振動消去の方法の欠点を除く。 - 特許庁
To provide a soil resistant/electromagnetic wave shielding laminate in which adhesion properties, durability for a long period, etc., and practical performance are excellent and both a soil resistant function and an electromagnetic wave shielding function are equipped and to provide a method for producing the same. 密着性、長期耐久性等実用性能に優れた防汚機能及び電磁波シールド機能を備えた防汚・電磁波シールド積層品及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a practical brake device which is post-mountable with a simple structure regardless of a scale for coping with scaling-up of a model train on which people can ride, and securing its safety. 人が乗車できる鉄道模型の大型化に対処してその安全性の確保のための、スケールを無視して簡単な構造で後からでも装着可能な実用的なブレーキ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity and good image quality even in the case of easy rapid processing and excellent in shelf stability an to provide an image forming method which withstands practical use. 簡易で迅速な処理であっても高感度で画質が良好であり、かつ保存安定性に優れるハロゲン化銀写真感光材料および実用に耐える画像形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a rope type bending motion mechanism and various practical devices possible to operate at high speed without using heat when a long narrow body such as a manipulator or an in-liquid propelling body and the like is used. マニピュレータや液体内推進体など、長尺体を屈曲させる場合において、高速動作が可能で熱を利用しない索状形屈曲運動機構、および各種実用機器を提供する。 - 特許庁
A PET-MRI apparatus related to the practical embodiment includes: a static magnetic field magnet; an inclined magnetic field coil; the high frequency coil; an MR image re-constituting part; the PET detector; and a PET image re-constituting part. 実施形態に係るPET−MRI装置は、静磁場磁石と、傾斜磁場コイルと、高周波コイルと、MR画像再構成部と、PET検出部と、PET画像再構成部とを備える。 - 特許庁
To provide a pathogen control method for plants which is reduced in environmental load and from which pathogen controlling effect at practical level can be expected. 本発明は、上記実情に鑑みて、環境への負荷を低減し、かつ実用レベルの病害防除効果を期待することのできる植物の病害防除方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the first summation A is not less than the second summation B, the lower limit value of the practical temperature set range is adopted for the preset temperature of the air conditioner. そして、第1合算消費電力Aが第2合算消費電力B以上であると判定された場合には、実用的温度設定範囲の下限値を空気調和装置の設定温度として採用する。 - 特許庁
To provide a curable composition that is excellent in heat resistance and light resistance, both are required on a practical side, and can form a cured product the transparency of which is not degraded under a high-temperature condition. 実用面で要求される耐熱性及び耐光性に優れているのに加え、高温条件下でも透明性が低下しない硬化物を形成可能な硬化性組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a synthetic fiber which little deteriorates a water-repelling performance, even when repeatedly washed, has an excellent water-repelling performance, and has mechanical physical properties such as a strength and an elongation capable of resisting to practical use. 洗濯を繰返しても撥水性能の低下が少ない、優れた撥水性能を有し、かつ実用に耐えうる十分な強度や伸度などの機械的物性を有する合成繊維の提供。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a thermoelectric conversion material capable of industrially inexpensively manufacturing a thermoelectric conversion material having a high mechanical characteristic and a high thermoelectric characteristic at the same time, and capable of withstanding practical use. 高い機械的特性と高い熱電特性を同時に持つ実用に耐え得る熱電変換材料を、工業的に低コストで製造し得る熱電変換材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a low cost and highly durable solid electrolyte having a deterioration resistance as same as or higher than that of fluoride solid polymer electrolytes, or sufficient for practical use. ふっ素系固体高分子電解質と同等以上、もしくは、実用上十分な耐劣化特性を有し、しかも低コストで製造可能な高耐久性固体高分子電解質を提供にある。 - 特許庁