「Presenting」を含む例文一覧(5047)

＜前へ 1 2 .... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 .... 100 101 次へ＞
  • Moreover, this method adds to the relevant image data presenting the conditions that the users can use the relevant image data, when the image data are transmitted publicaly.
    更に該送信が画像データの著作権の侵害となるかならないかを判断し、著作権侵害とならない場合にのみ、該画像データを送信し、更に、画像データを公衆送信する場合において、該画像データに該画像を利用者が利用するための条件を表示するデータを付加する。 - 特許庁
  • To provide an accessory of a game machine, which is capable of increasing a big winning probability, enabling a player to easily distinguish the high/low of the big winning probability, and presenting a visual performance effect as well by performing a relatively complicated operation with a game ball further.
    大当たり入賞確率を高めるとともに、遊技者が大当たり入賞確率の高低を容易に見分けるでき、更に遊技球と絡む比較的複雑な動作を行うことにより、視覚的演出効果をも奏する遊技機の役物を提供する - 特許庁
  • In each device, the point image is generated in a point image generation means on the basis of the transmitted point information, the point image and the main image are composited in an image composition part and the composite image is displayed at an image display part and shared by the respective data presenting devices.
    各装置では、送信されたポイント情報に基づきポイント画像生成手段でポイント画像を生成し、このポイント画像と主画像とを画像合成部で合成し、合成画像を画像表示部に表示して各資料提示装置に共有させる。 - 特許庁
  • To provide an information outputting device for a vehicle capable of presenting only the information which is not recognized by a driver, but is necessary for the driver from various pieces of information necessary for the driver of a vehicle, such as the information on an oncoming vehicle, a sign, and the existence of a sharp bent.
    対向車、標識、急カーブの存在等の車輌の運転者に必要な種々の情報の中から、運転者が認識していないが、運転者にとって必要な情報のみを提示する車輌用情報出力装置を提案する。 - 特許庁
  • The display in a field LW1 in the window CW presenting the correction candidate can be corrected, and when a correction button RB in the window CW is clicked, a content in the correction field LW1 is replaced to a character string in the corresponding position and corrected.
    ウインドウＣＷの修正候補を示すフィールドＬＷ１の表示内容は訂正可能であり、このウィンドウＣＷ内の修正ボタンＲＢをクリックすることにより、修正フィールドＬＷ１の内容が、該当個所の文字列に置換され、修正が行なわれる。 - 特許庁
  • To provide a surface acoustic wave element with which an anti-resonant frequency and a resonant frequency can be easily made close to each other, and a high frequency filter capable of presenting sharp out-of-band frequency attenuation characteristics by using said surface acoustic wave element.
    反共振周波数と共振周波数を近づけることが容易な弾性表面波素子及びこの弾性表面波素子を用いることにより、鋭敏な帯域外周波数減衰特性を発揮することができる高周波フィルタを提供する。 - 特許庁
  • The carriage is mounted on the presenting track for movement therealong, and includes: a carriage body; and a carriage plate movable between an open position at which the media item can be placed on the carriage plate, and a closed position for clamping the media item between the carriage plate and the carriage body.
    キャリッジは、搬送提供トラック上に取り付けられ、それに沿って移動し、キャリッジ本体と、メディアアイテムをキャリッジ板上に配置できる開位置とキャリッジ板とキャリッジ本体との間にメディアアイテムをクランプする閉位置との間で移動可能なキャリッジ板とを備える。 - 特許庁
  • To provide an advertisement method using an electronic mail for presenting an advertisement so that its contents are viewed by a person with a high probability and an electronic mail transmission system allowing a user to send this kind of an electronic mail without any complicated procedure.
    高い確率で人が内容に目を通すように広告を呈示するための電子メールを利用した広告方法、およびそのような電子メールを利用者が煩雑な手続によらず手軽に送信することができる電子メール送信システムを提供する。 - 特許庁
  • When colliding with the door surrounding portion 30 presenting a round shape in the full-open state in the operation of the air bag device 60, the first door panel portion 42 as one of the adjacent door panel portions is properly bent and deformed with respect to the second door panel portion 44 as the other.
    エアバッグ装置６０の作動により全面開放してラウンド形状を呈するドア周辺部位３０に衝突した際に、相互に隣接する一方の第１ドアパネル部４２が、他方の第２ドアパネル部４４に対し適宜に屈曲変形するようになる。 - 特許庁
  • In the image forming apparatus (1), whenever the image is formed on the sheet, the quantity of toner to be replenished is calculated based on the number of dots presenting the formed image, further, the calculated quantity of toner to be replenished is corrected in accordance with the kind of the sheet on which the image is formed, then, the toner is replenished.
    画像形成装置(1)は、シートに画像を形成するごとに、形成した画像を表すドットの数に基づいてトナー補給量を算出し、さらに、画像を形成したシートの種類に応じて、算出したトナー補給量を補正して、トナーを補給する。 - 特許庁
  • To provide a method for immobilizing a new yeast utilizing a cellulose-binding domain, that is, to provide a method for immobilizing a cell onto a cellulosic carrier by the aid of the affinity between cellulose and the cellulose-binding domain by presenting the cellulose-binding domain on the cell surface layer by the genetic engineering technique.
    セルロース結合ドメインを利用した新規な酵母の固定化法、即ち、遺伝子工学によってセルロース結合ドメインを細胞表層に提示し、セルロースとセルロース結合ドメインとの親和性によって細胞をセルロース性担体に固定化する方法を提供すること。 - 特許庁
  • When the number of remaining play executable times is 3 to 1, the play/pause key 95 is lighted up in a remaining time attention display color (b2), thereby presenting it to a user that the number of remaining times the AV contents "AAAA" can be played back using the play/pause key 95 is a few.
    そして、残実行可能回数が３-１の間は再生/一時停止キー９５を残回数注意表示色で照明し（ｂ２）、ユーザに再生/一時停止キー９５によるＡＶコンテンツ「AAAA」の再生を行える回数が残り少ないことを提示する。 - 特許庁
  • Furthermore, the request of attending confirmation from the request side client 31 to an arbitrary user (user B) is accepted by a presence confirmation request accepting means 14, and the presence condition of the user B is presented on the client device 31 of the user A by a presence condition presenting means 15.
    さらに、在席確認要求受付手段１４にて要求側クライアント３１から任意のユーザ（ユーザＢ）に対する在席確認の要求を受け付け、在席状況提示手段１５にてユーザＢの在席状況をユーザＡのクライアント装置３１に提示する。 - 特許庁
  • To provide a method and device for enabling a user to select an equipment introduction service and a program by quantifying equipment introduction effects, that is, the degree of change before and after equipment introduction, and presenting it to the user in order to improve the satisfaction of the user.
    機器導入による効果、即ち、機器導入前後の変化の度合いを定量化し、それを利用者へ提示することにより、利用者が費用対効果の高い機器導入サービスを選択でき、利用者の満足度を向上することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide an appearance inspection method and system capable of correct and reliable detection of defective regions without mistaking a defect- free region, presenting light-and-shade unevenness because of uneven lighting, for a defective region.
    照明むら等の影響により不良でない領域に濃淡値のむらがあっても、むらの領域を不良領域と誤判定することなく、不良の領域を正確且つ確実に検出することができる外観検査装置及び外観検査方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image reproducing device capable of sharing visual point information in a real time with another image reproducing device connected through a network, and presenting a virtual space image to a user, and to make it possible for the user to efficiently execute various setting which needs to be performed at first.
    ネットワークで接続される、他の画像再生装置とリアルタイムで視点情報を共有することが可能な、ユーザに仮想空間画像呈示を行う画像再生装置において、ユーザが最初に行う必要のある各種設定を効率的に行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide a health guidance support system and a health guidance support program for supporting health guidance by presenting a more favorable health guidance plan while considering a physical feature of a person to be consulted, the person to be consulted himself/herself, and the past guidance record of the other person to be consulted.
    受診者の身体的特性と、受診者本人、他受診者の過去の指導実績を考慮しつつ、より好適な保健指導プランを提示することで保健指導を支援する保健指導支援装置及び保健指導支援プログラムを提供する。 - 特許庁
  • (3) When the supervisory officers find it necessary for the performance of their duties, they may request a corporate officer (in the case referred to in the proviso to paragraph (1), the Convenor) to call a meeting of the board of officers by presenting him/her with a matter related to the purpose of the board of officers.
    ３　監督役員は、その職務を行うため必要があるときは、執行役員（第一項ただし書に規定する場合にあつては、招集権者）に対し、役員会の目的である事項を示して、役員会の招集を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In moving the image, by displaying the image data arranged between an indicated position and the current display position by skipping them by a predetermined amount until reaching the indicated position, the image data in the directed position are directly displayed while presenting intermediate images.
    画像の移動に際しては、指示位置に至るまでは、この指示位置と現在の表示位置との間に配列された画像データを所定の数量分飛ばして表示させることにより、途中の画像を提示しながら直接指示位置の画像データを表示する。 - 特許庁
  • When the user performs access to an information server 102 in the LAN by presenting the identifier (3), the identification server 101 who has received a request from a server checks whether or not the term of validity has expired (4), (5), and when it is OK, the user is permitted to perform access (6).
    その後ユーザが上記識別子を提示してＬＡＮ内の情報サーバ１０２にアクセスすると（▲３▼）、当該サーバから依頼を受けた認証サーバ１０１が、使用期間を過ぎていないかなどのチェックを行い（▲４▼▲５▼）、ＯＫの場合にアクセスが許可される（▲６▼）。 - 特許庁
  • To provide a flame retardant electroconductive thermoplastic resin which is a non-halogen-based one, has high degree of flame retardancy and electroconductivity and presenting molding products suppressed in bleed-out of a flame retardant even when the molded products are exposed under the high temperature environment, and maintaining initial characteristics.
    非ハロゲン系であり、かつ、高度な燃焼性、導電性を有し、成形体が高温環境下に曝されても難燃剤のブリードアウトが抑制され、初期特性を維持できる成形体が得られる難燃性導電性熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • In response to input of a service provision request 3, a service typical example presenting means 1b extracts a plurality of pieces of service typical example information from a service typical example information storage means 1a and transmits the plurality of pieces of service typical example information 4 to a terminal device 2.
    サービス提供依頼３が入力されると、サービス典型例提示手段１ｂがサービス典型例情報記憶手段１ａから複数のサービス典型例情報を抽出し、複数のサービス典型例情報４を端末装置２に送信する。 - 特許庁
  • The humidity control effect simulation device is provided with a humidity control effect simulation means 1 capable of presenting the humidity control effect 24 of a room by the use of the humidity controlling building material 10 on the basis of the performance condition 11 of the building material 10, a housing site condition 12 and a living condition 13.
    調湿建材１０の性能条件１１と、宅地条件１２と、生活条件１３とに基づいて調湿建材１０使用時の室内の調湿効果２４を提示可能な調湿効果シミュレーション手段１を設けたことを特徴としている。 - 特許庁
  • The game machine is provided with at least a game control circuit in charge of the progress of a game, a pattern display device at least either reporting or presenting a game state on a game panel surface, a pattern control circuit display-controlling it and an additional game state reporting device.
    遊技の進行を司る遊技制御回路と、遊技盤面に遊技状態を報知又は演出の少なくともいずれかを行う図柄表示装置と共に、それを表示制御する図柄制御回路と、付加的遊技状態報知装置とを少なくとも備える。 - 特許庁
  • To provide an image forming device that can present information on a cuttable recording medium according to features and attributions of variable recording media based on wear of a cutter blade, and to provide a device and a method for presenting information.
    画像形成装置において、様々な記録媒体の特徴、属性に応じてカッタ刃の消耗を考慮した切断可能な記録媒体の情報を提示することが可能な画像形成装置、情報提示装置および情報提示方法の提供を目的とする。 - 特許庁
  • To provide an information managing method capable of presenting information as if the respective stores uniquely have prepared the information by appropriating homepage contents related to a manufacture of the manufacturer on behalf of a homepage of every store as for overlapping contents.
    各店舗ごとのホームページにおいて、メーカーのホームページコンテンツと重複する内容の部分は、メーカーのホームページコンテンツをそのまま流用して、あたかも各店舗が独自に情報発信しているかのように提示することのできる情報管理方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a medical image processor and medical image processing program for presenting in a short period of time, information to correctly identify a site of earliest activation by acquiring the distribution of endocardial currents generated by excitation.
    より短時間で、興奮により生じた心内膜の電流分布を取得することによって、より正確に最早期興奮部位を同定するための情報を提示することが可能な医用画像処理装置及び医用画像処理プログラムを提供することである。 - 特許庁
  • To make reflect to the selection of the spot for local information presentation with adequateness which a user considers for visiting, in the local information display technique for selecting a parts of spot from a plurality of spots and presenting the selected spots to the user.
    複数の地点から一部を選択すると共に選択した地点の情報をユーザに提示する地点情報表示の技術において、個々の地点に訪れることについてユーザが考える適切さを、情報提示の対象となる地点の選択に反映させる。 - 特許庁
  • To perform suitable color processing corresponding to image characteristics by presenting the preparation environment of a color processing parameter to a user, who does not have a special tool environment, by generating the color processing parameter corresponding to a color space reflected with the contents of image operation to an image.
    画像に対する画像操作の内容を反映した色空間に応じた色処理パラメータを生成することで、特殊なツール環境を持たないユーザーに対して色処理パラメータの作成環境を提示し、画像特性に応じて適切な色処理を行うこと。 - 特許庁
  • On accepting an inquiry from a buyer about a commodity the buyer bought in the past, the purchase support device is made to perform processing of presenting information about the commodity related to the inquiry and information about similar commodities to the buyer.
    そして、当該購買支援装置には、過去に買い付けた商品についての問合せを何れかのバイヤから受けたことを契機として、当該問合せに係る商品についての情報とともに類似商品の情報を当該バイヤに提示する処理を実行させる。 - 特許庁
  • To send the reply of a viewer to the electronic mail address of an anonymous person even in the case of anonymously inserting information on the information bulletin board of the Internet and to enable even an anonymous user presenting the information to receive reply electronic mail.
    インターネットの情報掲示板に匿名で情報を掲載した場合も、閲覧者の返信を電子メールで匿名者の電子メールアドレスまで送ることができるようにし、情報を掲示した匿名利用者も返信の電子メールを受け取ることができるようにする。 - 特許庁
  • In the eukaryotic microorganism for presenting a protein on the surface layer, there are provided one or more cohesin proteins which are arranged on the surface layer side of the eukaryotic microorganism, derived from a scaffolding protein of cellulosome and comprise two or more cohesin domains having different binding selectivity.
    タンパク質の表層提示用の真核微生物を、真核微生物の表層側に配置され、セルロソームのスキャホールディンタンパク質に由来し、結合選択性の異なる２以上のコヘシンドメインを備える１又は２以上のコヘシンタンパク質を備えるようにする。 - 特許庁
  • To provide a retrieval device, a retrieval system, a retrieval method, and a computer program, allowing completion of retrieval for presenting a retrieval result of a document file according with a retrieval condition to a user having authority to perform prescribed processing, in a short time.
    本発明は、所定の処理を行う権限を有するユーザに対して検索条件に合致した文書ファイルの検索結果を提示する検索を短時間で終了させることが可能な検索装置、検索システム、検索方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a vicarious experience space generating device capable of automatically generating a virtual space where a sight direction of a photographer is expressed based on visual information experienced by the user and presenting the contents experienced by the user to the user or other users.
    ユーザの体験した視覚情報に基づいて、撮影者の視線方向を表現できる仮想空間を自動生成して、ユーザの体験した内容を、当該ユーザまたは他のユーザに対して提示することが可能な追体験空間生成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a catalog or manual of contents different for every customer and corresponding to each customer in a system for preparing an on-demand document for preparing and presenting a catalog or a manual or the like corresponding to each customer.
    本発明は、顧客毎に対応したカラログ、マニュアル等を作製して提供するオンデマンドドキュメント作成システムに関し、顧客毎に異なる内容物であって、各顧客に対応させた内容物のカタログやマニュアル等を提供可能とすることを目的とする。 - 特許庁
  • (2) The Payment Fund, when presenting a demand pursuant to the provisions of the preceding paragraph, shall deliver a demand note. In this case, the due date to be specified by the demand note shall be a date more than ten days after the date of issuance of said demand note.
    ２　支払基金は、前項の規定により督促をするときは、当該医療保険者に対し、督促状を発する。この場合において、督促状により指定すべき期限は、督促状を発する日から起算して十日以上経過した日でなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Illustrative compositions comprise one or more ovarian tumor polypeptides, immunogenic portions thereof, polynucleotides that encode such polypeptides, antigen presenting cell that expresses such polypeptides, and T cells that are specific for cells expressing such polypeptides.
    例示的な組成物としては、１以上の卵巣腫瘍ポリペプチド、その免疫原性部分、このようなポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、このようなポリペプチドを発現する抗原提示細胞、およびこのようなポリペプチドを発現する細胞に特異的なＴ細胞が挙げられる。 - 特許庁
  • TAIRA no Tadamori, who was confided in by Emperor Toba, began the trade between Japan and Sung Dynasty in China through chigyo (enfeoffment) of Kanzaki-no-sho in Bizen Province, which was Goin Palace's manor (territory of Emperor's retreat), and came to be admitted as In no Kinshin (the retired Emperor's courtier) by presenting imported goods.
    鳥羽天皇の信任の厚かった平忠盛は、後院領荘園（天皇の隠居所の所領）であった肥前国神埼荘の知行を通じて日宋貿易を開始し、舶来品を院に進呈して院の近臣としてみとめられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The composition comprises one or more prostate-specific polypeptides, immunogenic portions thereof, polynucleotides that encode such polypeptides, antigen presenting cell that expresses such polypeptides, and T cells that are specific for cells expressing such polypeptides.
    １又は複数の前立腺特異的ポリペプチド、その免疫原性部分、そのようなポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、そのようなポリペプチドを発現する抗原提示細胞、及びそのようなポリペプチドを発現する細胞に特異的なＴ細胞、を含む組成物を提供する。 - 特許庁
  • An item presenting part 62 presents a negotiation item read from the database 63 only to a predetermined specific party concerned between the respective parties concerned related to the transaction according to disclosure range data read from a disclosure range database 64.
    また、事項提示部６２は、折衝事項データベース６３から読み出した折衝事項を、開示範囲データベース６４から読み出した開示範囲データにしたがって、その取引に関係する各当事者のうち予め決められた特定の当事者のみに提示する。 - 特許庁
  • INSURANCE CONTRACT APPLICATION SYSTEM, SIMULATION DEVICE AND METHOD FOR INSURANCE GUARANTEED CONTENTS, ACCIDENT CASE PRESENTING DEVICE AND METHOD FOR INSURANCE GUARANTEED CONTENTS SIMULATION, INSURANCE GUARANTEED CONTENTS SIMULATION PROGRAM STORAGE MEDIUM AND INSURANCE GUARANTEED CONTENTS SIMULATION PROGRAM
    保険の契約申し込みシステム、保険の保証内容のシミュレーション装置及びシミュレーション方法、保険の保証内容シミュレーションのための事故事例の提示装置及び提示方法、保険の保証内容シミュレーションプログラム記憶媒体並びに保険の保証内容シミュレーションプログラム - 特許庁
  • To provide an attached information embedding device and a reproducing device capable of presenting attached information synchronized with the reproduction of audio signals without having to include time information in the attached information, and capable of reproducing the audio signals on a general reproduction apparatus.
    付属情報に時刻情報を含めなくてもオーディオ信号の再生に同期させて付属情報を提示させることができ、一般的な再生機器でもオーディオ信号を再生できる付属情報埋め込み装置および再生装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an information terminal for improving comfort when a user uses service by appropriately making procedures for the user to frequently use the service into macro, and presenting and performing the macro at appropriate timing, and to provide a server device, and a service use method.
    ユーザーが頻繁にサービスを利用する手順を適切にマクロ化すると共に、適切なタイミングでマクロを提示・実行することによって、ユーザーのサービス利用の快適性を向上させることのできる情報端末、サーバー装置、及びサービス利用方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a walk environment simulator presenting video images to the whole visual field in order to simulate actual traffic environment, quantitatively inspecting risk aversion capability and providing a reproduced moving image which is objectively evaluated from different points of view.
    本発明は、実際の交通環境を模擬するために視野全体に映像を提示し、危険回避能力を定量的に検査し、異なる視点から客観的に評価できる再現動画の提供することができる歩行環境シミュレータを得ることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an emulsified agrochemical agent presenting long term preservation stability by suppressing moisture absorbency, maintaining a good emulsified state and adding strong effect to insects resistant to insect growth regulation (IGR)-based agrochemicals.
    水分吸湿を抑えることで室温での長期保存安定性が得られ、また良好な乳化状態が担保され、尚且つ、昆虫成長制御（ＩＧＲ）系農薬に対して抵抗性を有した害虫への効力増強が付与される農薬製剤を提供すること。 - 特許庁
  • The importance is being emphasized of companies not only releasing quantifiable information (e.g. financial statements) and past performances (e.g. financial results for the past year) but also presenting more qualitative and future-looking information, future plans, business opportunities, risks and strategies.
    企業が、数量化できる情報（例：財務諸表）、過去の実績（例：過去一年間の財務実績）のみならず、より定性的かつ将来にわたる情報を示すこと、将来の計画、ビジネスチャンス、リスク、戦略を示すことの重要性が強調されている。 - 経済産業省
  • While Yoshimitsu ASHIKAGA, who was exiled from the capital, Kyoto, stayed in the Shirohata-jo Castle of the Akamatsu clan in Harima Province, traditional performing arts were performed to comfort Yoshimitsu; after he went to Kyoto, the Akamatsu family began the custom of presenting traditional performing arts on January 13; which is described in "Mansai Nikki" (diary of Mansai, the priest).
    足利義満が都落ちして播磨国の赤松氏の白旗城に居していた折に義満を慰めるため披露した芸事を、義満が上洛してのちに1月13日に赤松家によっておこなうのを習慣とした旨の記述が『満済日記』にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The performance estimator 20a includes a data classifying part 30 for inputting operation environment data OPE, ENV presenting an environment when the machine 110 operates, and a model part 50 connected to the data classifying part 30 and built up with a plurality of models 50_1-50_N.
    性能推定器２０ａは、機械１１０が稼動する際の環境を示す運転環境データＯＰＥ・ＥＮＶを入力するデータ分類部３０と、そのデータ分類部３０に接続され複数のモデル５０_１〜５０_Ｎが構築されたモデル部５０とを備える。 - 特許庁
  • To provide a disk array system capable of making a plurality of disk array controllers possible to be operated as one disk array controller, suppressing lowering of performance due to a copy processing of a shared memory part among the plurality of disk array controllers and presenting the performance in proportion to the number of controllers.
    複数台のディスクアレイ制御装置を１つのディスクアレイ制御装置として運用できるようにし、複数のディスクアレイ制御装置間での共有メモリ部のコピー処理による性能低下を抑え，台数に比例した性能を出せるディスクアレイシステムを提供する。 - 特許庁
  • This method provides an incoming call notice method for the portable terminal that is provided with a medley ringer function that can select any of a plurality of incoming call tones and informs the user about it, by presenting the function so that any of a plurality of the incoming call tones is selected by each arbitrary time.
    メドレー着信機能を設けて、選択された複数の着信音を任意の時間毎に切り替えて報知できるよう、あらかじめ設定しておくことにより複数の着信音を切り替えて報知をおこなう携帯端末の着信報知方法である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 .... 100 101 次へ＞

例文データの著作権について