「Problem of」を含む例文一覧(26774)

＜前へ 1 2 .... 97 98 99 100 101 102 103 104 105 .... 535 536 次へ＞
  • It solves the clipping signal problem, by limiting the signal right at the input of the sigma-delta analog/digital converter (34).
    これは、シグマ・デルタＡＤＣ（３４）の入力で信号を制限することによって、クリッピング信号の問題を解決する。 - 特許庁
  • To solve a problem that a semiconductor substrate 6 is flexed when a protective film is formed in a mesa trench at the time of fabricating a mesa type transistor.
    メサ型トランジスタを製造する時にメサ溝に保護膜を形成すると半導体基板６に撓みが生じる。 - 特許庁
  • Although conventional reading order correction needed troublesome user operation, this problem is solved by the automatic processing of the present invention.
    従来読み順の修正に手間の掛かるユーザ操作を必要としてが、本願発明の自動処理により、解消される。 - 特許庁
  • To effectively solve the problem of a conventional fan frame by providing a fan and a fan frame having a recessed groove type continuously connecting member.
    凹溝式連接部材を有するファン、ファンフレ—ムを提供し、従来のファンフレ—ムの問題を有効に解決する。 - 特許庁
  • To solve a 'connection problem' when a mode is switched and contradiction between short seek and long seek in positioning control of a head.
    ヘッドの位置決め制御におけるモード切り替え時の“つなぎ問題”およびショート・シークとロング・シークの矛盾を解決する。 - 特許庁
  • To solve a problem that it is difficult to accurately know photographing requests from a plurality of users in remote photographing among digital cameras.
    デジタルカメラ間での遠隔撮影において、複数のユーザからの撮影のリクエストを正確に把握するのが困難である。 - 特許庁
  • To solve such a problem that the combustor misfires due to an unstable combustion state of the combustor when starting the combustion after a long time stoppage.
    長期停止後の起動時に、燃焼器での燃焼状態が不安定状態になり、燃焼器が失火する。 - 特許庁
  • To solve the problem that it is difficult to capture high-quality image with an optimum light quantity according to performances of various interchangeable lenses.
    様々な交換レンズの性能に合わせた最適な光量で高画質の画像の撮影を行うことが難しい。 - 特許庁
  • To solve a problem that voltage varies largely between input terminals of a voltage measuring part when switching a cell subject to voltage measurement.
    電圧測定対象のセルの切り換え時に、電圧測定部の入力端子間の電圧変動が大きくなる。 - 特許庁
  • To provide a system including a new micro cell for solving the problem of a communication system including a conventional micro cell.
    従来のマイクロセルを含む通信システムの問題点を解決する新たなマイクロセルを含むシステムを提供すること。 - 特許庁
  • One problem with the electrodeposition coating is the formation of pinholes in the coating which give a rough coating with poor appearance.
    電着皮膜に伴う１つの問題は、外観が悪く粗い皮膜を生じる、皮膜におけるピンホールの形成である。 - 特許庁
  • To solve the problem that the feature of coating is different when halftone applied to each object attribute is applied to transparent toner.
    オブジェクト属性毎に摘要されるハーフトーンを、透明トナーに摘要してしまうとコーティングの風合いが異なってしまう。 - 特許庁
  • To provide a navigation system capable of performing efficiently a data communication processing without posing a problem for processing capability.
    処理機能に支障をきたすことなく効率よくデータ通信処理を行うことができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem that it is difficult to efficiently cool heat generated from a light source due to miniaturization of optical pickup device.
    光ピックアップ装置の小型化に伴い、光源からの発熱を効率的に冷却できる構成が困難である。 - 特許庁
  • To facilitate adjustment of convergence in a color cathode ray tube without causing a problem on manufacture or on the cost.
    製造上やコスト上の問題を生じることなく、カラー陰極線管におけるコンバージェンスの調整の容易化を図る。 - 特許庁
  • A task data base 3 stores information of a processing problem corresponding to each capability specified by the position data base 2.
    課題データベース３には、ポジションデータベース２で特定される各能力に対応した処理課題の情報を格納する。 - 特許庁
  • To solve a problem caused with forming a toner image for preventing the turn up of a blade without changing a processing condition before transfer.
    転写前のプロセス条件を変更せずにブレードめくれ防止用トナー像作成に伴う問題を解決可能とする。 - 特許庁
  • To address the problem of RF interference, a thin film RF high rejection bandpass filter is formed in an IPD implementation.
    ＲＦ干渉の問題に対処するために、薄膜ＲＦ高消去バンドパス・フィルタをＩＰＤインプルメンテーションに形成する。 - 特許庁
  • To provide a choline-acid compound used as a feed additive which is stored and processed without problem, even though the additive contains an enough amount of active choline.
    十分な量の活性コリンを含みながらも、問題なく貯蔵及び加工できる飼料添加物の提供。 - 特許庁
  • Thereby, the circuit design, the layout design and the result of signal analysis are displayed simultaneously, and the above mentioned problem is solved.
    よって、回路設計、レイアウト設計及び信号解析の結果を同時に表示でき、上記課題を解決できる。 - 特許庁
  • To solve such a problem that there is no mechanism for printing the image file name corresponding to a printed image in printing use of video signals.
    ビデオ信号の印刷用途では、印刷画像に対応する画像ファイル名を印刷する仕組みが存在しない。 - 特許庁
  • To provide a ferritic stainless steel sheet having no problem in hot workability and capable of securely providing excellent crevice corrosion resistance.
    熱間加工性に問題がなく、優れた耐隙間腐食性が確実に得られるフェライト系ステンレス鋼板を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electric pump having no electric problem between an output shaft of a motor and hot water in a pump case.
    モータの出力軸とポンプケース内の湯間が電気的に問題のない電動ポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To solve a problem that rib breakage or impure gas generated from dust causes cell non-emission when the dust adheres to the surface of a backboard.
    背面板上にダストが付着すると、リブ欠けやダストから出る不純ガス等が、セル不灯の大きな原因となる。 - 特許庁
  • Of course, this does present you with a chicken-and-egg problem when installing on such a machine.
    もちろん、これはこのようなマシンにインストールする際に 「卵が先か、鶏が先か」といった問題を生み出すことになります。 - FreeBSD
  • This is a problem with distcc as it allows mixing of code optimized for different processors (like AMD Athlon and Intel Pentium).
    これは、（AMDAthronとIntelPeniumのような）ことなるプロセッサに対して最適化されたコードの混在がありえる場合、distccでは問題になります。 - Gentoo Linux
  • Modern x86-64 processors no longer have this performance problem, so use of this flag is not required on those systems.
    最近の x86-64 プロセッサではこの性能問題はもはや存在せず、そのようなシステムではこのフラグを使用する必要はない。 - JM
  • To solve the problem that a large putter head obstructs the smooth take-in and take-out of other clubs in a golf bag for housing golf clubs.
    ゴルフクラブを収納するゴルフバッグにおいて、大きめのパターヘッドが他のクラブのスムーズな出し入れを邪魔している。 - 特許庁
  • To provide a stator suitable for the high pressure compressor of a gas turbine engine which can dissolve the problem caused by an ununiform ventilation.
    不均一な通気に起因する問題を解決できる、ガスタービンエンジンの高圧コンプレッサに適した固定子を提供する。 - 特許庁
  • The subprime mortgage problem had a significant impact on the U.S. and European financial systems through the turbulence of the short-term money markets.
    サブプライムローン問題は、短期金融市場の動揺を通じて欧米の金融システムへ大きな影響を与えた。 - 金融庁
  • The end user employs a user interface of the navigation system to show the sensed error, the imprecision or the other problem.
    エンド・ユーザは、感知されたエラー、不正確性、または他の問題を示すために、ナビゲーション・システムのユーザ・インターフェースを使用する。 - 特許庁
  • No.2 was scrapped in 1956, but its lower part was not reused since the problem became apparent concerning the rod of DLC1.
    2号機は1956年（昭和31年）に廃車、DLC1のロッド回りの問題がわかっていたため下回り転用は行われていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kosa is closely related to economical progress in China and there is a view of considering that political measures to be taken are the key to solving the problem.
    中国などの経済発展と密接に関連しており、政治的な対策が鍵を握るとの見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To solve a problem wherein it is troublesome to update a program by logging in a server every time a user interface (UI) of a client is customized.
    クライアントのユーザインタフェイス（ＵＩ）をカスタマイズするとき、毎回サーバにログインしてプログラムを更新するのは煩雑である。 - 特許庁
  • To provide a solution for solving a yield problem in the manufacturing of a wafer level CSP(Chip Scale Package).
    ウエハレベルＣＳＰ（Ｃｈｉｐ Ｓｃａｌｅ Ｐａｃｋａｇｅ）製造における歩留まり問題解決方法を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a coin feeding device capable of easily solving the problem on a coin jam with a simple structure.
    簡易な構造で容易に硬貨詰まりを解消することができる硬貨送り出し装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
  • To effectively solve a problem of a lost article in the lent articles such as an linen article.
    リネン品等の貸し出し品の紛失の問題を効果的に解決することができる貸し出し品の管理方法を実現する。 - 特許庁
  • To solve a problem where unevenness appears on an end face in that (111) face is being exposed, the fluctuation of rejection characteristics is large, and reliability is low.
    （１１１）面が露出している端面に凹凸が現れ、阻止特性のばらつきが大きく、低信頼性である。 - 特許庁
  • To solve a problem that a heavy load is applied on the feet or hips of a person when the person is leaning forward for washing the face, hair, or tableware.
    前傾の姿勢で、洗面や洗髪、食器洗いなどの作業をする時には、足先や腰に大きな荷重がかかる。 - 特許庁
  • To provide a developer nozzle causing no wet problem in the form of a bubble or a drop on a wafer in a semiconductor wafer process.
    半導体ウエハプロセスウエハ上に泡及び滴の形のぬれ問題が発生しない現像液ノズルを提供する。 - 特許庁
  • To solve a problem of a grave marker lacking splendor and dignity.
    解決しようとする問題点は、霊標が豪華さや威厳に乏しいこと、それが考案が解決しようとする課題である。 - 特許庁
  • To provide a floating body capable of preventing or reducing such the problem that the floating body is suddenly separated from a user.
    浮き体が使用者から不意に離れる問題を防止又は減少させることができる浮き体を提供する。 - 特許庁
  • To solve a problem that the load of a program gets heavy because a fine drive control relative to a recording head must be carried out by the software.
    記録ヘッドに対する微駆動制御をソフト的に行なわなければならないにソフトの負担が重くなっている。 - 特許庁
  • "Invention" means making use of technology method for producing products or new producing process in solving particular problem.
    「発明」は製品製造又は特定の問題を解決する中で新製造プロセスのための技術方法の使用を意味する。 - 特許庁
  • To solve the problem that the lengthening of a head causes a base member joining an energy generation means such as a piezoelectric element to warp.
    ヘッドの長尺化を図る場合に圧電素子などのエネルギー発生手段を接合するベース部材の反りが発生する。 - 特許庁
  • To obtain a lighting fixture sharply relieving the problem of mounting an optical means on the inside LED.
    照明器具の内部のＬＥＤに対する光学的手段の取付の問題を大幅に軽減する照明器具を得る。 - 特許庁
  • To solve a problem that trouble and expenditures are required for purchasing a magazine even when it is desired to read only contents being one part of the magazine.
    雑誌の一部になるコンテンツのみを読みたい場合にも、雑誌を購入する手間と出費を必要とする。 - 特許庁
  • This solves the problem of interference among the branches when monitoring the optical fiber condition on an optical network.
    これによって、光ネットワークの光ファイバ状態をモニタしていると時に、ブランチ間での干渉の問題を解決する。 - 特許庁
  • To solve the following problem: an inverter fails by invasion of oil incorporated in a motor housing into a power housing through a motor harness.
    モータハウジングに導入されているオイルがモータハーネスを介して電源ハウジング内に侵入しインバータを故障させる。 - 特許庁
  • To simultaneously solve the problem that time is required for the bending works of an underlay sheet when a laminate chip is manufactured.
    積層体チップの製造に際して、下敷シートの折り曲げ作業に手間がかかるという問題を同時に解消する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 97 98 99 100 101 102 103 104 105 .... 535 536 次へ＞

例文データの著作権について