「Problem」を含む例文一覧(39498)

＜前へ 1 2 .... 189 190 191 192 193 194 195 196 197 .... 789 790 次へ＞
  • The graphical images (which may also be actual photographic images) provide the operator with a representation of the overall system and the actual images of problem areas provide the operator with the ability to actually see the problem that is occurring.
    グラフィック画像（実際の写真画像である場合もある）はシステム全体の表現をオペレータに提供し、問題エリアの実画像は発生している問題を実際に見る能力をオペレータに提供する。 - 特許庁
  • Follow-upOnce your problem report has been filed, you will receive a confirmation by email which will include the tracking number that was assigned to your problem report and a URL you can use to check its status.
    障害報告を提出すると、 障害報告に割り当てられた追跡用の番号と状況を確認するために利用する URL を含む、 確認のための電子メールが送られてくるでしょう。 - FreeBSD
  • The problem is that the printer cannot keep up with the speed at which the computer sends data over a serial line (this problem should not occur with printers on parallel ports).
    この問題は、 シリアルポートを通してコンピュータから送られてくるデータの速度に、プリンタがついていけないことに起因します (この問題は、パラレルポートに接続されたプリンタでは発生することはありません)。 - FreeBSD
  • To provide a method for preparing a polyoxyalkylene-modified organopolysiloxane compound capable of simultaneously solving the problem of yield reduction of the polyoxyalkylene compound and the problem of gelation at hydrosilylation.
    ポリオキシアルキレン化合物の収量低下の問題と、ヒドロシリル化反応の際ゲル化が生じる問題を同時に解決するポリオキシアルキレン変性オルガノポリシロキサン化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • Where a problem has been ascertained, rigorous and effective steps, including delisting, should be taken depending on the severity of the problem, and measures should be diversified to enable flexible response.
    同時に問題ある事案については、上場廃止を含め問題の程度に応じた厳正かつ効果的な措置が講じられることが適当であり、このための対応手段の多様化が図られるべきである。 - 金融庁
  • To provide a problem-oriented medical chart preparing device with an inheritance function which divides medical chart contents into detailed medical chart items and is effective to medical support that can be treated in a problem unit.
    診療録内容を詳細な診療録詳細項目に分けてプロブレム単位で扱い得る診療支援に有効な継承機能付き問題指向型診療録作成装置を提供すること。 - 特許庁
  • To easily grasp history information such as the construction information of a section where a problem occurs, when the problem occurs in the section of the concrete structure constructed by performing a placing joint of concrete a plurality of times.
    複数回のコンクリートの打継ぎにより施工されるコンクリート構造物の部位に問題が生じた場合、その問題が生じた部位の施工情報などの履歴情報を容易に把握できるようにする。 - 特許庁
  • To solve the environmental problem of conventional inhaling tobacco comprising the injury by sidestream smoke and fire hazard by careless throwing of a cigarette butt or smoking in bed and the problem of mental stress caused by nicotine-dependency of a smoking person.
    従来の吸引タバコでは、複流煙の被害と吸殻のポィ捨てや寝タバコの火災など環境問題があり、また喫煙者のニコチン依存による、精神的ストレス問題を解決する。 - 特許庁
  • To solve the problem of lowering of recognition due to that all facili ties in each predetermined type of item become voice recognition object leading to long time voice recognition as such and causing erroneous recognition and inconvenience problem of the individual users because the distance range of facilities to be searched for each type is predetermined.
    予め設定された各ジャンル項目の全ての施設が音声認識対象となるため、それだけ音声認識に時間がかかり、また誤認識が生じて認識率が低下する。 - 特許庁
  • The problem provides the problem before amendment with no more specific concept, nor the same kind of concept. It is not considered that a close relationship exists in terms of a technical point of view. This amendment is to change problems to be solved by the invention.
    この課題は、補正前の課題を概念的に下位にしたものでも、同種のものでもないなど、技術的に密接に関連するとはいえないから、この補正は、課題を変更するものである。 - 特許庁
  • A combination optimizing problem to determine the optimal capacity of each apparatus of a plant is formulated, and a load pattern of the plant is set, and design values of respective apparatus capacities are set as solution candidates of the optimizing problem.
    プラントの各機器の最適容量を決定する組合せ最適化問題として定式化し、プラントの負荷パターンを設定し、最適化問題の解候補として各機器容量の設計値を設定する。 - 特許庁
  • The questions relating to the plural essential items substantially indicated in the problem sentences and the questions relating to the plural essential items not indicated in the problem sentences are included in plural questions described above.
    上記複数の質問には、問題文に実質的に表された複数の必須事項に関する質問と、問題文に表されていない複数の必須事項に関する質問とが含まれる。 - 特許庁
  • The server 24 receives the problem enciphered at a problem input section 25 and obtains the solution at a solution section 26 and outputs the solution to a solution output section 27, and the solution output section 27, via a network 8, sends the solution to the client 13.
    サーバ24では、問題入力部25で暗号化した問題を受け、求解部26で解を求め、解出力部27に出力し、解出力部27はネットワーク8を介して解をクライアント13に送る。 - 特許庁
  • To provide an automatic installation system for a program resolving a problem of work efficiency and reliability due to a problem during automatic installation of the program, and capable of accurately tracking and controlling a progress state of each process.
    プログラムの自動インストール時の問題による作業効率および信頼性の問題を解消し、各工程の進歩状況を正確に追跡管理できるプログラムの自動インストールシステムを提供する。 - 特許庁
  • To solve a problem wherein a hybrid driving device becomes too large, thereby posing a problem in vehicle mounting property, when the requested driving force of an automobile is large in the hybrid driving device transmitting output of a motor for driving to a driving wheel as assist force.
    駆動用モータの出力をアシストとして駆動車輪に伝達するハイブリッド駆動装置は、自動車の要求駆動力が大きい場合、大型となり、車輌搭載性に課題を生じる。 - 特許庁
  • To provide a processing method for a silver halide color photographic sensitive material capable of coping with the problem of a foul odor and capable of controlling residual dyes and fog while solving the problem of the amount of residual silver by satisfactory desilvering.
    臭気の問題に対応でき、且つ充分な脱銀によって残存銀量の問題を解決し乍ら、残存色素及びかぶりを抑制できる感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a non-aqueous electrolyte battery which prevents a problem from occurring, where the problem is deterioration in shelf life caused by a reaction with an adhesive, or the like, and which can improve safety by being insulated with reliability.
    接着剤との反応による放置特性の低下などの問題の発生を防止できると共に、確実に絶縁を行って安全性を高めることができる非水電解質電池を提供する。 - 特許庁
  • To provide a small-sized full field light stimulation device which solves the problem of a conventional large-sized full field light stimulation device for both eyes and the problem of an ultrasmall full field light stimulation device for a single eye at once.
    従来の両眼用の大型の全視野光刺激装置の問題と、単眼用の超小型全視野光刺激装置の問題を一挙に解決する小型全視野光刺激装置の開発。 - 特許庁
  • To solve the problem of difficulty in miniaturization and reduction in cost of a lamp exciter for atomic exciter because a spark generating circuit for igniting a rubidium lamp using a lamp exciter contains a large component such as a transformer, and the problem of unstability in operation of the lamp exciter due to blocking vibration at an oscillation circuit of the lamp exciter.
    ランプ励振器でルビジウムランプを点灯するためのスパーク発生回路にはトランスなど大型部品が含まれ、原子発ランプ励振器の小型化、低価格化が困難である。 - 特許庁
  • To provide an image processor capable of solving the problem of occurrence of isolated dots due to error diffusion and the problem of defects due to the light amount difference in a multibeam system, and to provide an LED array system, an image recording device, and a program.
    誤差拡散により孤立ドットとが発生する問題とマルチビーム方式もＬＥＤアレイ方式による課題を解決できる画像処理装置、画像記録装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a camera system which solves the problem that it takes time to write time information and the problem that the load is imposed on a CPU with writing of the time information.
    時刻情報の書き込みに時間がかかるという問題や時刻情報の書き込みに伴ってＣＰＵに負荷がかかるという問題を解消するカメラシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To solve a problem of the conventional playing machine with main and sub-rotating drums and the conventional method for playing, i.e., a problem wherein recognition of patterns and combination of the patterns becomes troublesome and interest of a player is spoiled.
    従来の主、副回胴を有する遊技機、遊技方法の問題点、すなわち、図柄および図柄の組合せの認識が煩瑣なものになり、遊技者の興趣が削がれるという問題などの解決。 - 特許庁
  • The abstract shall be drafted in a way that allows the clear understanding of the technical problem, the gist of the solution of that problem through the invention, and the principal use or uses of the invention.
    要約は，技術的課題，その発明による当該技術的課題の解決方法の要点及び発明の主な実施を明瞭に理解することができる方法で起草しなければならない。 - 特許庁
  • A plurality of problems, which divides an original problem, are stored(S2), one of the stored problems is selected (S3), and it is determined whether the selected problem is difficult to be solved or not (S7).
    原問題を分割した複数の問題を記憶し（Ｓ２）、記憶している複数の問題の中から一の問題を選択し（Ｓ３）、選択した問題を解くことが困難であるか否かを判定する（Ｓ７）。 - 特許庁
  • To solve the problem wherein it is difficult to insert and draw out a pressure tube and the problem wherein labor or time is required in the discovery of the pinhole formed in the pressure tube.
    本発明は、加圧用チューブの挿入及び引き抜きが困難であった問題と、加圧用チューブに発生したピンホールの発見にかかる手間や時間がかかっていたという問題を解決することである。 - 特許庁
  • To provide a cutting method of a glass mat, a glass mat cutting tool and a glass mat cutting device simple and convenient to solve the uneconomical problem and the dangerous problem of manually cutting the glass mat.
    ガラスマットを人手により裁断するという不経済性の問題や危険性の問題を解決する簡便なガラスマットの裁断方法、ガラスマット裁断具およびガラスマット裁断装置を提供すること。 - 特許庁
  • To solve a conventional problem of needing a large space for obtaining precision, a problem due to difficulty in adjusting an angle with a precision not more than a beam diameter because, in the conventional method, reflected light is made to coincide with the emission port of a laser.
    従来の方法では、反射光をレーザの射出口に一致させるため、ビーム径以下の精度で角度を合わせることが難しく、精度を出すためには広いスペースが必要となる。 - 特許庁
  • Information for specifying a problem generated in the image forming apparatus is converted into a machine-readable code and the generated code is outputted as an image to solve the problem.
    画像形成装置に生じた問題を特定する情報を機械読取可能なコードに変換し、生成されたコードを画像として出力することによって、上記課題を解決することができる。 - 特許庁
  • To realize a device for evaluating a transportation plan from a point of view of the quantity and length of a product left unshipped in a storage space and collecting the transportation plan having a problem to a problem-free transportation plan.
    保管スペースに滞留する製品の多さと長さの観点から輸送計画を評価し、問題のある輸送計画を修正して問題のない輸送計画に修正する装置を実現する。 - 特許庁
  • To solve a problem of breakage of a joined portion of a horn with a vibration transmission rod in a conventional practice, and to solve such a problem as the case where a chip is attached to a fore end of the vibration transmission rod.
    従来におけるホーンと振動伝達棒との接合部分の破損問題を解消すると共に、振動伝達棒の先端にチップを取着する場合の問題点をも解消する。 - 特許庁
  • The problem of the phase separation of polymer aqueous solution is solved by adding a suitable amount of polyvinyl alcohol, and the problem of uneven volumetric change of polymer hydrogel is solved by adding polyvinyl alcohol and by processing of taking off water at a high temperature.
    ポリマー水溶液の相分離問題は適当量のポリビニルアルコール類添加により、また、ポリマーハイドロゲルの体積変化問題はポリビニルアルコール類添加と高温離水処理により解決した。 - 特許庁
  • To obtain a building having a concrete slab structure, in which both the problem of lightening and the problem of sound-insulating performance are solved rationally by simple technique, in a concrete slab in an apartment house or the like.
    集合住宅などにおけるコンクリートスラブにおいて、軽量化の問題と遮音性能の問題の双方を簡単な手法により合理的に解決したコンクリートスラブ構造を持つ構築物を得る。 - 特許庁
  • To solve a problem wherein a corrosive environment is not able to be easily evaluated in a short time, and a problem wherein a corrosive environment is not evaluated precisely because the corrosive environment is difficult to be evaluated in a planned installation place of a steel structure.
    短期間で簡単に腐食環境を評価できず、鋼構造物の設置予定場所の腐食環境を評価することが難しく、腐食環境を精度よく評価できない。 - 特許庁
  • To provide a soap bubble liquid capable of improving a foaming problem at manufacturing and a functional decrease problem at storing and making edible soap bubbles as well.
    本発明は、製造時における泡立ちの問題や保存時における機能低下の問題を改善することができ、しかも食べられるシャボン玉を作ることのできるシャボン玉液を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • A product information database 111 stores product information including product specification information representing product specifications for a product, while a problem database 112 stores problem information related to the product specifications.
    製品情報データベース１１１は、製品の製品仕様を表す製品仕様情報を含む製品情報を記憶し、問題点データベース１１２は、製品仕様に関連する問題情報を記憶する。 - 特許庁
  • To solve: the problem of threshold value voltage control of thin-film transistors (TFT) using carbon nanotubes and an organic semiconductor; and the problem of a hysteresis phenomenon especially in the TFT using carbon nanotubes.
    カーボンナノチューブや有機半導体を用いた薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）におけるしきい値電圧制御の問題と、特にカーボンナノチューブを用いたＴＦＴにおけるヒステリシス現象の問題をともに解決する。 - 特許庁
  • We, the members of the Verification Committee, are now able to publicly issue the "Final Report of the Verification Committee Concerning Hansen's Disease Problem" as a result of our verification task on Hansen's disease problem, which was carried out for more than two and half years.
    私たち検証会議は、ハンセン病問題に関する２年半あまりの検証事業の成果として、『ハンセン病問題に関する検証会議最終報告書』を公表することが出来た。 - 厚生労働省
  • The question concerning drinking water are addressed in this article : 1）to what extent, if any, does acid precipitation cause a drinking water problem；2）if a problem is present, what can be done about it?
    この論文では，飲料水に関する問題を扱います。1）もしあるとするなら，どの程度まで酸性雨が飲料水問題になるのか；2）もし問題があるなら，何がそれについて何ができるか？ - 英語論文検索例文集
  • The question concerning drinking water are addressed in this article: 1）to what extent, if any, does acid precipitation cause a drinking water problem；2）if a problem is present, what can be done about it?
    この論文では，飲料水に関する問題を扱います。1）もしあるとするなら，どの程度まで酸性雨が飲料水問題になるのか；2）もし問題があるなら，何がそれについて何ができるか。 - 英語論文検索例文集
  • The questions concerning drinking water are addressed in this article: 1）to what extent, if any, does acid precipitation cause a drinking water problem；2）if a problem is present, what can be done about it?
    この論文では，飲料水に関する問題を扱う。すなわち1）もし酸性雨が飲料水問題を引き起こすとすればどの程度か；2）もし問題であるのならば，その問題に対して何ができるか？ - 英語論文検索例文集
  • In many cases, the identification tags are left over for a long term and the problem is how to maintain driving power for the long term, but a solar battery or battery solves the problem of maintaining the driving power.
    また識別票は長期間放置される場合が多く、長期にわたる駆動電力の保持が大きな課題となるが、太陽電池および蓄電池を用いて駆動電力の保持を解決している。 - 特許庁
  • To solve a problem for inferiority due to stain of ink and discoloring, and a problem that treatment of smoke is not rational or the like in an apparatus for drying a raw fabric of which both sides are transferred in a non-pressurizing type.
    両面転写された原反を非加圧式にて乾燥させる装置において、インクの染みと変色による不良の問題、煙の処理が合理的でないとう問題等を解決する。 - 特許庁
  • Therefore, it is possible to solve the problem of securing a lead wire arrangement path which becomes a problem when the lead wire outputting the detection signal is provided at the fuel pressure sensor, thus improving the degree of freedom in the mounting position of the fuel pressure sensor.
    そのため、検出信号を出力するリード線を燃圧センサに設けた場合に問題となる、リード線の配置経路確保の問題を解消でき、燃圧センサの搭載位置自由度を向上できる。 - 特許庁
  • To make accurate data needed to solve a problem that interested parties of general companies can not solve and to master an analyzing method for data for the solution of the problem.
    この発明は、一企業の利害関係者が解決し得ないでいる課題を解決するために必要とするデーターを明確にすると同時に課題の解決の為にそれらデーターの分析方法を修得する。 - 特許庁
  • To acquire data required for diagnosis when a problem occurs in the event that there is a problem in a sensor signal generated in each rotation of a projecting key or a notch located at a moving part of a machine such as a rotating shaft.
    回転シャフトのような機械の可動部にある突出鍵又はノッチの回転ごとに発生するセンサ信号に問題があれば、問題の発生時に診断に必要なデータを捕捉する。 - 特許庁
  • To dissolve a problem of an air capacity power generating device loaded on a high speed moving body, the problem being solution of two points of the one point being realization of a large power generation amount by a small device and the other point being realization of small air resistance.
    高速移動体に搭載する風量発電装置の課題は小さな装置による大発電量の実現と小さな空気抵抗の実現という二つの問題点の解決である。 - 特許庁
  • Therefore, a Vendor is not responsible for any problem arising through the unusual way of use of the program, which was not normally predicted by the Vendor (for example, where a problem occurs after the user modified the program code).
    したがって、通常予見し得る使用方法の範囲外で発生した不具合（例えば、プログラムコードにユーザーが手を加えた結果発生した不具合）についても、瑕疵に当たらないものと解される。 - 経済産業省
  • In Europe, cross-border environmental pollution caused by air pollutants emitted in other countries has been a social problem since the 1960s, and since the 1990s, global warming caused by greenhouse gas emissions has also been recognized as a serious problem.
    欧州では1960年代以降、他国の排出した大気汚染物質の越境環境汚染問題が顕在化。1990年代以降は温室効果ガスによる地球温暖化の課題も顕在化。 - 経済産業省
  • To provide a VA type liquid crystal display device and a pixel circuit thereof, where a problem of visual angles of the VA type liquid crystal display device and a problem of luminous intensity imbalance which may be generated in different visual angles are improved.
    ＶＡ型液晶表示装置の視角問題点と、異なる視角に発生する光度不均衡の問題点を改善するＶＡ型液晶表示装置及びそのピクセル回路を提案する。 - 特許庁
  • To avoid the problem of receiving damage such as a scratch on a surface of a ball valve, by avoiding the problem of the ball valve colliding against a valve body in a state of the ball valve being eccentric toward a valve opening when a pressure limiter is closed.
    プレッシャリミッタの閉弁時にボール弁が弁開口に偏心した状態でバルブボディに衝突する不具合を回避して、ボール弁の表面に傷等のダメージを受ける不具合を回避する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 189 190 191 192 193 194 195 196 197 .... 789 790 次へ＞

例文データの著作権について