PROCESS OF PRODUCING HIGH CONCENTRATION OF OZONE GAS 高濃度オゾンガスの製造方法 - 特許庁
BOWLING PIN AND ITS MANUFACTURING PROCESS ボウリングピン、および、その製造方法 - 特許庁
CERAMIC HEATER AND ITS TESTING PROCESS セラミックヒータおよびその試験方法 - 特許庁
PROCESS FOR PREPARING (METH)ACRYLIC ANHYDRIDE 無水(メタ)アクリル酸の製造方法 - 特許庁
PREPARATION PROCESS FOR CELLULOSE ACYLATE SOLUTION AND PREPARATION PROCESS FOR CELLULOSE ACYLATE FILM セルロースアシレート溶液の調製方法、セルロースアシレートフィルムの製造方法 - 特許庁
MANUFACTURING PROCESS OF QUARTZ GLASS CRUCIBLE 石英ガラスるつぼの製造方法 - 特許庁
The method for manufacturing the airtight container includes an assembly process and a bonding process. 気密容器の製造方法はアセンブリ工程と接合工程を含む。 - 特許庁
PRODUCTION PROCESS OF ELECTRODE FOR CAPACITOR キャパシタ用電極の製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR REMOVING TRACE METAL ION 微量金属イオンの除去方法 - 特許庁
ALUMINA PORCELAIN AND ITS FORMING PROCESS アルミナ磁器及びその製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING ETHYLENE-PROPYLENE RUBBER エチレン・プロピレン系ゴムの製造プロセス - 特許庁
TONER RECOVERING METHOD FOR PROCESS CARTRIDGE AND METHOD FOR DISASSEMBLING PROCESS CARTRIDGE プロセスカートリッジのトナー回収方法、及び、プロセスカートリッジの分解方法 - 特許庁
PROCESS OF MANUFACTURING CALCIUM CARBONATE SLURRY 炭酸カルシウムスラリーの製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR HYDROGENATION TREATMENT OF HYDROCARBON 炭化水素の水素化処理方法 - 特許庁
MANUFACTURING PROCESS OF COKE AND MANUFACTURING PROCESS OF MOLDED COAL USED FOR IT コークスの製造方法およびそれに用いる成型炭の製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR SUBSTRATE, AND PROCESS FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE 半導体基板の製造方法及び、半導体装置の製造方法 - 特許庁
SOLENOID AND ITS MANUFACTURING PROCESS ソレノイド及びソレノイドの製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR CHARGING LIQUEFIED AMMONIA, AND PROCESS FOR PRODUCTION OF NITRIDE CRYSTAL 液化アンモニアの充填方法、および、窒化物結晶の製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR LASER AND PROCESS FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE 半導体レーザの製造方法および半導体装置の製造方法 - 特許庁
UNIQUE PROCESS MULTITHREAD OPERATING SYSTEM 唯一プロセス・マルチスレッドオペレーティングシステム - 特許庁
PRODUCTION PROCESS FOR ASPARTAME DERIVATIVE アスパルテーム誘導体の製造方法 - 特許庁
PREPARATION PROCESS FOR POLYORGANOSILOXANE PARTICLE AND PREPARATION PROCESS FOR SILICA PARTICLE ポリオルガノシロキサン粒子の製造方法およびシリカ粒子の製造方法 - 特許庁
CATALYTIC CRACKING PROCESS OF HYDROCARBON 炭化水素の接触分解方法 - 特許庁
PROCESS FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR CHIP, AND PROCESS FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE 半導体チップの製造方法、および、半導体装置の製造方法 - 特許庁
Of handling security for the rest of the process. セキュリティを扱う プロセスの残り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the process itself that's important. その過程こそが重要なのだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How hard a process is that? どのくらい難しいのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That begins my translation process. 私の気象翻訳の始まりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Using a process called grafting 接ぎ木と呼ばれる技術を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The court process is taking place 裁判手続きが進んでいるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or the process of even making the items 製品を作る工程の中には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Throughout the process of giving a new life 新しい命が生まれることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a long, slow process 長くゆっくりした過程なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You would think it would be a very erratic process とても不規則なプロセスなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next, a process of political democratization 次に政治的民主化の流れで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Process them. captain, take them to camp 4. 連行しろ - キャンプ4へ連れて行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's a hard process to do しかしそれは大変なプロセスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This process is a very calculated process. この過程はとても複雑な計算が必要な処理ですが 実はいままで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's a process of extraction. 情報抽出の過程なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This process is also uncertain.
この過程もかなり不透明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chlorine is released by this process.
塩素はこの方法で遊離される. - 研究社 新和英中辞典
The railroad is now in the process of construction.
その鉄道は今建設中だ。 - Tanaka Corpus
extract by the process of distillation
蒸留の工程による抽出 - 日本語WordNet
The railroad is now in the process of construction. その鉄道は今建設中だ。 - Tatoeba例文
a stiff sharp-pointed plant process 堅くてとがった植物の隆起 - 日本語WordNet
a process involved in human language
人間の言語に関連するプロセス - 日本語WordNet
chlorination prior to another chemical process 他の化学作用より前の塩素化 - 日本語WordNet
Business Process Query Language (BPQL) is a management interface to a business process management infrastructure that includes a process execution facility and a process deployment facility.
BPQL(ビジネスプロセス問合せ言語)は、プロセス実行機能とプロセス展開機能とを含むビジネスプロセス管理基盤に対する管理インタフェースの一つである。 - コンピューター用語辞典
a process of erosion called dissection
開析という,河川の浸食作用 - EDR日英対訳辞書
a manufacturing process of cotton called cotton opening
開綿という綿紡績工程 - EDR日英対訳辞書