As to the frequency of the other nominated to selected, the frequency is selected by repeating same process. 残った選択候補の周波数に対しても同様の処理を繰り返すことにより周波数を選択していく。 - 特許庁
In one integrated circuit fabrication process, the organosilicate layer is used as an anti-reflection coating(ARC). ある一つの集積回路製造工程においては、このオルガノシリケート層は抗反射被覆(ARC)として使われる。 - 特許庁
To solve a problem wherein a user might be required to perform an excessive process when controlling an opening of a throttle valve 16. スロットルバルブ16の開度の制御に際してユーザに要求される処理が過大となるおそれがあること。 - 特許庁
In the process of insolubilization treatment, barium hydroxide is inputted in the sulfuric acid, which is kept at 60°C or more, and its effluent is kneaded. 不溶化処理工程においては、水酸化バリウムを投入し、60℃以上に保って廃液を混練する。 - 特許庁
A process of adjusting a phase of the dot clock first obtains two image data by two dot clocks having different phases. ドットクロックの位相調整では、まず、位相が異なる2つのドットクロックを用いて2つの画像データを取得する。 - 特許庁
A hand and finger domain is extracted by applying a labeling process to the flesh-color domain in the domain extended image (S04). この領域拡張画像の肌色領域にラベリング処理を施して手指領域を抽出する(S04)。 - 特許庁
The correlation process uses a lookup table, which is calibrated to a particular biological entity. 相関関係付けは、特定の生物学的実体について較正されたルックアップ・テーブルを使用することができる。 - 特許庁
To provide a case and its manufacturing method for removing burrs while simplifying dies and the manufacturing process. 金型や製造工程の簡易化を図りつつ、バリが除去されるケースおよびその製造方法、を提供する。 - 特許庁
To provide a digital broadcast reception device decreased in circuit scale by reducing an operation process amount. 演算処理量を低減して、回路規模を縮小することが可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
An apparatus is provided for controlling a medical imaging or manufacturing process using detection of a multiple wave length. 本発明は、多波長検出を用いた医用撮像又は製造プロセス制御のための装置を提供する。 - 特許庁
To manufacture a photovoltaic device which is manufactured in a simple manufacturing process at low cost and has a high energy conversion efficiency. 低コストに且つ簡素な製造工程でよりエネルギ変換効率が高い光起電デバイスを製造可能にする。 - 特許庁
To provide a shock absorption sheet which is attachable to a graphitized hot plate, and its manufacturing process. 黒鉛化された熱盤に対しても容易に取付けが可能な緩衝シートとその製造方法を提供する。 - 特許庁
To improve productivity by simplifying manufacturing process of a pipe joint and reducing the number of parts items. 管継手の製造工程を簡素化するとともに、部品点数を削減することにより生産性の向上を図る。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for performing the process of verifying content in a manner that enables detection of illegally recorded content. 不正記録コンテンツの検出を可能としたコンテンツ検証処理を行なう装置および方法を提供する。 - 特許庁
FUNCTION BLOCK ENTITY, PROCESS CONTROL SYSTEM, CORRECTION SLAVE FUNCTION BLOCK AND METHOD FOR CORRECTING OPERATION OF BASIC FUNCTION BLOCK 機能ブロックエンティティ、プロセス制御システム、修正子機能ブロック、および基本機能ブロックの動作を修正する方法。 - 特許庁
Therefore, a display in plural areas by the process units R1 to Rn can properly be controlled. したがって、各処理単位R1〜Rnによる複数領域にわたる表示を適切に制御することができる。 - 特許庁
Therefore, a display in plural areas by the process units R1 to Rn can properly be controlled. したがって、各処理単位R1〜Rnによる複数領域にわたる表示を適切に制御することができる。 - 特許庁
When it goes below 50 mass%, the thickness of a film obtained in the process mentioned above can be increased. 一方、50質量%以下とすることで上述の工程で得られる膜の膜厚を厚くすることができる。 - 特許庁
In a second process, a partition material 30 is arranged between the surface panel material 20 and the resistance increasing member 22. 第2工程では、表面パネル材20と抵抗増大部材22との間において仕切材30が配設される。 - 特許庁
A printer driver receives drawing data regarding printing from a host process, and repeats to perform drawing (S2). プリンタドライバは、上位処理から印刷に関する描画データを受信し、描画を行う(S2)ことを繰り返す。 - 特許庁
The invention provides: a method and an apparatus which bind properties in a process control system; and a machine accessible medium. プロセス制御システムにおけるプロパティを結合する方法、装置、及び機械アクセス可能媒体を提供する。 - 特許庁
The rules engine may be any mechanism used to recognize, interpret, and process the configuration data against the rules. 規則エンジンは、規則に照らして構成データを認識し、解釈し、処理するのに使用されるどんな機構でもよい。 - 特許庁
In the process (2), a periodical structure where the GaAs and AlGaAs layers are alternately laminated is formed on an Si substrate. (2)Si基板上にGaAs層とAlGaAs層とを交互に積層してなる周期構造を形成する。 - 特許庁
To provide a metal plating method and an equipment which are superior in plating-position accuracy in a consecutive pattern-plating process on metal strip. 金属条の連続部分メッキにおいて、メッキ位置精度に優れたメッキ方法及ぶ装置を提供すること。 - 特許庁
PROCESS FOR MANAGING SEAL, SEAL MANAGEMENT PROGRAM FOR BANKING SYSTEM, AND SEAL MANAGEMENT PROGRAM FOR SEAL MANAGEMENT SYSTEM 印鑑管理処理方法、勘定系システム用印鑑管理プログラム、および印鑑管理システム用印鑑管理プログラム - 特許庁
Further, the production process is simplified, and the efficiency is increased, so that the reduction of the cost can be attained. さらに、製造工程を単純化し、効率を高めることによりコストの削減を達成することができる。 - 特許庁
The CPU 101a enables a plurality of different selecting operations in the keep image selecting process (S7). 上記CPU101aは、上記キープ画像選択処理(S7)において、複数の異なる選択操作を許容する。 - 特許庁
Further the koji 10 is placed in a state that air is freely circulated in the koji 10 in the production process. さらに、製造過程にある麹10内を空気が自由に流通できるような状態に麹10を置く。 - 特許庁
To eliminate a process to configure a usage monitoring system with respect to each usage data source that collects usage data. ユーセージ・データを収集する各ユーセージ・データ・ソースに対してユーセージ監視システムを構成するプロセスをなくす。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of organic electroluminescence display device that enables to reduce time of manufacturing process and manufacturing cost. 製造工程の短時間化および低コスト化が図れる有機EL表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a pressure-bonding apparatus for shaping a tire capable of enhancing productivity in a pressure-bonding process. 圧着工程いおいて生産性を向上することが可能なタイヤ成形用圧着装置を提供する。 - 特許庁
Article 17 (1) The commissioned officer shall make records of the process of the hearing conducted on the date of explanation.
第十七条 受命職員は、弁明の期日における経過について調書を作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To reduce memory capacity required to receive and process a structured document and to shorten a processing time. 構造化文書を受け取って処理するのに必要となるメモリ容量の低減と処理時間の短縮とを図る。 - 特許庁
Then, the repeater system notifies the image supply device of the validity of the image transfer acceptance in a process 4106. そして、中継装置は工程4106で、画像供給装置に対して、画像転送受け付け可を通知する。 - 特許庁
To increase the speed of decoding process by allowing symbols to be simultaneously outputted by two arithmetic decoding sections. 2つの算術復号部によりシンボルを同時に出力させることを可能とし、復号処理の高速化を図る。 - 特許庁
To simplify a machining process and easily improve the dimensional accuracy of an internal circumferential face shape. 加工工程を簡素化することができ、内周面形状の寸法精度を容易に高めることができるようにする。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTOSENSITIVE MATERIAL, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, IMAGE-FORMING METHOD AND DEVICE, AND PROCESS CARTRIDGE 電子写真感光体及びその製造方法、並びに画像形成方法、画像形成装置、及びプロセスカートリッジ - 特許庁
The multi-function machine 10 transmits a selected filter information 132 representing a selected filter process to a server 50 (S38). 多機能機10は、選択されたフィルタ処理を示す選択フィルタ情報132をサーバ50に送信する(S38)。 - 特許庁
To easily manufacture a cutter roller, such as a sanitary roller which is difficult to process and expensive, and provide at a low price. 加工しづらく高価なサニタリーロールのようなカッターロールを、容易に製造し、安価に提供できるようにする。 - 特許庁
The lottery means can execute the lottery process in response to the detection of dispensed balls by the dispensed ball detection means. 抽選手段は、貸玉検出手段による貸玉の検出に応じて抽選処理を実行可能である。 - 特許庁
To complete automatic caption processing, preview, and correction process in the time, nearly in real time in a program. 番組の実時間に近い時間内に字幕の自動制作処理および試写・修正処理を完了させる。 - 特許庁
To eliminate the need for a heating process after welding, by attaching a nozzle to the opening of the side plate of a tank without directly welding it. タンク側板の開口部に、ノズルを直接溶接しないで取り付けて、溶接後熱処理を不要とする。 - 特許庁
In this production process for cyclic phosphatidic acid(cPA), a phospholipase D is allowed to react with the lysophospholipid. 本発明の環状ホスファチジン酸(cPA)の製造法は、リゾ型リン脂質にホスホリパーゼDを作用させることからなる。 - 特許庁
To synchronize with a predetermined signal included in an input signal, and to process the input signal with high accuracy. 入力信号に含まれる所定信号に精度良く同期しつつ、入力信号を精度良く処理する。 - 特許庁
To provide a construction method for a balcony, which can reduce costs by simplifying a manufacturing process. 製作工程を簡略化してコストの低減を図ることができるバルコニーの構築工法を提供することである。 - 特許庁
To provide module instrument panel reinforcement (module IRF) provided with a variety of attachment members through a simple assembling process. 簡素な組付工程で各種付属部材を備え付けたモジュールインパネリインホースメント(モジュールIRF)を提供する。 - 特許庁
The entering linear light is integrated in a process of reflection repeated on the inner wall 14 of the cylindrical body 1. 入射したライン状光は、円筒体1の内壁14で繰り返される反射の過程で、積分される。 - 特許庁
To control a phase difference to a target phase difference by measuring the phase difference on the way of a phase shifting mask fabrication process. 位相シフトマスク作製工程途中で位相差を測定し、目標とする位相差になるよう制御する。 - 特許庁
This process continues until "i=length(m)" becomes true (S111, S112), and the replaced string is generated as an e-mail address. この処理を「i=length(m)」が成立するまで行って(S111.S112)、置換された文字列をメールアドレスとして生成する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device in which a lead frame is prevented from deforming in a conveying process. 搬送する工程に於けるリードフレームの変形が防止された半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁