The projector 100 projects a VUI screen image 22 on a desk 20, and projects a main projected screen image 32 on a wall 30. プロジェクタ100は、机20上にVUI画面22を投影し、壁30上に本投影画面32を投影する。 - 特許庁
The transmission type screen 6 projects image light. 透過型スクリーン6は、画像光を投影するスクリーンである。 - 特許庁
a cylindrical firework that projects a series of colored balls of fire
一連の彩り豊かな花火をあげる筒状の花火 - 日本語WordNet
a land imagined by Jonathan Swift where impractical projects were pursued and practical projects neglected
非現実的なプロジェクトが追求され、現実的であったプロジェクトが軽視された、ジョナサン・スウィフトによって想像された陸地 - 日本語WordNet
a badge award to Boy Scouts in recognition of special projects 特別のプロジェクトを表彰してボーイスカウトへ送られたバッジ - 日本語WordNet
To establish a reference between the projects:
プロジェクト間参照を作成するには、次の手順に従います。 - NetBeans
With Ruby projects, the views are very similar. Ruby プロジェクトを使用した場合、ビューはよく似たものになります。 - NetBeans
Examine the logical view of the file structure in the Projects window. 「プロジェクト」ウィンドウでファイル構造の論理ビューを確認します。 - NetBeans
In the Projects window, right-click States.java to open it in the Source Editor.
「プロジェクト」ウィンドウで「States.java」を右クリックし、ソースエディタで開きます。 - NetBeans
In the Projects window, double-click index.jsp to open it in the Source Editor.
「プロジェクト」ウィンドウで「index.jsp」をダブルクリックし、ソースエディタで開きます。 - NetBeans
Right-click the applet class node (i.e.,right-click "MyApplet.java" not the "HelloApplet" project) in the Projects window and 「プロジェクト」ウィンドウでこのアプレットクラスノードを右クリックし、 - NetBeans
The Projects window now contains a project node for the BPEL Module project.
「プロジェクト」ウィンドウに、BPEL モジュールプロジェクトのノードが表示されます。 - NetBeans
In the Projects window, double-click the CalendarExample Web Pages resources node stylesheet.css node.
「プロジェクト」ウィンドウで、「CalendarExample」「Web ページ」「resources」ノード 「stylesheet.css」ノードをダブルクリックします。 - NetBeans
Creates the CollaborationDiagram node under the Model node in the Projects window
「プロジェクト」ウィンドウで「モデル」ノードの下に「CollaborationDiagram」ノードが作成されます。 - NetBeans
Expand the default package source package node in the Projects window.
「プロジェクト」ウィンドウで、デフォルトパッケージ ソースパッケージノードを展開します。 - NetBeans
In the Projects window, expand the StockQuoteService node and the WebServices node.
「プロジェクト」ウィンドウで、「StockQuoteService」ノードおよび「Webサービス」ノードを展開します。 - NetBeans
The Kin-no-Ma compound projects from the west side of the honmaru.
本丸の西側に突出してあるのが金之間曲輪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
[Column: Projects to mitigate supply disruption risks of parts/materials] 【コラム 部素材の供給途絶リスク低減に向けた取組】 - 経済産業省
3. Characteristics and projects fostering human resources at specialized high schools 3.専門高校の人材育成の特色及び取組等 - 経済産業省
That now funds conservation projects of local communities as an endowment fund. 地域社会の保護プロジェクトへの 寄付基金となっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I tell them I run 140 humanitarian projects in the himalayas 私はヒマラヤで 140の 人道的プロジェクトを運営していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some amazing sustainability projects at the prisons 持続可能性に関するプロジェクトが刑務所で発展しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should start thinking up your own projects too. お前さんも そろそろ 自分の企画を考えてみなさいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of their projects will be to help animals not just wildlife プロジェクトのひとつとして動物を助けることがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, all of these projects have a humanistic sense to them これらのプロジェクトは人間的な感覚を取り入れていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, i've talked about some of these projects before 以前、これらのプロジェクトに関してお話したと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the international aid bureaucrats who work in aid projects 国際援助のプロジェクトの官僚などを運転するためで、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of again, you'll see inside the social projects 私が携わった社会プロジェクトの 様子がわかると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's incredible for me is the projects that i've gotten the most feedback out of 驚くのは今までのプロジェクトで反響が多かったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it takes a while to get these projects going 実際にプロジェクトを始めるまでに しばらくかかりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then you add your own projects once you get started. ご自分のプロジェクトを始めたらそれも付け加えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I went back to doing the projects I loved. それで私は再び自分の好きなプロジェクトに戻りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So as kids like victor are creating projects like this ビクターのような子供達が このようなプロジェクトを作ることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On one of his earliest projects, the team was kind of stuck 彼の最初のころのプロジェクトの一つで、チームは行き詰まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My students are doing this as class projects 私の生徒達がクラスのプロジェクトとしてこれを行っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So they decided to come up with some interesting fundraising projects. 面白い資金調達プロジェクトに取り組むことにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He runs the projects where I don't ask for specifics. 彼は私が詳細を求めない プロジェクトを運営してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And these projects will continue past these sessions そして こういったプロジェクトはレッスンが終わった後も続きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Almost all projects of this kind fall apart within a decade こんな計画は10年もしない内に 頓挫してしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are hundreds of student innovators with fantastic projects. 何百名もの学生がすばらしい作品を発表します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately. 最近は このような共同企画をやるようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'm going to talk about some projects that have explored these ideas. これらのアイデアを研究したプロジェクトを紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In particular, a bunch of the projects that are funded by hewlett foundation 特に ヒューレット財団に援助を受けた多くのプロジェクトは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how can you make sure that the projects you're creating それではどうしたらあなたが 創り出しているプロジェクトが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How you would actually manage so many projects? これほど多くのプロジェクトを どうやって管理するか?について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a series of planet probe projects in the U.S.A., called pioneer project
パイオニア計画という,アメリカの一連の惑星探査計画 - EDR日英対訳辞書
electric communication projects except the first-class electric communication project
第一種電気通信事業以外の電気通信事業 - EDR日英対訳辞書
a device that projects enlarged images of documents onto microfilm
マイクロフィルムに写した文書を読むための拡大映写装置 - EDR日英対訳辞書
The Projects window is the main entry point to your project sources.
「プロジェクト」ウィンドウは、プロジェクトのソースへの第一の入り口です。 - NetBeans
Typically you set up one main project containing the project main class (in J2SE projects), and several required projects.
一般には、主プロジェクト 1 つ (J2SE プロジェクトの場合はプロジェクトの主クラスを含むプロジェクト) と、複数の必須プロジェクトを作成します。 - NetBeans