「Projects」を含む例文一覧(6332)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 126 127 次へ＞
  • In the past, such projects were mainly in the forms of construction projects (e.g., stadiums, etc.), assistance for transportation, telecommunications, and energy; the value of those projects has increased recently.
    また、当初スタジアム等の建設が中心であったが、近時、運輸・通信・エネルギー分野への支援が増えている。 - 経済産業省
  • And we get to build projects together, and I wonder
    一緒にプロジェクトをするようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are tons of school projects.
    学校でのプロジェクトもたくさんあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So all these disparate projects (laughter)
    これほどバラエティに富んだ プロジェクトは ―(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Children can lead their projects.
    子供たちはプロジェクトの推進力になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, should we discuss the affected projects?
    プロジェクト立ち上げの 議論をすべきでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So these are real visible projects
    これらは本当に目に見えるプロジェクトで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You keep getting caught up in these new projects
    いつも新しいプロジェクトに夢中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Into my creative projects folder
    「クリエイティブ・プロジェクト」フォルダに保存しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is an evolution here between the projects
    プロジェクトの間に進歩が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now all of these are fine projects
    これらは皆素晴らしいプロジェクトですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I could do more largescale projects.
    より大規模な企画を行うためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a shape whose entirety projects upwards like a pedestal
    全体が小高くて台のような形 - EDR日英対訳辞書
  • The Projects window shares space with the Profiler Control Panel; click the Projects tab to display the Projects window.
    「プロジェクト」ウィンドウは Profiler コントロールパネルと領域を共有しています。 「プロジェクト」ウィンドウを表示するには、「プロジェクト」タブをクリックします。 - NetBeans
  • In the Projects window, expland Web Pages.
    「プロジェクト」ウィンドウで「Web ページ」を展開します。 - NetBeans
  • What projects are due this week?
    どのプロジェクトが今週締め切りですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Projects which will fall under either of the below:
    以下のいずれかに該当する事業 - 経済産業省
  • Section 3 Small enterprise mutual aid projects
    第3節　小規模企業共済事業 - 経済産業省
  • (A) Cool Japan overseas development support projects
    ① クール・ジャパン海外展開支援プロジェクト - 経済産業省
  • She has participated in numerous design projects.
    数多くの設計プロジェクトに参加する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Have you had any global projects quite recently?
    直近でのグローバル案件はありますか？ - Weblio Email例文集
  • Section 1 Approval etc. of City Planning Projects
    第一節　都市計画事業の認可等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Public notice of Approval etc. of City Planning Projects
    都市計画事業の認可等の告示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In the Projects window, expand the AsynchronousSampleApplication node.
    「プロジェクト」ウィンドウで、「 AsynchronousSampleApplication 」ノードを展開します。 - NetBeans
  • In the Projects window, expand the EntryStation node.
    「プロジェクト」ウィンドウで、「 EntryStation 」ノードを展開します。 - NetBeans
  • In the Projects window, double-click the SynchronousSample.wsdl file.
    「プロジェクト」ウィンドウで、 SynchronousSample.wsdl ファイルをクリックします。 - NetBeans
  • Under Projects, select Java-Platform Model.
    「プロジェクト」で「Java プラットフォームモデル」を選択します。 - NetBeans
  • Support for projects with multiple source roots.
    複数のソースルートを持つプロジェクトのサポート - NetBeans
  • In the Projects panel, select the Welcome project.
    「プロジェクト」パネルで「Welcome」プロジェクトを選択します。 - NetBeans
  • In the Projects window, expand the StockClient node.
    「プロジェクト」ウィンドウで「StockClient」ノードを展開します。 - NetBeans
  • More about the Projects window and Files window
    「プロジェクト」ウィンドウと「ファイル」ウィンドウについて - NetBeans
  • Supervised the construction of the Navy Arsenal, among other projects
    海軍工廠の建設指導など（仏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Projects at community centers and museums)
    （公民館・博物館などにおける取組） - 経済産業省
  • But through reallife, practical projects
    実社会での実用的なプロジェクトとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From china to brazil, these projects attempt
    中国からブラジルまで これらの計画は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have literally hundreds of projects in development.
    何百ものプロジェクトが 稼働してるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And today, there are dozens of projects from all around the world
    今日世界には12のプロジェクトがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've reviewed 96 active projects, 52 in which are militaryfocused.
    96のプロジェクトですが 内 52件は軍事で─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aren't there more decent projects?
    もうちょっとまともな企画 ないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we then got into other projects in aviation
    さらに航空関連の別のプロジェクトや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've had a lot of different projects that we've been working on.
    いろんなプロジェクトに取り組みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He occupied himself with various projects.
    彼はさまざまな計画に従事していた - Eゲイト英和辞典
  • The Projects window can be opened by choosing Window Projects (Ctrl-1).
    「プロジェクト」ウィンドウは、「ウィンドウ」「プロジェクト」(Ctrl-1) を選択することによって開くことができます。 - NetBeans
  • In the Projects window, select the PartnerView.wsdl node.
    「プロジェクト」ウィンドウで「PartnerView.wsdl」ノードを選択します。 - NetBeans
  • Under Projects, select XSLT Module.
    「プロジェクトの」の下で、「XSLT モジュール」を選択します。 - NetBeans
  • Please use MDB2 for new projects.
    新規プロジェクトではMDB2を使用してください。 - PEAR
  • Projects that satisfy all of the below requirements:
    以下のすべての要件を満たす事業 - 経済産業省
  • 2. Early Harvest Cooperation Projects
    ２．「アーリー・ハーベスト」（早期実施）協力案件 - 経済産業省
  • (2) A Municipality, in addition to the projects listed in the items of the preceding paragraph, may implement the following projects as Community Support Projects:
    ２　市町村は、前項各号に掲げる事業のほか、地域支援事業として、次に掲げる事業を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Management and Operation of National Forest Projects
    国有林野の管理及び経営の事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 126 127 次へ＞

例文データの著作権について