「Protected」を含む例文一覧(6951)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 139 140 次へ＞
  • A hub spindle 13 of the driving wheel 4 is protected by a casing 14 in a board form.
    駆動輪４のハブ軸１３は盤状ケーシング１４により保護されている。 - 特許庁
  • Consequently, the card information can be protected from illegal accesses to the IC card C1.
    これにより、ＩＣカードＣ１に対する不正アクセスからカード情報を保護する。 - 特許庁
  • A flat cable 41 is inserted in this cable protection tube 42 and protected.
    このケーブル保護チューブ４２内に、フラットケーブル４１が挿通されて保護されている。 - 特許庁
  • As a result, the copyright can be protected even for the image data prior to the image processing.
    この結果、画像処理前の画像データに対しても、著作権を保護できる。 - 特許庁
  • Thereby, the diurnal pests B1 can be aggressively protected.
    このため、昼行性害虫Ｂ１に対して積極的に防虫することができる。 - 特許庁
  • While cleaning the substrate, the tunnel oxide layer 2 is protected by a protective layer 3.
    基板の洗浄中に、トンネル酸化物層２が保護層３により保護される。 - 特許庁
  • The ignition electrode 7 is protected from damage by a protective element 8.
    点火電極７は、保護要素８によって、損傷に対して保護されている。 - 特許庁
  • A security-protected boot-loader is loaded into a digital device 110 and executed.
    セキュリティの守られたブートローダーが、デジタルデバイス１１０にロードされ、実行される。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING PROTECTED 2'-DEOXYCYTIDINE DERIVATIVE BY REMOVING EXCESS REACTIONAL PRODUCT
    過剰反応物の除去による保護化２’−デオキシシチジン誘導体の製造法 - 特許庁
  • To improve the operability of a plurality of card slots protected by a lid member.
    蓋部材によって保護された複数のカード用スロットの操作性を改善する。 - 特許庁
  • STORAGE DEVICE FOR PROVIDING FLEXIBLE PROTECTED ACCESS FOR SECURITY APPLICATIONS
    セキュリティ応用のための柔軟性を有し保護されたアクセスを与える記憶装置 - 特許庁
  • On July 18, the western army attacked Fushimi Castle, which was protected by Ieyasu's main retainer Mototada TORII.
    7月18日、西軍は家康の重臣・鳥居元忠が守る伏見城を攻めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, it is inferred that Tokitada was protected by his elder sister, Tokiko, and her husband, Kiyomori.
    そのため、姉の時子とその夫・清盛の庇護を受けていたと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a protected view for a customer relation management CRM database.
    顧客関係管理（ＣＲＭ）データベースのための保護されたビューを提供すること。 - 特許庁
  • INFORMATION PROCESSOR FOR PROCESSING PROTECTED DATA AND INFORMATION PROCESSING METHOD
    保護されたファイルデータを処理する情報処理装置および情報処理方法 - 特許庁
  • Protected appellations of origin cannot become generic appellations.
    保護された原産地名称を商品の一般的名称とすることはできない。 - 特許庁
  • An industrial design shall be protected, if it is new and has individual character.
    工業意匠は，それが新規で固有の特性を有する場合に保護される。 - 特許庁
  • (1) The registered design shall be protected for a period of five years from the date of filing the application (Article 32).
    (1) 登録意匠は，出願日(第32条)から5年間効力を有する。 - 特許庁
  • any sign which is identical with the trademark for goods or services for which the trademark is protected
    商標が保護される商品又はサービスの商標と同一の標識 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR PRESENTING CLIENT DEVICE PROTECTED BY SECURITY
    セキュリティで保護された形でクライアントデバイスを提供するための方法およびシステム - 特許庁
  • To provide a method for obtaining a protected organ by transferring a Bcl-xL gene.
    本発明は、Bcl-xL遺伝子導入により保護臓器を得る方法を提供する。 - 特許庁
  • Furthermore, the edge part of the rolled sheet 2 can be protected by the resin member 3.
    また、樹脂部材３により圧延板２の縁部を保護することもできる。 - 特許庁
  • The corners of the work 10 are protected by the auxiliary frame and the hang down at the corners is prevented.
    補助枠により、ワーク１０の角が保護され、角のたれが防止される。 - 特許庁
  • To provide a color reversal photographic material containing a protected image improving compound.
    保護された像改良化合物を含むカラーリバーサル写真材料を提供する。 - 特許庁
  • With this constitution, an external load is protected from a large rush current.
    これにより、外部負荷に大きな突入電流が流れることを防止できる。 - 特許庁
  • METHOD FOR TEMPERATURE CONTROL OF HEAT SOURCE WATER FOR HEATING IN GREENHOUSE FOR PROTECTED HORTICULTURE
    施設園芸用温室における暖房用熱源水の水温制御方法 - 特許庁
  • The intermediate protective structure 2 is constructed so that the existing road 101 can be protected.
    中間保護構造物２を構築し、既設の道路101を保護することができる。 - 特許庁
  • covered or protected with or as if with a case
    ケースで覆われるまたは保護されるまたはケースで覆われ保護されるかのように - 日本語WordNet
  • He also protected Entoku-ji Temple, Hokke-ji Temple (Mino Province) and Sofuku-ji Temple (Gifu City).
    また、円徳寺、法華寺(美濃国)、崇福寺(岐阜市)などの寺院を保護した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later, he passed Odawara-jo Castle on to his heir Saneyori and personally protected Iwahara-jo Castle.
    のち、嫡子の実頼に小田原城を譲って自身は岩原城を守った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the next door neighbor had a fire, the first thing he protected was his collection of books.
    隣家の火災が延焼したときも何よりもまずその蔵書を守った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And then he surrounded Nagahama Castle which Katsutoyo SHIBATA, who was an adopted son of Katsuie SHIBATA, protected.
    そして柴田勝家の養子・柴田勝豊が守る長浜城を包囲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ORGANIC SILICON COMPOUND HAVING PROTECTED CATECHOL GROUP AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    保護されたカテコール基を有する有機ケイ素化合物及びその製造方法 - 特許庁
  • KURODA protected OKUMA, but negotiations concerning the revision of the treaty were suspended.
    黒田は大隈を擁護したが、条約改正交渉は中断に追い込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Doso-sakaya protected themselves from the attacks by employing yojinbo (bodyguards).
    土倉・酒屋はそれに対抗し、金で用心棒を雇い自衛するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, forces that protected him were large in number, and they also served as sonae's backups.
    そのため、彼を守る手勢は数多く備の予備兵力としての側面も持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The file locker manages storage and use of protected data for software objects.
    ファイルロッカーは、ソフトウェアオブジェクトの保護されたデータの格納および使用を管理する。 - 特許庁
  • ORGANOSILOXANE RESIN COMPOSITION AND POLYCARBONATE RESIN MOLDED PRODUCT HAVING PROTECTED SURFACE
    オルガノシロキサン樹脂組成物および表面を保護されたポリカーボネート樹脂成形体 - 特許庁
  • The semiconductor device includes a circuit to be protected and the electrostatic discharge protection circuit.
    半導体装置は、被保護回路と静電放電保護回路とを備えている。 - 特許庁
  • COMPOSITION FOR FORMING PLANARIZING FILM COMPRISING COMPOUND HAVING PROTECTED CARBOXYL GROUP
    保護されたカルボキシル基を有する化合物を含む平坦化膜形成組成物 - 特許庁
  • UNSATURATED BOND-CONTAINING SILYL GROUP-PROTECTED AMINO ACID COMPOUND, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    不飽和結合含有シリル基保護アミノ酸化合物及びその製造方法 - 特許庁
  • But then, i'm sorry to the girl who covered my body and protected me
    だが それでは 体を張って俺様を庇ってくれた女の子に申し訳ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • May you be alert, rejuvenated and protected by the gods
    あなたは油断がない 場合があります... 神によって若返って 保護されています... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tamaisan, who was a high schooler at the time had his background protected by the juvenile law...
    当時 高校生だった玉井さんは 少年法で 素性が守られたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As lord blackstone described it, land is protected by trespass law
    かつてブラックストーン卿が述べたように、土地は不法侵入法で保護されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I got here, for six years he gave me a place and took care of me and fed me, and protected me.
    私が来たとき 6年も同居を 食べさせてくれて 守ってくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The tube is protected by a laser grid and we can only power that down for fifteen seconds.
    管は格子状のレーザーで守られていて オフにできるのは15秒間だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Many of the findings in wasan were considered secret and protected within each school of mathematics.
    和算における多くの成果は各流派の中で秘伝とされ続けてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a short forward pass in which the receiver is protected by a screen of blockers
    前方へのショートパスの際に、受け手がブロッカーのスクリーンプレーによって守られる - 日本語WordNet
  • the lack of any incentive to guard against a risk when you are protected against it (as by insurance)
    あなたが保護されている際の（保険によって）リスクを防ぐ動機の欠如 - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 139 140 次へ＞

例文データの著作権について