「Protected」を含む例文一覧(6944)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 138 139 次へ＞
  • The following shall not be protected as utility models.
    次に掲げるものは，実用新案としての保護を受けることができない。 - 特許庁
  • ENERGY RAY-CURABLE RESIN FILM AND SURFACE-PROTECTED PLASTIC MOLDED PRODUCT
    エネルギー線硬化樹脂フィルムおよび表面保護されたプラスチック成形品 - 特許庁
  • A periphery of the explosion-proof valve 4 can be protected by the folded part 3.
    折重ね部３により、防爆弁４の周囲を保護することができる。 - 特許庁
  • To provide an improved product protected from corrosion to high temperature.
    高温に対して腐食から保護され改良された製品の提供。 - 特許庁
  • A coupled circuit 4 inserts M unprotected bits in every N protected bits.
    結合回路４にて保護ビットＮ個毎に非保護ビットＭ個挿入する。 - 特許庁
  • The bag part 35 is disposed at a position at which an occupant A can be protected effectively.
    袋部35は、乗員Ａを効果的に保護できる位置に配置する。 - 特許庁
  • To prevent an image protected by the copyright from being illegally printed.
    著作権によって保護されている画像の不正印刷を防止する。 - 特許庁
  • Damage on the insulated protected portion and connected portion of the cable for holders
    絶縁防護部分及びホルダー用ケーブルの接続部の損傷の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a crime preventive door effectively protected from a thumb-turn type picking.
    サムターン式ピッキングを効果的に防御する防犯扉を提供する。 - 特許庁
  • PREPROCESSING METHOD FOR PROTECTING REAR SIDE OF WAFER AND REAR SIDE PROTECTED WAFER
    ウエハの裏側部を保護する前処理方法、及び裏側部保護ウエハ - 特許庁
  • MANAGING METHOD FOR PROTECTED RESOURCE AND COMMUNICATION NETWORK USING THE SAME MANAGING METHOD
    保護リソースの管理方法と該管理方法を利用する通信ネットワーク - 特許庁
  • To provide a switching power supply in which an element can be protected against overvoltage and the switching power supply can be protected against breakage due to input of an overvoltage.
    過電圧から素子を保護することができるスイッチング電源を提案し、過電圧の入力によるスイッチング電源の破壊を防止する。 - 特許庁
  • SYSTEM FOR EXCHANGING DATA PROTECTED FOR SECURITY WITHOUT USE OF SPECIAL SOFTWARE
    特別なソフトを使わずにセキュリティー保護されたデータ交換の為のシステム。 - 特許庁
  • gets the cached drive state (disk changed, write protected et al.
    キャッシュされているドライブの状態(ディスクの交換、ライトプロテクトなど)を得る。 - JM
  • (However, it is said that Ok-gyun KIM's wife and their children were protected by Japan.)
    （ただし、金玉均の妻子は日本側に保護されたとされている。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method for deprotecting nitrogen atoms protected with t-butoxycarbonyl.
    ｔ−ブトキシカルボニルで保護された窒素原子の脱保護方法の提供。 - 特許庁
  • SILANE COMPOUND HAVING PROTECTED CARBOXY GROUP AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    保護されたカルボキシル基を有するシラン化合物及びその製造方法 - 特許庁
  • An N-carbamate type protected β-aminoalcohol or an N- carbamate type protected β-aminoepoxide is reacted with N-isobutyl-3- nitrobenzenesulfonamide in the presence of a base to obtain the N-carbamate type protected benzenesulfonamide derivative.
    Ｎ−カルバメート型保護β−アミノアルコール、又はＮ−カルバメート型保護β−アミノエポキシドを塩基存在下、Ｎ−イソブチル−３−ニトロベンゼンスルホンアミドと反応させＮ−カルバメート型保護ベンゼンスルホンアミド誘導体を得る。 - 特許庁
  • ANALYZING METHOD OF COMPOUND HAVING ION EXCHANGE GROUP PROTECTED BY PROTECTIVE GROUP
    保護基で保護されたイオン交換基を有する化合物の分析方法 - 特許庁
  • Consequently, the gate signals S130a, S130b, S130c, S130d are controlled and the IGBTs 111, 112, 113, 114 are protected.
    そのため、ゲート信号S130a，S130b，S130c，S130dが制御され、ＩＧＢＴ111，112，113，114が保護される。 - 特許庁
  • DEPROTECTION OF CARBOXYL GROUP AND HYDROXY GROUP PROTECTED WITH ALKYNYLMETHYL GROUP
    アルキニルメチル基で保護したカルボキシル基および水酸基の脱保護方法 - 特許庁
  • Well, if there's no symptoms, swallow an antibiotic and you're protected.
    症状が出ていないなら 抗生物質を飲めば 大丈夫でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, look, mcnamara might be dead but whoever protected him could still be alive.
    マクナマラは 死んでもおかしくなかった だが誰かが生かしていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But he came to rescue me, and he protected me!
    すっごくすごく怖かったけど 彼が私を助けに来て守ってくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is believed that sanpokojin protected three treasures of Buddhism--Buddha, the sutras and priesthood--and abhorred uncleanliness.
    仏法僧の三宝を守護し、不浄を厭離（おんり）するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was cordially protected in the domain of Tsu and its traditions have been handed down and spread until recent years.
    津藩で手厚く保護され、近年まで道統が伝えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • protected by armor (used of persons or things military)
    機甲部隊によって保護されている（人または物事軍隊に使用される） - 日本語WordNet
  • (of literary or musical or dramatic or artistic work) protected by copyright
    （文筆、音楽、ドラマまたは芸術作品について）著作権で守られた - 日本語WordNet
  • If authentication succeeds, the protected resource will be sent to the client.
    認証が成功すると、保護されたリソースがクライアントに送信されます。 - PEAR
  • The Renderer interface consists in a set of methods that drivers must or may overload and protected properties that drivers can use, as well as recommended practices.
    レンダラインターフェイスには、ドライバがオーバーロードするメソッド群が含まれます。 また、ドライバが使用できる protected なプロパティや推奨する実装が含まれます。 - PEAR
  • The 'Yatori Jizo' (Jizo Bosatsu which protected Kukai from the arrow) is now enshrined beside the site of the demolished Rasho-mon Gate.
    現在、羅城門跡の傍らに「矢取地蔵」か祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD AND SYSTEM FOR ACCESSING PROTECTED RESOURCE BY COMPUTER TELEPHONY
    コンピュータテレホニーによる保護資源アクセスシステムおよび保護資源アクセス方法 - 特許庁
  • PROTECTING METHOD FOR SURFACE OF DECORATIVE SHEET, AND DECORATIVE SHEET HAVING PROTECTED SURFACE
    化粧板の表面保護方法及び表面を保護した化粧板 - 特許庁
  • To provide an engine-driven hedge trimmer protected from excessive impact force.
    過大衝撃力から保護したエンジン動力式ヘッジトリマを提供する。 - 特許庁
  • The present invention relates to a method and a system for managing the state of a protected resource in a system for granting access to protected resource in accordance with usage rights.
    保護されたリソースへのアクセスを、使用権に従って付与するシステムにおいて、保護されたリソースの状態を管理する方法およびシステム。 - 特許庁
  • To provide a cabin for a construction machine protected at the time of falling.
    転倒時にキャビンを保護できる建設機械用キャビンを提供する。 - 特許庁
  • As a result, the blade is protected sufficiently from an external threat of a wide range.
    この結果、ブレードは広い範囲の外的脅威から良好に保護される。 - 特許庁
  • Thus, the transistors Q12 and Q11 are protected from high voltage.
    このため、トランジスタＱ１１、Ｑ１２を高電圧から保護することができる。 - 特許庁
  • To prevent illegal printing of data or the like protected by the copyright.
    著作権により保護されているデータなどの不正な印刷を防止する。 - 特許庁
  • A recess 6 is formed by digging the protected area of the river bed.
    河床の保護しようとする領域を掘削して凹所６を形成する。 - 特許庁
  • To manage access by efficiently and accurately searching information files to be protected.
    保護対象情報ファイルを、効率よく確実に探査し、アクセスを管理する。 - 特許庁
  • An exothermic resistor 13 is covered by an overcoat layer 15 and electrically protected.
    発熱抵抗体１３は、オーバーコート層１５で覆い電気的な保護をする。 - 特許庁
  • To provide an electrically conductive substrate covered/protected with a diamond-like carbon film.
    ダイヤモンドライクカーボン膜で被覆保護された導電性基板を提供する。 - 特許庁
  • To provide a bathroom ventilating drying heater protected from heat from the external.
    外部からの熱に対応した浴室換気乾燥暖房機を提供する。 - 特許庁
  • SECURITY-PROTECTED STORAGE ON RECORDABLE MEDIUM IN CONTENT PROTECTION SYSTEM
    コンテンツ保護システムにおける記録可能な媒体へのセキュリティで保護された保存 - 特許庁
  • WALL FACE PROTECTING METHOD, WALL FACE PROTECTING MATERIAL, AND STRUCTURE PROTECTED WITH IT
    壁面保護方法、壁面保護材及びこれにより保護された構造物 - 特許庁
  • To provide an X-ray image photographing device which is protected from a twist force or the like.
    捻れ力等から保護するＸ線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁
  • Utilizing logo which is identical to trademark or service mark which has been protected.
    保護されている商標又はサービスマークと同一のマークを使用すること。 - 特許庁
  • (a) the protection extended to a protected international trade mark cease; or
    (a) 国際保護商標に拡張されている保護を停止させること、又は - 特許庁
  • (a) a trade mark that is a registered trade mark becomes a protected international trade mark; and
    (a) 登録商標である商標が国際保護商標となり、かつ - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 138 139 次へ＞

例文データの著作権について