「Protected」を含む例文一覧(6951)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 139 140 次へ＞
  • protected by trademark or patent or copyright
    商標または特許または著作権によって保護されている - 日本語WordNet
  • a ship that comes and goes between warring nations, and that is protected under international law
    国際法で保護されて,交戦国間を往来する船 - EDR日英対訳辞書
  • IMAGE FORMING ELEMENT INCLUDING USEFUL COMPOUND IN PROTECTED PHOTOGRAPHY
    保護された写真に有用な化合物を含む画像形成要素 - 特許庁
  • The customer terminal apparatus is, therefore, protected from the surge.
    よって、宅内の端末装置をサージから保護することができる。 - 特許庁
  • IMAGE FORMING ELEMENT CONTAINING PROTECTED PHOTOGRAPHICALLY USEFUL COMPOUND
    保護された写真に有用な化合物を含む画像形成要素 - 特許庁
  • PROGRAM, METHOD, AND DEVICE FOR PREPARING PROTECTED EXECUTION PROGRAM
    保護済み実行プログラムの作成のためのプログラム、方法及び装置 - 特許庁
  • To properly provide a content protected with, for example, a copyright.
    例えば著作権で保護されたコンテンツを適切に提供する。 - 特許庁
  • An element 18 to be protected which has a low breakdown voltage, an element 17 to be protected which has an intermediate breakdown voltage, and an element 16 to be protected which has a high breakdown voltage are connected between the ground line VSS, and the nodes NL, NM and NH.
    接地線ＶＳＳと、ノードＮＬ，ＮＭ，ＮＨの各間には、それぞれ低耐圧の被保護素子１８，中間耐圧の被保護素子１７，高耐圧の被保護素子１６が接続される。 - 特許庁
  • To provide a communication device capable of performing control so that the secrecy of information whose secrecy needs to be protected is protected in the device itself and the secrecy is protected even in a communication device of a communication partner.
    機密保護を必要とする情報に対して、自装置内での機密を保護するとともに、通信相手先の通信装置においても機密が保護されるように制御可能な通信装置を提供する。 - 特許庁
  • Consequently the right of contents, user's right, etc., can be protected.
    これよりコンテンツの権利保護、ユーザーの権利保護等が可能となる。 - 特許庁
  • IMAGE FORMING ELEMENT CONTAINING PROTECTED PHOTOGRAPHICALLY USEFUL COMPOUND
    保護された写真に有用な化合物を含有する画像形成要素 - 特許庁
  • To provide a measuring circuit having a device protected from a reverse voltage.
    逆電圧からの保護装置をもつ測定回路を提供する。 - 特許庁
  • IMAGE-FORMING ELEMENT CONTAINING PROTECTED PHOTOGRAPHICALLY USEFUL COMPOUND
    保護された写真に有用な化合物を含有する画像形成要素 - 特許庁
  • The rights to access a protected resource (100) are based on conditions.
    保護されたリソース（１００）へアクセスする権利は、条件に基づく。 - 特許庁
  • To provide a touch panel system in which a touch panel is sufficiently protected.
    タッチパネルが十分に保護されているタッチパネルシステムを提供する。 - 特許庁
  • METHODS AND APPARATUS FOR PROTECTED DISTRIBUTION OF APPLICATIONS AND MEDIA CONTENT
    アプリケーションおよびメディアコンテンツ保護配布のための方法および装置 - 特許庁
  • The multiplayer structure is thereby wrapped and protected from oxygen and water.
    これにより、多層構造がラップされ、酸素および水から保護される。 - 特許庁
  • A chopper circuit 52 and the inverter circuit 61 are protected from the generation of stress.
    チョッパ回路５２およびインバータ回路６１のストレスを防止する。 - 特許庁
  • An antenna is fitted to the detecting unit 205 and protected by a cushion.
    検出部２０５には、アンテナが設けられ、クッションで保護されている。 - 特許庁
  • DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING DATA WHOSE COPYRIGHT IS PROTECTED, AND MEDIUM
    著作権を保護したデータ管理装置、方法、プログラム、及び媒体 - 特許庁
  • Designs that fall under the prohibition on double protection (Section 3) are not protected.
    二重保護の禁止(第3条)に該当する意匠は保護しない。 - 特許庁
  • protected international trade mark has the meaning given by regulation 17A.2.
    「国際保護商標」は、規則 17A.2によって規定した意味を有する。 - 特許庁
  • (b) an assignment of a protected international trade mark (Singapore) or any right in it;
    (b)保護国際商標(シンガポール)又はこれにおける権利の譲渡 - 特許庁
  • (a) a registered trade mark is also a protected international trade mark (Singapore);
    (a)登録商標が保護国際商標(シンガポール)でもある場合 - 特許庁
  • The Cloistered Emperor Shirakawa protected Tadamori without bowing to pressure from Enryaku-ji Temple.
    白河法皇は延暦寺の要求に屈せず、忠盛をかばった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a thin film resonator protected from electrostatic discharge.
    静電放電から保護される薄膜共振器を提供すること。 - 特許庁
  • The following shall not be protected by utility model certificate:
    次に掲げるものは、実用新案証書によっては保護されない。 - 特許庁
  • Assigning, licensing or renting the protected industrial property
    保護された産業財産権を譲渡、使用許諾又は貸与すること。 - 特許庁
  • A proxy server receives incoming data, playacting as a protected network device.
    プロキシサーバは保護ネットワーク装置のふりをして入データを受信する。 - 特許庁
  • The glass is kept protected from the glass chips and contaminants before use.
    使用するまでは、ガラスチップや汚染物からガラスが保護されている。 - 特許庁
  • IMAGING ELEMENT CONTAINING PROTECTED PHOTOGRAPHICALLY USEFUL COMPOUND
    保護された写真に有用な化合物を含有する画像形成要素 - 特許庁
  • REDUCED-DIAMETER-HOLDING STENT WITH PROTECTED DISTAL END AND SHEATH, AND METHOD OF PROTECTING THE SAME
    先端部を保護した縮径保持ステント及びシース、その保護方法 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING SHEET, AND DOUBLE- SIDE PROTECTED PATTERN SHEET
    シート製造方法、シート製造装置、及び両面凸形模様シート - 特許庁
  • medicine that is protected by a patent and available without a doctor's prescription
    特許によって保護され、医師の処方がなくても手に入る薬 - 日本語WordNet
  • a naturally protected waterway from Seattle to Skagway in southeastern Alaska
    シアトルからアラスカ南東部のスカグウェーまでの自然に守られた水路 - 日本語WordNet
  • low-lying land that has been reclaimed and is protected by dikes (especially in the Netherlands)
    開墾され、防壁により保護されている低地（特にオランダで） - 日本語WordNet
  • But Chacha and two other daughters were allowed to escape and were protected by Hideyoshi.
    だが、茶々ら三人の娘は逃がされて秀吉の保護を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Code Listing4.9: Portage warning about profile-protected package
    コード表示4.9: プロファイルによって保護されたパッケージに対するPortageの警告 - Gentoo Linux
  • Ukai was protected by Ieyasu TOKUGAWA, Edo bakufu and Owari domain during the Edo period.
    江戸時代、徳川家康、江戸幕府、尾張藩などに保護される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR PRODUCING NOVEL SILSESQUIOXANE HAVING PROTECTED CATECHOL GROUP
    保護されたカテコール基を有する新規なシルセスキオキサンの製造方法 - 特許庁
  • PRODUCTION OF AMINO ACID HAVING AMINO GROUP PROTECTED WITH URETHANE TYPE PROTECTING GROUP
    アミノ基がウレタン型保護基で保護されたアミノ酸の製造方法 - 特許庁
  • Then, he protected the wandering shogun, Yoshitane ASHIKAGA who was exiled from Kyoto.
    そして京都を追われた放浪将軍・足利義稙を保護した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Taiko-mon and tsuzuki yagura (a wall tower of a Japanese castle which was usually only a single story in height, which functioned as a connecting tower or gallery running along the top of the ishigaki, from which the defenders protected the walls), (one structure).
    太鼓門、および、続櫓（1棟） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I have served the king as a head of Jotojin (a guard who protected noble men) until today.
    世々、杖刀人の首と為り、奉事し来り今に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • IMAGE FORMING METHOD FOR FORMING IMAGE FORMING ELEMENT PROTECTED FROM FINGERPRINT
    指紋から保護された像形成要素を形成する像形成方法 - 特許庁
  • NON-DEFROST HEAT PUMP DEVICE FOR PROTECTED HORTICULTURE USING GROUND HEAT-GROUNDWATER
    地熱・地下水を利用した施設園芸用のノンデフロストヒートポンプ装置 - 特許庁
  • Copyright or patent protected originals ― film, music, artistic, scientific, etc. including market software
    著作権、特許による（映画、音楽、科学関連の）原作の保護 - 経済産業省
  • Backman's files are all protected with an asymmetric encryption algorithm.
    バックマンのファイルは 全て保護されてる 非対称の 暗号化アルゴリズムで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I forgot about my sister and the maids who protected me with their lives.
    命をかけて守ってくれた姉上たちの事を忘れちまって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the people feel safe and protected by the leadership in the organization
    従業員が安心し リーダーに守られていると感じた時の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 139 140 次へ＞

例文データの著作権について