「Protected」を含む例文一覧(6944)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 138 139 次へ＞
  • Section 2 Protected Water Surfaces (Article 14 - 19)
    第二節　保護水面（第十四条—第十九条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Such kind of change endangers a protected network.
    そのような変化は、保護されたネットワークを危うくする。 - 特許庁
  • not protected against attack (especially by nuclear weapons)
    （特に核兵器による）攻撃に対して保護されない - 日本語WordNet
  • For this reason, the name of the era was changed to 'Jingo Keiun' (a auspicious cloud protected by deities).
    神護景雲改元のきっかけを作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tosa OBA (he protected and fought for the right wing of the Ishida squad.)
    大場土佐（石田隊右翼を守備し奮戦する。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SURFACE-PROTECTED TRANSPARENT POLYCARBONATE RESIN MOLDING
    表面を保護された透明ポリカーボネート樹脂成形体 - 特許庁
  • SILSESQUIOXANE CONTAINING AMINO GROUP PROTECTED WITH TRIORGANOSILYL GROUP
    トリオルガノシリル基で保護したアミノ基含有シルセスキオキサン - 特許庁
  • Big discoveries are protected by public incredulity.
    大発見は人々の疑念によって 自然と守られる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'cause vallon was protected from up on high.
    ヴァロンは最高指令管轄に 保護されていたわけか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tsutsumi protected me from that stalker ghost.
    堤君 私を あのストーカー男から 守ってくれたのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, I protected you and you lied to me, about alicia, about everything.
    お前を守ったのに アリシアの事で ウソをついた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He president has taken the mperor off the protected list.
    大統領が天皇を保護要人リスト から外した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Being protected at a safe place, please dont worry.
    安全な場所で保護していますので ご心配なく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • May you be alert... rejuvenated and protected by the gods
    気を緩めてはいけない... 神によって守られている... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the end, I was being protected by everyone, wasn't i?
    結局 私はいつも みんなに守られてきたのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like we protected alai when we fought bonzo!
    ペトラを護るんだ! ボンゾーと戦った時の アライのように! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The book is protected by copyright [copyright laws].
    この本は, 著作権[著作権法]で保護されている - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • not protected by trademark or patent or copyright
    商標、特許または著作権で、保護されていない - 日本語WordNet
  • This function should be calledstatically.HTTP_RequestTable of ContentsIntroduction-- Introduction to HTTP_RequestBasic Authentication-- Authentication for protected websites Cookies-- Making use of Cookies within HTTP_Request.
    この関数は、スタティックにコールされます。 - PEAR
  • Ensure that software is protected from computer viruses.
    ソフトウェアに対するコンピュータウイルス対策を講じること。 - 経済産業省
  • Because we have protected our mountains vigilantly.
    我々は保護されているからである 祖国用心深く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fiber grating 6 is protected by a protective means 30.
    ファイバグレーティング６は保護手段３０によって保護する。 - 特許庁
  • Consequently, the circuit component 5 is protected against static electricity.
    これにより、回路部品５は静電気から保護される。 - 特許庁
  • The surface of the pressure-sensitive adhesive layer is protected by a separator 6.
    粘着剤層の表面はセパレータ６で保護する。 - 特許庁
  • The electroluminescent layer 2 is protected by the barrier layer 10.
    バリア層１０によりエレクトロルミネッセンス層２が保護される。 - 特許庁
  • An in-company system is protected by a fire wall 110.
    社内システムは、ファイヤウォール１１０で防護されている。 - 特許庁
  • To enable an article to be more surely protected.
    物品をより確実に保護することができるようにする。 - 特許庁
  • PROTECTED OPTICAL DISK PRODUCING SYSTEM AND ITS CONTROL METHOD
    プロテクト光ディスク作成システムおよびその制御方法 - 特許庁
  • 17.2 Defensive trade mark based on protected international trade mark
    規則 17.2 国際保護商標に基づく防護商標 - 特許庁
  • Part 17A Protected international trade marks under the Madrid Protocol
    第 17A部 マドリッド議定書に基づく国際保護商標 - 特許庁
  • 17A.36 When trade mark becomes a protected international trade mark
    規則 17.4 36 商標はいつ、国際保護商標になるか - 特許庁
  • Division 5 Protected international trade marks -- amendment or cessation of protection
    第 5節国際保護商標－保護の補正又は停止 - 特許庁
  • (a) the international registration of a trade mark that is a protected international trade mark (unrenewed protected international trade mark) is not renewed; and
    (a) 国際保護商標(「未更新国際保護商標」)である商標の国際登録が更新されず、かつ - 特許庁
  • (3) In this regulation: protected international collective trade mark means a collective trade mark that is a protected international trade mark.
    (3) 本条規則においては、「国際保護団体商標」とは、国際保護商標である団体商標をいう。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING N-PROTECTED-2-AMINOPENTANOIC ACID DERIVATIVE
    Ｎ−保護−２−アミノペンタン酸誘導体の製造方法 - 特許庁
  • DETACHABLE DATA STORAGE SYSTEM PROTECTED WITH ENCRYPTION
    暗号化で保護された取外し可能なデータ記憶システム - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE N-PROTECTED PROPARGYLGLYCINE
    光学活性なＮ−保護−プロパルギルグリシンの製造方法 - 特許庁
  • To provide an electronic module protected from electromagnetic interference.
    電磁干渉から保護できる電子モジュールを提供する。 - 特許庁
  • (Some say that he had been sick or protected the quarter during this time.)
    （病気説や屯所を守っていたという説がある。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Producing by using the protected industrial property
    産業財産権で保護された製品を生産すること。 - 特許庁
  • There are about 10 fully-protected people on it.
    上には完全防備の人が１０人ほど乗っている - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • CHLORINE-RESISTANT ELASTANE FIBER PROTECTED TO DISCOLORATION
    色の変化に対して保護された耐塩素性エラスタン繊維 - 特許庁
  • Thus, the preamp 21 is protected from transmitting signals.
    これにより、プリアンプ２１は送信信号から保護される。 - 特許庁
  • protected against or able to withstand storms
    嵐から保護されている、または嵐に耐えることができる - 日本語WordNet
  • Each kuruwa-area (a space reserved for various purposes) was protected with mounds and moats.
    それぞれの曲輪を土塁と堀で防備している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Muromachi bakufu protected doso while controlling them.
    また、室町幕府は土倉を保護すると共に統制した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ISOLATION REFINING METHOD FOR 5'-POSITION-PROTECTED PURINE NUCLEOSIDE DERIVATIVE
    ５’位保護化プリンヌクレオシド誘導体の単離精製法 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING PARTIALLY PROTECTED POLY(HYDROXYSTYRENE)
    部分的に保護されたポリ（ヒドロキシスチレン）類の製造方法 - 特許庁
  • We protected until the end until teme wears a stigma.
    テメエが汚名を着てまで 最後まで護りとおしたもんを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I asked the public health center to check if it was protected ....
    保健所に保護されてないか 確認をしてもらった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 138 139 次へ＞

例文データの著作権について