Thus, the dome switches are protected from static electricity. こうしてドームスイッチは静電気から保護される。 - 特許庁
protected against attack (especially by nuclear weapons)
攻撃から保護される(特に核兵器によって) - 日本語WordNet
rows of barbed wire protected the trenches
何列もの有刺鉄線が塹壕を守っていた - 日本語WordNet
Follow the instructions.On Microsoft Vista, do not install the Apache Server to the default location, which is in Program Files. All files in Program Files are write-protected.
その指示に従います。 - NetBeans
PUMP PART MADE OF PLASTIC AND HAVING PROTECTED SURFACE 保護表面を有するプラスチック製ポンプ部品 - 特許庁
THIN FILM RESONATOR PROTECTED FROM ELECTROSTATIC DISCHARGE 静電放電から保護される薄膜共振器 - 特許庁
Yes, everything you say here is completely protected. はい ここで言う全ては 完全に保護されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're protected by the romeo and juliet laws. 俺達はロミオとジュリエット法で 保護されてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They protected me, and then the witch turned them into 彼らは私を保護し 魔女が彼らを変えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the mother who is protected by this new life. 母親が守られてるんだね 新しい命に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I protected these people from hopelessness. 私はそういう人々を守ったのよ、 絶望から。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In these people's full identities were protected 人々の個人情報は 全て保護されており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not too old to be protected by you. お前に守ってもらうほど 老いてはおらぬわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And to make space for protected bikeways. そして 安全な自転車道を作るためにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have always protected me. うん。 カズちゃんは ずっと僕のこと 守ってくれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oz's security is protected by a 2,056 number code. ozのセキュリティーは 2056桁の暗号で守られている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You protected your friend. 友達を守った。 お前は正しいことをしたはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For six hundred years my farther has protected you 600年間 父はお前を保護し 可愛がってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The black clan has protected the house of yashida for 700 years. ブラッククランはヤシダ家を 700年間守ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're supposed to be protected by your father, but 《あんたは 父親に守られるべきだったのに》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're protected by the power of these cards. 俺たちゃ このカードのパワーに 守られてんのさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(of devices and processes) not protected by patent
(装置と過程について)特許で、保護されない - 日本語WordNet
in Buddhism, the four Devas who protected the Buddhist way
ある分野で最も優れている四人の人 - EDR日英対訳辞書
To provide a fishing rod having a tip rod protected from breakage in storing. 収納時の穂先竿の破損を防止する。 - 特許庁
There was one hero who protected the world.
世界の平和を守る一人のヒーローがいました。 - Weblio Email例文集
METHOD FOR PURIFYING 5'-PROTECTED 2'-DEOXYPURINE NUCLEOSIDES 5’位保護化2’−デオキシプリンヌクレオシド類の精製法 - 特許庁
BURNER APPARATUS OF AIR HEATER FOR PROTECTED HORTICULTURE HOUSE 施設園芸ハウス用温風ヒータのバーナの装置 - 特許庁
the right to use the protected names; or
保護されている名称を使用する権利,又は - 特許庁
An information providing apparatus stores protected information. 情報提供装置が保護情報を格納する。 - 特許庁
a person whose interests are protected by an insurance policy
保険証によって利益が保障されない人 - 日本語WordNet
METHOD FOR PRODUCTION OF AMINO PYRIMIDINE COMPOUND WITH PROTECTED 5-POSITION 5−保護アミノピリミジン化合物の製造方法 - 特許庁
POLYVINYL CHLORIDE RESIN COATING MATERIAL FOR PROTECTED HORTICULTURE 施設園芸用ポリ塩化ビニル系樹脂被覆材 - 特許庁
Thanks to shinpachisama, my data was protected. 新八様のおかげで 私のデータは護られました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This world... this world will be protected by its kamen rider. この世界は この世界の仮面ライダーが守る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you you guarded and protected subaru ありがとう あなたは スバルを支えて 守ってくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That means the 2 guys who were protected by the juvenile act 少年法や刑法で 守られた男が2人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or the antarctic, where the continent is protected 南極もそうです 大陸は保護されていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The security of oz is protected by a 2056 digit cipher. ozのセキュリティーは 2056桁の暗号で守られている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Didn't you say that this academy was protected by protective charms? 魔よけで 守られてるって 言ってなかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書