TRIGENERATION SYSTEM OF GREENHOUSE FOR PROTECTED HORTICULTURE 施設園芸用温室のトリジェネレーションシステム - 特許庁
(e) a protected industrial design or model; (e) 保護されている工業意匠及び模型 - 特許庁
To provide a method for effectively converting non-copy protected data into copy protected data. 非コピープロテクトデータをコピープロテクト済みデータに効果的に変換するデータ変換方法に関する。 - 特許庁
fatty tissue protected them from the severe cold
脂肪組織は彼らを酷寒から守った - 日本語WordNet
So the ancient artist was protected from certain things 古代のアーティストは 守られていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She protected my friend in my place. ボクの代わりに 友達を守ってくれました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We protected the public from very nasty stuff! 我々は汚染から 市民を保護してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have done the duty of any good parent, protected our child, protected all the children in the kingdom. 両親として出来るだけの事はした 子を守ること 王国の皆の子を守ること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That they have protected the okapi with the war 闘争の際にも、オカピを守っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so i've protected this place だからこの場所を守る必要があるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My work here is protected, even from you. 私の仕事は 君からも保護されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The power of your rune eye protected you. ルーンの瞳の力に 守られているからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This place, our sisters, we're protected from that. この場所、この仲間 私たちが守るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
they were protected until the capitulation of the fort
彼らは城塞の開城まで守られた - 日本語WordNet
(of devices and processes) protected by patent
(装置や過程について)特許で、保護される - 日本語WordNet
a limit beyond which forests are not protected 森林が成立できる地域の限界線 - EDR日英対訳辞書
the rate of things which are protected 保護をうけるものの全体に占める割合 - EDR日英対訳辞書
The DataSource interface consists in a set of methods that drivers must or may overload and protected properties that drivers can use, as well as recommended practices. また、ドライバが使用できる protected なプロパティや推奨する実装が含まれます。 - PEAR
HYBRID OPTICAL RECORDING DISK PROTECTED AGAINST DUPLICATION 複製保護されたハイブリッド光記録ディスク - 特許庁
APPARATUS FOR MANAGEMENT OF PROTECTED AREA AND COMPUTER PROGRAM 防護エリア管理装置及びコンピュータプログラム - 特許庁
This building is protected by a very secure system. そのビルは とても堅牢に 守られている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CONVERTER CIRCUIT PROTECTED FROM SHORT CIRCUIT CURRENT 短絡電流保護が施されたコンバータ回路 - 特許庁
ELECTRIC CABLE PROTECTED AGAINST BIRDS AND ITS PRODUCTION 鳥類防護電線及びその製造方法 - 特許庁
DOSING APPARATUS WITH PROTECTED PRIMING DEVICE 保護されたプライミング装置を備える投与装置 - 特許庁
(ii) that is a protected international trade mark; or (ii) 国際保護商標である商標、又は - 特許庁
I should have said that I protected you.
私はあなたを守るというべきだったのに。 - Weblio Email例文集
She protected him and lost one of her legs. 彼女は彼をかばって片足を失った。 - Weblio Email例文集
METHOD OF PREPARATION OF 5'-POSITION-PROTECTED 2'- DEOXYCYTIDINE 5’位保護化2’−デオキシシチジン類の精製法 - 特許庁
The three sisters were protected by their enemy Hideyoshi.
三姉妹は敵側の秀吉の庇護をうける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Exporting or importing of the protected new plant varieties. 保護された植物新品種の輸出入 - 特許庁