We have made a prototype. 試作品をつくりました。 - Weblio Email例文集
To complete a prototype product.
試作品が完成する。 - Weblio Email例文集
That is still a prototype. それはまだ試作です。 - Weblio Email例文集
Which machine are you producing a prototype of?
どの機械で試作を行いますか? - Weblio Email例文集
a clay model that is a prototype of a sculpture
彫刻の原型となる塑像 - EDR日英対訳辞書
To suggest changes to a prototype 試作品の改良を提案すること。 - Weblio英語基本例文集
There was a clear fault in that prototype model that was recognized. その試作品には明らかな傷が認められた。 - Weblio Email例文集
These new models are at the prototype stage. これらの新モデルは試作の段階である。 - Weblio Email例文集
These new models are at the prototype stage. これらの新しいモデルはまだ試作段階です。 - Weblio Email例文集
The parts are being produced on the prototype stage. 部品は試作品段階で生産されている。 - Weblio Email例文集
For example, there is a prototype of the YS-11, the first passenger airplane made in Japan.
例えば,日本初の国産旅客機,YS-11の試作機がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
A prototype of the plane will be developed by the end of 2008.
同機の試作機は2008年末までに開発される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The two-seater prototype is a fully autonomous car. 2人乗りの試作車は完全な自動運転車である。 - 浜島書店 Catch a Wave
The maximum speed of the prototype is about 40 kilometers per hour. この試作車の最高速度は時速約40キロである。 - 浜島書店 Catch a Wave
What do you think of the prototype which was made with this new metal mold?
今回の金型で作った試作品はいかがでございましたでしょうか。 - Weblio Email例文集
The prototype we sent you this time should be almost the same as the finished product.
今回お送りした試作品は完成品とほぼ同一のものとなります。 - Weblio Email例文集
an economic phenomenon of prototype reproduction on a limited scale
縮小再生産という,生産規模を縮小する経済現象 - EDR日英対訳辞書
Next, we make the prototype of the new AIBO based on a design drawing.
次に私たちは,デザイン図に基づいて,新しいAIBOの試作品を作ります。 - 浜島書店 Catch a Wave
The prototype’s appearance has to agree with the drawing.
試作品の外観は,デザイン図と一致しなければなりません。 - 浜島書店 Catch a Wave
The prototype of a new shinkansen car was shown to the press on Jan. 29.
1月29日,新幹線の新型車両の試作車が報道陣に公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave
After one year of work, he completed work on a prototype gravestone this January.
1年の作業を経て,今年1月に墓石の試作に関する作業を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The framework of the cross-functional team has its prototype in Japanese firms. クロスファンクショナルチームという枠組みは日本企業にその原型を持つ。 - Weblio英語基本例文集
a world-wide meet featuring a series of auto races, called World Sport-Prototype Championship
世界スポーツプロトタイプ選手権という,シリーズで行われる自動車の競技大会 - EDR日英対訳辞書
Kawada Industries has worked with its two partners to develop a prototype for a new humanoid robot, HRP-3P.
川田工業は,パートナー2社と協力して,新しい人型ロボットHRP-3Pの試作機を開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave
A prototype aircraft recently made the first manned night flight by a solar-powered plane.
先日,太陽電池を動力とする飛行機として初めて,ある試作機が有人夜間飛行を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
The new prototype was designed to have more interior space than previous prototypes.
その新型車両は以前のものよりも車内の空間が広くなるように設計された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Even if you decide not to go ahead with the mass production, we will charge you for making the prototype because the metal mold is already made.
金型は出来上がっておりますので量産をキャンセルされる場合も試作代は請求させて頂きます。 - Weblio Email例文集
Google, a major American information technology company, recently unveiled a prototype of its self-driving car. 米国のIT大手のグーグルは先日,自動運転車の試作車を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
a profession that produces a life-size prototype in accordance with the original rough sketch of a fashion, called a modelist
モデリストというファッションのデザイン画からそのイメージに合った実物の原型を作製する職業 - EDR日英対訳辞書
According to a Google spokesperson, the prototype is still at a very early stage of development. グーグルの広報担当者によると,この試作車の開発はまだ極めて初期の段階にあるという。 - 浜島書店 Catch a Wave
a professional who produces a life-size prototype in accordance with the original rough sketch of a fashion, called a modelist
モデリストというファッションデザイン画からそのイメージに合った実物の原型を作製する職業の人 - EDR日英対訳辞書
A prototype of a laundry-folding robot called Laundroid was shown to the public for the first time. 「ランドロイド」と呼ばれる洗濯物折りたたみロボットの試作品が初めて一般に公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Seiko Epson Corporation exhibited the μFR (micro flying robot), the world’s smallest flying prototype microrobot.
セイコーエプソン株式会社は,世界最小の空飛ぶマイクロロボットのプロトタイプ,μFR(マイクロ・フライング・ロボット)を出展した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Matsue College of Technology in Shimane Prefecture has developed a prototype of a machine that can automatically detect whether a shijimi clam is alive or dead.
島根県の松江工業高等専門学校が,シジミの生死を自動的に見分けることができる機械の試作機を開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is a little more expensive than ordinary gravestones, but there are some people who are interested and have come all the way to the stone dealer’s store just to see the prototype.
これは通常の墓石よりもやや高値だが,興味を示し,試作品を見るためだけに,わざわざこの石材店へやって来る人もいるという。 - 浜島書店 Catch a Wave
Honda Motor Company has recently brought out a prototype of a device that can help people with weakened leg muscles to walk more easily.
本田技研工業は先日,足の筋肉が弱くなった人々がより楽に歩けるように補助する装置の試作品を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Fujitsu unveiled a prototype tablet with a touch screen that gives users the sensation of touching the actual object displayed. 富士通は画面上に表示された物の実物をさわった感覚をユーザーに与えるタッチパネルのついたタブレットの試作品を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Sony also unveiled a prototype of the Smart B-Trainer, a headset-style music player for runners. ソニーはまた,ランナー向けのヘッドセット型音楽プレーヤー「スマート ビー・トレーナー」の試作品も発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Central Japan Railway Company (JR Tokai) recently announced that its prototype maglev train has set a new world record. 東海旅客鉄道(JR東海)は自社のリニアモーターカーの試作車が世界新記録を樹立したと先日発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
On Nov. 22, Central Japan Railway Company (JR Tokai) unveiled a prototype of its new magnetic levitation (maglev) train, the L0 Series, at its maglev train center in Tsuru, Yamanashi Prefecture.
11月22日,東海旅客鉄道(JR東海)は,山梨県都(つ)留(る)市(し)にある同社のリニア施設でリニアモーターカーの新型車両,L0(エルゼロ)系の試作車を公開した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The prototype we now have can be arranged in several ways to cater to customer demands, so not much work is needed there. 私たちの手元にある試作品は、顧客の要望に応じるためにいくつかの方法で調整することができるので、試作品の改良はそれほど大変な作業にはならないでしょう。 - Weblio英語基本例文集
Before I go into what happened at the convention in Zurich, I want to report that Research and Development finally submitted the prototype for the Hyper Z microphone. チューリッヒの年次総会の様子を詳しく説明する前に、研究開発部がようやくHyper Z microphoneの試作品を提出したことを報告したいと思います。 - Weblio英語基本例文集
PROTOTYPE 試作品 - 特許庁
ASPHERICAL PROTOTYPE 非球面原器 - 特許庁
PROTOTYPE KIT FOR CIRCUIT 回路試作キット - 特許庁
ASPHERICAL REFLEX PROTOTYPE 非球面レフ原器 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING PROTOTYPE VEHICLE 試作車の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR FORMING WAX PROTOTYPE 蝋原型の形成方法 - 特許庁
RESIN PROTOTYPE AND PRODUCTION PROCESS OF RESIN PROTOTYPE 樹脂製試作品及び樹脂製試作品製造方法 - 特許庁
PROTOTYPE MANUFACTURE SYSTEM FOR MOLDING 成形品の試作システム - 特許庁