A voice recognition unit 12 is equipped with a question object extraction unit 124 which determines whether the sentence structure of the user's voice picked up by a microphone 11 is an interrogative sentence and extracts a question keyword indicating a question. 音声認識部12は、マイクロホン11で受け付けたユーザの音声によって形成される構文が疑問文か否かを判定するとともに、疑問文の場合疑問を示す疑問キーワードを抽出する疑問対象抽出部124を備えている。 - 特許庁
This program is provided for a computer to carry out a step of detecting the question sentence in received mail, and a step of displaying the question sentence and an input request of information corresponding to the question sentence, side by side. 上記課題は、受信メール中の質問文を検出するステップと、前記質問文と前記質問文に対応する情報の入力要求を並べて表示するステップをコンピュータに実行させるためのプログラムを提供することで解決される。 - 特許庁
When the question word is not present in any group, one of many word groups is identified by using the deformation of the question word corresponding to suffix relation successive in an order until the deformation of the question word present in one of the groups is obtained. いずれのグループの中にも質問ワードがなければ、グループのうちの1つの中にある質問ワードの変形が得られるまで、順番に連続した接尾語関係に従って質問ワードの変形を用いて多数のワードグループのうちの1つを識別する。 - 特許庁
To provide a question and answer method and a question and answer system capable of accurately determining whether a unit expression is an appropriate unit expression as a unit expression to be added to a corresponding quantitative expression or not where a solution of a question is quantitatively expressed. 質問文に対する解が数量表現の場合に,当該数量表現に付される単位表現として適切な単位表現かを的確に判断することが可能な質問応答方法および質問応答システムを提供する。 - 特許庁
A secondary monitoring radar comprises first track file generation means, second track file generation means, extraction means, question generation means which generates a question to be transmitted to an aircraft extracted by the extraction means, and transmission means which transmits the generated question. 第1トラックファイル生成手段と、第2トラックファイル生成手段と、抽出手段と、抽出手段が抽出した航空機に送信する質問を生成する質問生成手段と、生成した質問を送信する送信手段とを備える。 - 特許庁
An operator 8 who accepts a question for a machine from a customer 9 can rapidly acquire a question related to equipment and a check item for specifying a further proper treatment content to be executed to the equipment with respect to the question. 顧客9から機械の質問を受け付けるオペレータ8は、オペレータ端末4を用いて機器に関する質問とその質問に対して機器に実施するより適切な処置内容を特定するチェック項目を速く入手することができる。 - 特許庁
While there is an element to which any value is not made corresponding on the list, a question specifying means 95 refers to the question/answer information to specify a question calling the input of the element, to which no value is made corresponding, and meeting a predetermined condition. 質問特定手段95は、リストで値が対応付けられていない要素があるときに、質問回答情報を参照して、値が対応付けられていない要素の入力を促す質問であって所定の条件を満たす質問を特定する。 - 特許庁
To provide an electronic business mediating question-answer transactions using the Internet. インターネットを使用して質問と解答の取引を仲介する電子ビジネスの提供。 - 特許庁
When a voice to a question is inputted, a voice recognition part 210 recognizes the voice (input word) and decides whether there is a registered word to the question. 質問に対する音声が入力されると、音声認識部210は、その音声(入力語)を認識し、質問に対して登録されている登録語か否かを判別する。 - 特許庁
Pieces of question mail transmitted from users are accumulated in a server 11, buffer-processed and appropriately sorted and then the respective pieces of the question mail are registered in a processing queue 12a. 利用者から発信される質問メールをサーバー11に集積し、バッファ処理して適正選別を図った上で各質問メールを処理待ち行列12aに登録する。 - 特許庁
A question urging display information transmission means 29 transmits to the user, information for allowing a user's personal computer 5 to display for urging a question to the extracted professional. 質問慫慂表示情報送信手段29は、抽出された専門家への質問を促す表示をユーザー用パソコン5に行わせるための情報をユーザーに送信する。 - 特許庁
To provide a management support device capable of changing the degree of importance of a question, and easily selecting a question group or a corresponding subject as a small item of a subordinate conception. 質問の重要度の変更が可能で、質問グループ、対応課題の選定が容易に下位概念の小項目として選定可能な経営支援装置を得る。 - 特許庁
DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR DETERMINING QUESTION TYPE CLASSIFICATION 質問種別判定装置、質問種別判定方法、および質問種別判定プログラム - 特許庁
To display an appropriate answer with respect to a question to a questioner. 質問に対する適切な回答を質問者に提示できるようにすることである。 - 特許庁
The learning server 2 stores a learning history including answer data to questions, the numbers of times of answering to the same question, and data of an answer acceptance time of each question. 学習サーバ2は、問題に対する解答データ、同一の問題の解答回数、各問題における解答受付時刻等のデータを含む学習履歴を記憶する。 - 特許庁
LEARNING SUPPORT SYSTEM, QUESTION ANSWER METHOD OF LEARNING SUPPORT SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM 学習支援システム、該学習支援システムの質問回答方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
The school side transmits a question from the personal computer 3, 4 to the expert side. 学校側では、質問事項を、パーソナルコンピュータ3,4から有識者側へ送信する。 - 特許庁
In the analyzability judgment field 522 of analysis contents having deficient question items, 'deficiency' is displayed and the requester can reconsider the formal selection of question items through the display. 質問項目が足りない分析内容は分析可能性判断欄522に「不」と表示され、依頼者はその表示から質問項目の正式選択を再考することができる。 - 特許庁
To keep the definition of a questioning and answering action such as question or answer in a state with high degree of freedom and high degree of order in a question and answer management. 発問返答管理において、質問や回答等の質問応答の行為の定義の状態を自由度が高い状態かつ秩序度も高い状態に維持する。 - 特許庁
(2) If any question arises as to the class in which goods or services are comprised, that question shall be decided by the Registrar whose decision shall be final. (2) ある商品又はサービスが何れの類に属するかについて疑義が生じた場合,当該疑義の解決は登録官の決定によるものとし,その決定が最終のものとなる。 - 特許庁
To select question words to be recorded in a user dictionary among the respective question words presented by a user dictionary generating device while considering registration costs also. 利用者辞書作成装置によって提示された各問題語句の中から、登録費用も考慮して利用者が利用者辞書へ登録する問題語句を選択する。 - 特許庁
When the instruction to transmit the reply mail is issued, the reply mail is transmitted to the mail address of a question mail transmitter and the question mail is removed from the processing queue 12a as being already processed. 回答メールの送信指示を出すと、質問メール発信者のメールアドレスに向け送信するとともに、質問メールを処理済みとして処理待ち行列12aから除く。 - 特許庁
To provide a user authentication system capable of reducing an input load for an answer for a question and obtaining high security performance in question answering type user authentication. 質問回答型のユーザ認証において、質問に対する回答の入力負荷を軽減し、更には、高いセキュリティ性能を得ることができるユーザ認証システムを提供する。 - 特許庁
To present a similar question or text by assuring matching between comments of questions or between the comment and the text in order to retrieve and display the similar question and text from the questions. 問題から類似の問題やテキストを検索表示するために、問題の解説文間、又は解説文とテキストのマッチングを取って、類似問題やテキストを示す。 - 特許庁
A system accesses question information stored in a learning system server 20 from a user terminal 10 that is connectable to a network such as the Internet, and transmits instructions for similar question retrieval. インターネットなどのネットワーク接続可能なユーザ端末10から、学習システムサーバ20に記憶された設問情報にアクセスし、類似問題検索の指示を送信する。 - 特許庁
In the correction managing server device 10, a correction object setting storage section 20 makes coordinate information of each question in the answer data correspond to the number of question and stores it. 添削管理サーバ装置10において添削対象設定記憶部20は、答案データにおける問題ごとの座標情報を問題の番号に対応付けて記憶する。 - 特許庁
An answer collection part 7 generates a level evaluation result table by collating a result of answer to the question list with the security countermeasure list and the question template list. 回答集計部7は、質問リストに対する回答結果と、セキュリティ対策リストと質問テンプレートリストとを照らし合わせてレベル評価結果テーブルを生成する。 - 特許庁
Then page constitution information indicating which question is to be set up in each page of a question table by using a page constitution setting means 22 is stored into a page constitution storage part 32. 次にページ構成設定手段22を用いて質問表の各ページにどの問題を出題するかのページ構成情報をページ構成記憶部32に記憶させる。 - 特許庁
PROGRESSIVE QUESTION PRESENTING SYSTEM FOR FOREIGN LANGUAGE LEARNING BY COMPOSITION SYSTEM AND METHOD FOR THE SAME 作文方式による外国語学習の漸進的出題システム及びその方法 - 特許庁
INTENSIFIED LEARNING PROGRAM FOR TRUE OR FALSE TYPE EXAMINATION QUESTION, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE INTENSIFIED LEARNING PROGRAM FOR TRUE OR FALSE TYPE EXAMINATION QUESTION RECORDED THEREON, AND EVALUATION COMMENT MANAGING SYSTEM 正誤判定試験問題強化学習プログラム、正誤判定試験問題強化学習プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体、評価コメント管理システム - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING QUESTION OF DECISION TREE FOR SPEECH PROCESSING 音声処理のためのデシジョン・ツリーの質問を生成するための方法および装置 - 特許庁
The next questions are selected by the respondent of questionnaires, starting from the next question candidates. 次の質問は、次回質問候補からアンケートの回答者により選択される。 - 特許庁
The supervisor reads the contents of the question sent from the user on his own terminal 30, prepares and transmits an answer to the question of the user (84). スーパーバイザは、自分の端末30上で利用者から送られてきた質問などの内容を読み、利用者の問い合わせに対する回答を作成して送信する(84)。 - 特許庁
ONLINE QUESTION-ANSWERING SYSTEM, SERVER DEVICE AND CLIENT DEVICE FOR THE SAME オンライン質問・回答システムおよびオンライン質問・回答システムのサーバ装置、クライアント装置 - 特許庁
There was a question raised even whether there was a period when Tsunemoto was Imperial family or not.
経基が果たして皇族であった時期があったかどうか疑問視もされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
QUESTION ANSWER SYSTEM BY COMMUNICATION BETWEEN COMPUTER NETWORK AND FACSIMILE EQUIPMENT, ITS CENTER DEVICE, QUESTION ANSWER METHOD AND RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR REALIZING THEM コンピュータネットワーク−ファクシミリ間通信による質問回答システム及びそのセンタ装置及び質問回答方法及びそれらを実現するためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
An example data registering means 203 registers a particular talk unit extracted from a question sentence example together with the question sentence and an answer sentence into a storing means 302. 事例データ登録手段203は、質問文事例から抽出された特定談話単位をその質問文、回答文と共に記憶手段302に登録する。 - 特許庁
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。 - Tanaka Corpus
(vi) Question seeking statements on facts which the witness has not experienced directly
六 証人が直接経験しなかった事実についての陳述を求める質問 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Where width is from the pw capability and length is from the pl capability for the printer in question.
ここで、width は対象となるプリンタの pw 項目、 lengthは pl 項目に指定された数です。 - FreeBSD
call. For instance, let us say that the event in question was the exit of a child process.
例えば、問題となっているイベントが子プロセスの終了の場合を考えよう。 - JM
the settlor and the beneficiary (if there are two or more beneficiaries at the time in question, to one of them; if there is a trust administrator at the time in question, to the trust administrator)
委託者及び受益者(二人以上の受益者が現に存する場合にあってはその一人、信託管理人が現に存する場合にあっては信託管理人) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Furthermore, it is possible to respond to the performance of the transmission of the question wave from one of the two readers, and to prevent the transmission of the question wave from the other reader in a fixed time in order to prevent their mutual interference. さらには、相互の干渉を防止するために、一方の質問波の送信の実行に対応し、他方からの質問波の発信を一定時間防止させる。 - 特許庁
A question implementation section 30 asks the driver questions regarding his health. 問診実行部30は、運転者に対して、健康に関する問診を実行する。 - 特許庁
The processed question information is displayed at a display part 3 to the user. そして,加工された質問情報を,表示部3によりユーザに対して表示する。 - 特許庁
He may also order destruction of the objects in question, where necessary.
必要な場合、裁判長は問題になっている対象物の破棄を命令できる。 - 特許庁
The decision concerning the termination of the proceedings shall also settle the question of reimbursement of costs (Section 122(1)).
終結の決定においては,費用償還(第122条(1))の問題も決定する。 - 特許庁
By correcting the recognition result and the error in the sentence delimiting position of a speech-recognized question, a natural utterance type question can be answered. 音声認識された質問に対して、認識結果と文章の区切り位置の誤りを補正することによって、自然発話型式の質問に対する応答が行えるようにする。 - 特許庁
Then the obtained question information is processed by grouping, rearrangement, etc. 次に,取得した質問情報について,グルーピングおよび並べ替え等の加工を行う。 - 特許庁
A question storing part 11 stores a plurality of questions whose answers form the contents of the autobiography, and a question transmitting part 12 transmits the questions to a user terminal 30. 質問記憶部11にはその回答が自叙伝の内容をなす複数の質問が記憶されており,質問送信部12からユーザ端末30に送信される。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.