「Question」を含む例文一覧(10233)

＜前へ 1 2 .... 117 118 119 120 121 122 123 124 125 .... 204 205 次へ＞
  • When authentication is performed, an output part 12 gives a question about the vehicle history information, and the user inputs an answer for the question through an input part 11.
    認証の際には、出力部１２は車両履歴情報についての質問を行い、ユーザは入力部１１により質問に対する回答を入力する。 - 特許庁
  • A classification 6 or a keyword 5 is given to the question, and a rule 10 of which element is used for the answer to the question is accumulated.
    質問に分類６を付与したりキーワード５を付与する一方で、その質問に対してどういう要素を回答に使用したかというルール１０を蓄積する。 - 特許庁
  • Means for creating a question sentence create a question sentence for a user to obtain the information that is needed for the translated sentences written by the second language per ambiguous parts.
    質問文作成手段は、曖昧箇所ごとに第二言語の訳文に必要となる情報を得るためのユーザへの質問文を作成する。 - 特許庁
  • A server 2 correlates the related question data and its description data acquired from the client terminal 3 with the question for the teaching materials and stores the data in a data storage means.
    サーバ２はクライアント端末３から取得した関連問題データ及びその解説データを教材用問題と対応付けてデータ記憶手段に蓄積する。 - 特許庁
  • When the user correctly answers the question provided in the second question level, the learning ability in the lesson is determined as a "middle level".
    ユーザーが第２の設問レベルによって与えられた設問に正しく解答した場合は、この方法はそのレッスンの学習能力を「中レベル」と決定する。 - 特許庁
  • The system 150 updates the system itself based on the received answer, prepares a succeeding question, presents the prepared question to the netizen 110, and receives its answer.
    学習システム１５０は、受信した回答に基づいてシステムを更新するとともに、次の質問を作成してネチズン１１０に呈示し、その回答を受信する。 - 特許庁
  • The examinees inputs the answer to the examination question answering terminal 100.
    受験者はこの試験回答用端末１００に回答を入力する。 - 特許庁
  • When I heard this, the question arises, “How does one earn 20 million yen?”
    するとみな一瞬にして、「え、2000 万円どうやって稼ぐの」となってしまう。 - 厚生労働省
  • Actually, the question for you is why would you want to go anywhere else?
    実は、お前に質問がある。 どうして他の依頼者のために働きたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Question have any of you recently inherited some money from a deceased parent or grandparent?
    まず質問 最近 親や祖父母から お金を相続した人はいますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just one more question about your world, your inner world that you construct.
    あなたが内部に構築している あなたの世界について1つ質問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What you have to do is to answer the question I asked you at the beginning.
    みなさんには 私が冒頭でお聞きした 質問に答えていただきたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question is, is that the world that we really want to live in?
    問題は これが私たちの本当に望む世界なのかということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing. that was a rhetorical question. we know everything we need to now.
    これは 形式的な質問だ 僕らは 必要なことは すべてわかっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is not a question of what a spartan citizen should do nor a husband, nor a king.
    それはスパルタ市民が問う事でない 夫であろうと 王であろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The anime staff had the same question so they went back through the manga.
    アニメスタッフも同じこと思って 今回 コミックス読み返して探したんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that is, what is the question that we're trying to answer?
    それは、私たちが解決しようとしている問題は何かということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if you complicate your question just a little bit and ask something like
    でも 質問をほんの少し複雑にして こんな風にしたらどうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I completely blew the question on von neumann's entropy, freaking thermodynamics.
    フォン・ノイマンのエントロピーについて 完全に理解したわ 熱力学に はまってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr. jane, I have a question regarding your previous career path.
    ミスター・ジェーン 質問があるんです あなたの以前の仕事についてなんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But then I looked at your results, and there is a slight flutter in your answer to that question.
    でも 結果を見たの わずかな動揺が その質問への答えにあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You wanna find anything online, just ask it a question like the ones you're hearing right now.
    オンラインで見つけたい時 質問をするの あなたが今聞いてるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the question for you is who would you rather make a deal with, the fbi or me?
    だから、質問です 誰が雇ってる 取引したい、fbiそれとも私ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where I ask the question of does a poster have to be square?
    ポスターは四角でなければいけないのか? という疑問を投げかけています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And she's right. it's a question we've all been avoiding.
    彼女の質問は的確でした それは私たちが避けてきた問題でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then I asked him a question, which I ended up asking to all the dads
    次に ある質問をしました 他の「父親」みんなにも同じことを尋ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been asked that question since I arrived at this conference.
    このカンファレンス会場に着いてから 私は何度もこの質問を受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So there's no question that these strategies actually work.
    これらの戦略が実際機能するということに 疑問の余地はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Beyond question, he possesses the most gifted mind of any man i've ever encountered.
    彼は今まで私が会った中では 最高の人間だ 疑う余地はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Excuse me, brutish pirate. yes, you. I have a question.
    ちょっといいかね 野獣みたいな海賊君 そう 君だ 質問があるんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question is, can you apply this model more globally outside medicine?
    このモデルを更に広げて 医学の外へと応用できないかというものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, you think I don't know there's no right answer to that question?
    その質問に対する正しい答えが無いことを 私が知らないとでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They say, yeah, ethical issues basically are just a question of safety.
    「倫理的問題とは基本的に 安全性の問題に過ぎない」と言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And to ask that question happy is not a word I use very much
    そのことを問うためには、私があまり使わない言葉である 「幸せ」を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question is, what did sobell have on you?
    問題は ソベルが君をどう思っていたか? だ - 彼女は 何をするつもりだった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the question for you is who would you rather make a deal with, the fbi or me?
    だから、質問です 誰が雇ってる 取引したい、FBIそれとも私ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is as interesting as the question of whether a submarine can swim
    潜水艦が泳ぐことができるか という問いと 同じくらい興味深い” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that a small question can lead into a big discovery.
    小さな疑問が大きな発見に繋がりうることを 示してくれたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now look at what val sent zimmerman when he asked the same question.
    じゃあヴァルが ジマーマンに送ったものを見て 彼が同じ質問をした時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And though i'm unaware of any wrongdoing, the funds in question will be donated to charity.
    どんな不正か知らないが その資金は慈善事業に寄付されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is a question whether the prose was written by Ryuju.
    しかし、散文の部分については龍樹作とすることに疑問がもたれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are many answers to the fundamental question of 'What is a haiku?'
    「俳句とは何か」という、本質的問いに対する答えは多数存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is beyond question that peacekeeping requires a great deal of efforts.
    平和を守るのにも大変な努力が必要だということは論をまたない. - 研究社 新和英中辞典
  • When he can not answer a question, he will give a random answer.
    あの先生はわからないことを質問されるといい加減の答えをする - 斎藤和英大辞典
  • The question arises as to how we can believe that ......
    … ということを我々がいかに信じることができるかという質問が起きる。 - 英語論文検索例文集
  • The question arises as to how we can believe that ......
    … ということを我々がいかに信じることができるかという質問が起こる。 - 英語論文検索例文集
  • The answer to this question is provided by something call Dynamic Modeling.
    この質問には，ダイナミックモデリングと呼ばれる方法によって答えが出される。 - 英語論文検索例文集
  • The question arises as to how we can believe that ......
    … ということを我々がいかに信じることができるか，という質問が起こる。 - 英語論文検索例文集
  • The answer to this question is provided by something called Dynamic Modeling.
    この質問への答えは，ダイナミックモデリングと呼ばれるものによって見いだされる。 - 英語論文検索例文集
  • Recently, the cumulative costs associated with environmental mandates have come into question.
    最近，環境指令に関連した累積コストに疑問が投げかけられている。 - 英語論文検索例文集
＜前へ 1 2 .... 117 118 119 120 121 122 123 124 125 .... 204 205 次へ＞

例文データの著作権について