「Question」を含む例文一覧(10233)

＜前へ 1 2 .... 113 114 115 116 117 118 119 120 121 .... 204 205 次へ＞
  • The staying time for each question is displayed with a score result.
    そして、各設問の滞在時間は、採点結果とともに、表示される。 - 特許庁
  • At the time, the number of the panelists who already answered the presented question or the number of the panelists who correctly answered the question is measured.
    このとき、提示された問題に対する解答をすでに行った解答者または当該問題に正解した解答者の人数が計測される。 - 特許庁
  • A retrieval part 3 receives question data from an input device 1 and retrieves whether there is an answer to the question in a data base part 21 or not.
    検索部３は入力装置１から質問データを受け取り、この質問に対する回答があるかどうかデータベース部２１を検索する。 - 特許庁
  • A question answer relation degree feature quantity extraction part 23 calculates a question answer relation degree feature quantity by referring to a synonym dictionary 15.
    質問応答関連度特徴量抽出部２３は、類義語辞書１５を参照して質問応答関連度特徴量を算出する。 - 特許庁
  • A response sentence creating part 16 creates a response sentence by using the question sentence created by the question sentence creating part 14 and a conversion database 17.
    返答文生成部１６は、質問文生成部１４で生成された質問文と、会話データベース１７とを使用して返答文を生成する。 - 特許庁
  • To provide an electronic education system capable of speedily obtaining a reply by asking a question when a question item occurs during a lecture.
    受講中に質問事項が生じたとき質問することにより速やかに回答を得ることができる電子教育システムを提供すること。 - 特許庁
  • When the server 2 receives question data to be displayed on the terminal 4 from the terminal 3, the server 2 enables display of the question data on a plurality of terminals 4.
    サーバ２が、端末３から、端末４に表示させる問題データを受信すると、複数の端末４に問題データを表示可能とする。 - 特許庁
  • DEVICE FOR AUTOMATICALLY CREATING MULTI-OPTION LANGUAGE EXAMINATION QUESTION AND COMPUTER PROGRAM
    多肢選択言語試験問題自動作成装置およびコンピュータプログラム - 特許庁
  • I think I should not reply to a question concerning speculation.
    観測という言葉に対してはお答えはしない方がいいと思います。 - 金融庁
  • In any case, thank you for asking a very meaningful question.
    いずれにしても、大変うんちくのあるご質問ありがとうございました。 - 金融庁
  • My first question concerns the system glitch that occurred at the Tokyo Stock Exchange (TSE) last week.
    1点目は、先週の東証のシステム障害の関係でございます。 - 金融庁
  • The movie raises the question, "Can we trust robots?"
    この映画は，「私たちはロボットを信頼できるか。」という問題を提起する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • One question, for example, asked for the meaning of the Kyoto dialect "hannari."
    例えば，ある問題では京都の方言｢はんなり｣の意味が問われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • However, whether test drilling will actually occur is still an open question.
    しかし，試掘が実際に行われるかどうかは未解決の問題である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In a Q&A system, when an arbitrary user except a questioner takes an interest in a question, the interested question is applied to a notification server 1.
    Ｑ＆Ａシステムにおいて、質問者以外の任意のユーザが質問に興味を持った場合、興味を持った質問を通知サーバ１に申請する。 - 特許庁
  • To provide a question accepting system and method capable of acquiring answers whose specialty is high while reducing a price to be paid to the answer to the question by efficiently asking a question without any waste.
    無駄なく効率的に質問することにより、質問の回答に対して支払われる代金を低く抑えながら、専門性の高い回答を得ることができる質問受付システム及び質問受付方法を提供する。 - 特許庁
  • In a Q&A system, when an optional user except a questioner gets interested in a question, the question got interested is applied to a notification server 1.
    Ｑ＆Ａシステムにおいて、質問者以外の任意のユーザが質問に興味を持った場合、興味を持った質問を通知サーバ１に申請する。 - 特許庁
  • ELECTRONIC BUSINESS MEDIATING QUESTION-ANSWER TRANSACTIONS USING INTERNET
    インターネットを使用して質問と解答の取引を仲介する電子ビジネス - 特許庁
  • A Q&A extraction means 23 extracts registered Q&A corresponding to question information from a Q&A database 15 and transmits it to a user based on the question information specified by a question information specification means 21.
    Ｑ＆Ａ抽出手段２３は、質問情報特定手段２１で特定された質問情報に基づき、質問情報に対応する既登録のＱ＆ＡをＱ＆Ａデータベース１５から抽出しユーザーに送信する。 - 特許庁
  • Moreover, since the question is inputted from the individual information input terminal 3 for a question, the signage board 7 is not occupied by a questioner.
    また、質問は個々の質問用情報入力端末３から入力されるため、サイネージボード７が質問者に占有されることもない。 - 特許庁
  • DOCUMENT RETRIEVAL PROCESS AND SYSTEM AND QUESTION-AND-ANSWER SYSTEM
    文書検索処理方法、文書検索システムおよび質問応答システム - 特許庁
  • DUPLICATION REGISTRATION PREVENTING SYSTEM FOR QUIZ QUESTION, AND TEXT DATA REGISTRATION METHOD
    クイズ問題の重複登録防止システム及びテキスト・データ登録方法 - 特許庁
  • Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
    さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。 - Tanaka Corpus
  • Your plan to buy another PC is out of the question.
    あと一台パソコンを購入する君の案はまったく問題にならない。 - Tanaka Corpus
  • The FAQ index will appear as one section per chapter and one link per question.
    章ごとに1つの節が1つの質問としてリンクされ表示されます。 - Gentoo Linux
  • However, the person in question said he was arrested together with his horse.
    一方当人は馬ごと拘引されそうになったと証言している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This raises the question about whether or not the treasures might be of different origins.
    宝物は元は二つであったのではないかという疑問が出てくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (vii) when there is any other special circumstance based on which a leading question is necessary.
    七　その他誘導尋問を必要とする特別の事情があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • If there is no corresponding day number in the month in question, the last date of the month shall be regarded as the expiration date for the time limit.
    その月の最後の日が期限到来日とみなされる。 - 特許庁
  • If a question is objected to, the Patent Court shall decide.
    質問に対し異議が唱えられた場合は，特許裁判所が決定する。 - 特許庁
  • If a question is objected to, the Board shall decide.
    質問に対し異議が唱えられた場合は，当該抗告部が決定する。 - 特許庁
  • When an indispensable question is not asked on the scene of supplementary inquiry, an NPC citizen judge to whom the indispensable question is previously assigned is compulsively controlled to ask the unasked indispensable question.
    補充尋問の場面において、必須質問が実行されていない場合、予めその必須質問が割り当てられているＮＰＣ裁判員を、その未実行の必須質問をするように強制的に質問制御する。 - 特許庁
  • (i) The land in question constitutes a single estate covering at least l,000 square meters;
    一　その土地が千平方メートル以上の一団の土地であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When the question item is confirmed and the first switch is operated at S5, a second question S7 for a problem item is displayed under an instruction of a display instruction switch S6.
    質問事項を確認し第１スイッチを操作Ｓ５すると、表現せよスイッチＳ６の指示で懸案事項の第２問Ｓ７を表示する。 - 特許庁
  • A health promotion practitioner terminal 90 creates a question message based on an input operation of a health promotion practitioner and transmits the question message to a game apparatus 12.
    保健指導者端末９０は、保健指導者の入力操作に基づいて質問メッセージを生成して、ゲーム装置１２へ送信する。 - 特許庁
  • A calculating part 117 reflects the same fault information in the auxiliary inspection question to complete an inspection question in the relevant organization process.
    計算部１１７において、同類不具合情報を予備監査質問に反映させて当該組織プロセスにおける監査質問を完成させる。 - 特許庁
  • METHOD FOR ANALYZING EXERCISE OF ENTRANCE EXAMINATION QUESTION AND STORAGE MEDIUM FOR SYSTEM OF THE SAME
    入試問題演習分析方法及びそのシステム用記憶媒体 - 特許庁
  • A preferential question extraction part 152 takes the prescribed number of questions out of questions, of which the question numbers are equal to and the question versions are different from those of questions to which the examinee has not given right answers, as preferential questions to be set.
    優先問題抽出部１５２は、受験者が不正解であった問題と同一の問題番号であり異なる問題バージョンの問題の中から規定出題数分の問題を優先出題問題とする。 - 特許庁
  • A question- answer generation processing section 16 generates question-answer information with the combination of a question composed of one or more data and an answer composed of another one or more data in the retrieved related data group.
    問題解答生成処理部１６は、検索された関連データ群において、一つまたは複数のデータを問題とし、他の一つまたは複数のデータを解答とする組み合わせの問題解答情報を生成する。 - 特許庁
  • The experts shall be entitled to question the parties and the witnesses.
    技術専門家は，当事者及び証人を尋問することができる。 - 特許庁
  • In such a case, choices in the multiple-choice question are comprised of the object of question and the similar items which are the result of the retrieval by the similar item retrieval means, and the correct answer is the object of question.
    ここで、選択式設問は、前記出題対象物と前記類似物検索手段で検索された結果である類似物とを選択肢としたものであり、前記正答は前記出題対象物としたものとする。 - 特許庁
  • In a stress analyzing means, a question order is randomly rearranged, also response time is limited and a question is given again for the one exceeding it.
    ストレス分析手段においては、質問順序をランダムに並べ替え、また回答時間を制限してそれを超えるものは再質問を行う。 - 特許庁
  • I think it is wonderful that he raised the question at first.
    私は彼が最初に問題提起したことは素晴らしいと思います。 - Weblio Email例文集
  • a conference between two or more people to consider a particular question
    ある特殊の質問を考える2人かそれ以上の人の間の会議 - 日本語WordNet
  • a question phrased in such a way as to suggest the desired answer
    求められる答えを提言する方法によって言葉にされる質問 - 日本語WordNet
  • A question sentence creating part 14 interprets a body of a document and creates a question sentence during creating the document in a document creating part 11.
    文書作成部１１における文書作成中に、質問文生成部１４は、当該文書の本文を解釈し、質問文を生成する。 - 特許庁
  • At the server 2, this question is distributed to the client 3, and the student solves this question at the client 3 and transmits the answer to the server 2.
    サーバ２側でこの問題がクライアント３に配信され、クライアント３側で受講生はこの問題を解いてその解答をサーバ２に送信する。 - 特許庁
  • We submitted perhaps the shortest question presented ever.
    一方 私たちが提出した質問は 史上 最も短いものでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Really. and what the heck kind of police are you,anyhow, asking me a question like that?
    そんなことを私に聞くなんて 警察は一体どうなってるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only question he had for me and this is not a joke
    唯一の質問は−−ちなみに 冗談みたいですが本当の話です−− - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 113 114 115 116 117 118 119 120 121 .... 204 205 次へ＞

例文データの著作権について