ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Question」を含む例文一覧(10233)
<前へ
1
2
...
.
17
18
19
20
21
22
23
24
25
...
.
204
205
次へ>
That's a hard
question
to answer.
難しい質問ですね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it okay if I ask one more
question
?
もう一つ聞いても?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're asking me a hard
question
.
難しいこと聞くのね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only
question
is, who?
唯一の問題は 誰が?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't love that
question
.
この質問は嫌いだね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last
question
, then:
では最後の質問として
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I ask you another
question
?
他に質問してもいい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is a fantastic
question
.
ms:素晴らしい質問です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, next
question
. let's see.
次の質問は何かな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To the first
question
1つ目の質問に対して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we ask that
question
この問いかけに対して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have one more
question
.
もう一つだけ 質問を。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just have one
question
.
一つだけ質問がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a legitimate
question
.
あれは妥当な質問だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to revive a
question
―galvanize a forgotten
question
into life
問題を復活する
- 斎藤和英大辞典
to refer a
question
to the council
問題を会議に付す
- 斎藤和英大辞典
to weigh one's ability ―call one's ability in
question
鼎の軽重を問う
- 斎藤和英大辞典
Who is the person in
question
?
その人はどこの人だ
- 斎藤和英大辞典
A
question
comes up for discussion.
問題が討議に上る
- 斎藤和英大辞典
You answer beside the
question
.
君の返事はトンチンカンだ
- 斎藤和英大辞典
to go to work on a problem―proceed to a
question
問題に取りかかる
- 斎藤和英大辞典
the
question
of increased remuneration of teachers
教員増俸問題
- 斎藤和英大辞典
He asked me a
question
.
彼は私に質問した。
- Tanaka Corpus
This is my
question
.
それはぼくの質問です。
- Tatoeba例文
I have a stupid
question
.
バカな質問があるんだ。
- Tatoeba例文
He asked me a
question
.
彼は私に質問した。
- Tatoeba例文
an answer to a
question
質問に対する回答
- EDR日英対訳辞書
to
question
(someone) severely
究極まで問い詰める
- EDR日英対訳辞書
a
question
requiring immediate attention
緊急に行う質問
- EDR日英対訳辞書
to ask a person a
question
without replying to his/her
question
相手の問いに答えず,逆にこちらから問う
- EDR日英対訳辞書
an explanation to the
question
質問に対する説明
- EDR日英対訳辞書
a
question
that is asked in a trial, called a leading
question
誘導尋問という,裁判等における尋問
- EDR日英対訳辞書
That's a good
question
!
それはいい質問ですね.
- 研究社 新英和中辞典
get back to the original
question
初めの問題に戻る.
- 研究社 新英和中辞典
to be able to ask a
question
尋ねることができる
- EDR日英対訳辞書
ask an awkward
question
聞きにくい質問をする
- Eゲイト英和辞典
This is my last
question
.
では最後の質問です。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The
question
is still open to discussion.
その問題は未決だ
- 斎藤和英大辞典
The third
question
was a floorer.
三番は難題だった
- 斎藤和英大辞典
Is this the book in
question
?
これが例の本ですか
- 斎藤和英大辞典
What is the
question
on the tapis?―the
question
on the carpet?
審議中の問題は
- 斎藤和英大辞典
`So here's a
question
for you.
「そこであんたに質問。
- LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
QUESTION
PREPARATION METHOD,
QUESTION
PREPARATION,
QUESTION
PROVIDING DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM
問題作成方法、問題作成装置、問題提供装置及びコンピュータプログラム
- 特許庁
QUESTION
DOCUMENT SUMMARIZATION DEVICE,
QUESTION
RESPONSE SEARCH DEVICE, AND
QUESTION
DOCUMENT SUMMARIZATION PROGRAM
質問文書要約装置、質問応答検索装置、質問文書要約プログラム
- 特許庁
QUESTION
AUTOMATIC GENERATION METHOD AND
QUESTION
AUTOMATIC GENERATION SYSTEM
問題自動生成方法、問題自動生成装置
- 特許庁
Now, my last
question
.
最後の1点でございます。
- 金融庁
I'd like to ask a
question
.
1つ質問してみたい。
- Tanaka Corpus
Question
concerning the kanji '芸'
「芸」という漢字について
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
QUESTION
RESPONSE SYSTEM, AND METHOD FOR PROCESSING
QUESTION
RESPONSE
質問応答システムおよび質問応答処理方法
- 特許庁
SYSTEM FOR PREPARING EXAMINATION
QUESTION
試験問題作成システム
- 特許庁
<前へ
1
2
...
.
17
18
19
20
21
22
23
24
25
...
.
204
205
次へ>
例文データの著作権について
金融庁
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Question