ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Question」を含む例文一覧(10233)
<前へ
1
2
...
.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
...
.
204
205
次へ>
to interrupt one in one's talk―interrupt one's talk with a
question
話の腰を折る
- 斎藤和英大辞典
But that's the
question
.
しかしそこが問題だ
- 斎藤和英大辞典
Consider both sides of the
question
!
楯の両面を見よ
- 斎藤和英大辞典
He abruptly asked me a
question
.
突然僕に尋ねた
- 斎藤和英大辞典
That's a stupid
question
.
くだらない質問だな。
- Tatoeba例文
That's out of the
question
.
それは問題外だよ。
- Tatoeba例文
That's out of the
question
.
それは言語道断だ。
- Tatoeba例文
That's a dumb
question
.
くだらない質問だな。
- Tatoeba例文
He raised a
question
.
彼は問題提起した。
- Tatoeba例文
a response to a
question
(質問に)答えること
- EDR日英対訳辞書
a rhetorical
question
強調のための反語
- EDR日英対訳辞書
a banal joke [
question
]
陳腐な冗談[質問].
- 研究社 新英和中辞典
There's no
question
of escape.
絶対逃れられない.
- 研究社 新英和中辞典
question
a person's honesty
人の正直を疑う.
- 研究社 新英和中辞典
a trick
question
落とし穴のある問題.
- 研究社 新英和中辞典
to solve a problem―settle a
question
問題を解決する
- 斎藤和英大辞典
It's a hard
question
to answer.
難しい質問だね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You didn't answer my
question
.
質問に答えてない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you going to answer my
question
?
答えてくれるかな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"It is all a
question
of a force;
「力の問題です。
- G.K. Chesterton『少年の心』
I have one more
question
.
もう一点、すみません。
- 金融庁
This is another
question
about the gasoline tax
重ねてなのですが、
- 金融庁
This is a tough
question
.
これは難しいですね。
- 金融庁
I will
question
him tomorrow.
彼を明日尋問する。
- Weblio Email例文集
Can I ask a
question
?
質問していいですか?
- Weblio Email例文集
Can I ask a
question
?
質問して良いですか?
- Weblio Email例文集
Response to the
question
質問に対する回答
- Weblio Email例文集
That is a difficult
question
.
その質問は難しい。
- Weblio Email例文集
I have one
question
一つ質問があります
- Weblio Email例文集
I have one
question
.
一つ質問があります。
- Weblio Email例文集
Question
is who hired them?
質問は誰が雇った?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like you to ask yourself a
question
自問してください
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry, I just have one
question
.
1つ質問があります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now 50 years ago, that was a laughably simple
question
.
50年前にこれは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just answer my
question
.
私の質問に 答えろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I ask one more
question
?
もう1個 聞いてもいい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the big
question
was
しかし 大きな疑問は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the last
question
そして最後の質問は、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But first, a
question
.
その前に質問だけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me ask you a
question
.
一つ聞いていいかな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now I have a
question
.
ちょっと質問させて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then the
question
becomes
ある疑問が浮かびます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the big
question
, then:
そこで 大きな疑問は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the
question
is
しかし疑問があります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the
question
arises:
そこで疑問となるのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the real
question
is
しかし本当の問いは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He made it! one
question
left. 10 million yen.
よし! あと 1問。 1,000万。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me change the
question
.
では 質問を変えます。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the
question
, isn't it.
それが問題なんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And here's another
question
:
ここで別の質問です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
...
.
204
205
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
金融庁
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”
邦題:『少年の心』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Question