「Questions」を含む例文一覧(4898)
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 97 98 次へ＞- Witness, only answer the questions you are asked.
証人 質問についてのみ答えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A man of few words. a life of more questions than answers.
"言葉少なくして 多くを問いかけた男" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Looking at these questions of identity with her dwarf daughter.
小人症の娘の アイデンティティの問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So if you look at questions like this, life satisfaction
人生の満足度についてアンケートをとると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who ask questions, bend the rules and take risks.
疑問を持ち 規則を曲げ リスクを冒す人たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is now a good time to ask you a few questions?
今いくつかお聴きして 宜しいでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I think it's time you answered some questions, booth.
そろそろ質問に 答えてもいいと思うけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Around three to four years old, a child starts asking questions.
子供は3,4歳ぐらいから 質問を始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Someone is destroying peck's life for asking questions.
質問させる為に ペックの人生を壊してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He said, I think i've got an answer to some of your questions.
“いくつかの質問に答えが出たと思う” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Back to the ignorance and the idea of questions.
そこから「無知」と疑問の話に戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I needed someone that would ask the right questions.
最適なテストをできる人間が 必要だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I already answered all the questions on the form. yeah, I know.
用紙の質問は もうすべて答えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you were really good at asking personal questions
プライベートな質問が 上手にできたとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Young people would ask the most amazing questions.
子供たちは実に驚くべき質問をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So they could ask me more questions.
そうすれば もっと質問ができるのですから ー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's just a couple of questions. it won't take very long.
少し聞きたいだけだ 時間は取らせない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Would it be okay if I asked you some questions?
ちょっとお話伺っても よろしいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The major questions that have not been answered.
答えの出ていない大きな問題を取り上げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Said you could predict all the questions in the exam.
試験の問題を 当てられるって言ったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My childhood was abound with questions like this.
子供時代は そんな疑問で溢れていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And let those more specific questions come out in conversation;
特定の質問が議論で出てくるようにし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I know, can I ask you some questions?
知ってるわ いくつか質問してもいいかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All right, like to start with a few basic questions.
いいだろう 基本的な質問からはじめる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Three of these questions were answered 'yes'
これらの質問のうち3つの答えが「はい」でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yes, that's right. may I ask you some questions?
はい そうです お話 聞かせていただけますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So, how should I answer the next set of questions?
で 次の回答はどうすればいいんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - L only have a few more questions. thanks for stopping by.
ほんのもう2,3質問したいだけなんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And asking questions for hours at a time.
何時間もかけていろいろと質問すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Stop. i've got two questions.
クリス・アンダーソン:ちょっと待って 2つ質問があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, just a couple questions, sergeant brody.
少し質問を宜しいでしょうか ブロディ軍曹 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Questions that only inflict more pain
こんな質問をしても 傷は深まるばかりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No more, ms. kidman. just answer the questions.
もういいです キッドマンさん 質問にだけ答えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All questions will be supplied by the supreme leader himself.
質問には最高指導者がお答えになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Those with questions, please raise your hands.
質問のある方は 挙手を お願いいたします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And they had the questions there, millions answered
そこで何百万という人が 質問に答え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Those are the questions I learned at health leads
そんなヘルス・リーズで学んだ疑問が浮かびます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You just need to comfort those who have questions.
あなたはただ 疑問を持った人を慰めるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Nobody put in any questions.
誰も何も そこに質問を 入れてはくれなかった> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll tell you what, the moratorium on asking questions is officially lifted.
質問禁止令は 公式に解除された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What you see there will answer all your questions.
そこに貴方の疑問に対する 全ての答が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't feel comfortable answering questions without his attorney.
弁護士のいない所で お答えしたくないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Art does that, because art is about asking questions
それがアートです アートは疑問を提起しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That you should learn to accept and stop asking questions.
ただ受け入れて疑問を持つのはやめるべき」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Through those questions, we as teachers have information
そうした疑問を手がかりに 僕たち教師は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Allow me to play with the spaces between those questions.
このような疑問の間の余白で遊べます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you ever answer any of your own questions?
自分自身の質問には 全く答えないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep asking questions, you'll probably be dead.
質問ばかりしてると そのうち死ぬはめになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Your questions only delay my own.
あなたの質問は 私自身を遅らせるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This experience raised a lot of questions
この経験が多くの疑問を呼び起こしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
