「READY FOR」を含む例文一覧(2703)

＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 54 55 次へ＞
  • To provide an illumination control system for a game hall by which a spotlight is put on a player when a prescribed state is obtained in a game machine, e.g., a big hit, ready-for-winning, or opening the door of the game machine in malice.
    遊技機が所定の遊技状態、例えば、大当たり、リーチあるいは、悪意による遊技機のドアの開放などの状態の時に、当の遊技者にスポットライトを照射することができる遊技場における照明制御システム及び照明制御方法を提供する。 - 特許庁
  • At the time when the recording has been finished, the third motor becomes a recording execution standby state, and the first and the second motors not in operation execute holding control while being excited so as to be ready to execute printing on the printing paper for all times when there is a demand for recording execution control.
    記録が終了した時点で記録実行待機状態となり、停止している第１のモータと第２のモータは、記録実行制御要求があれば、いつでも記録紙に対する記録が実行できるように、励磁した状態でホールド制御する。 - 特許庁
  • To provide a quick charging system for an electric vehicle, which is equipped with a single unit of quick charger for the electric vehicle and can immediately start charging of the electric vehicle which is ready to be charged.
    １台の電気自動車用急速充電器を備えた電気自動車用急速充電装置において、充電開始の準備が整った電気自動車に対して直ちに充電を開始することができる電気自動車用急速充電装置を提供する。 - 特許庁
  • The method for controlling frequency of chromosomal recombination in a fission yeast cell comprises selecting a cell for relatively ready gene manipulation, identifying a chromatin reorganization factor considered to be concerned with recombination in the cell and modifying the function of the chromatin reorganization factor.
    遺伝子操作が比較的容易な細胞を選択し、その細胞において組換えに関与すると思われるクロマチン再編成因子を同定し、該クロマチン再編成因子の機能を改変することによって、該細胞内での染色体の組換え頻度を制御する。 - 特許庁
  • A reversed pattern number is renewed for every starting winning by a reversed pattern number counter, and when generation of a reach (ready- for-winning) condition is decided, a reversal starting pattern is determined based on the reversed pattern number at the time and an expected stopped pattern (S73-S77).
    逆転図柄数カウンタにより始動入賞毎に逆転図柄数を更新し、リーチ状態を発生させることが決定された場合に、その時の逆転図柄数と予定停止図柄とに基づいて逆転開始図柄を決定する（Ｓ７３〜Ｓ７７）。 - 特許庁
  • To provide a train crew detection interlock control system for platform doors of a railroad station that can safely release the train crew detection interlock for platform doors of a railroad station because the lock cannot be released as long as platform doors are not ready to be opened or closed even if a train is at a platform.
    列車が在線していてもドア開閉準備が整っていないうちはロックが解除されない安全な鉄道のホームドアの乗務員検知インターロック解除を行うことができる、鉄道のホームドアの乗務員検知インターロック制御システムを提供する。 - 特許庁
  • On the basis of both conditions that the entry to the start port 35 is absent for the prescribed time (15 seconds for instance) and the detection output of the hit ball detection switch 22 is present, the display pattern of the pattern display device is forcibly changed by 'losing ready-to-win state' or the like.
    始動口35への入賞が所定時間（例えば１５秒間）入賞しないこと、および、発射球検出スイッチ22の検出出力の両条件に基づいて、図柄表示装置32の表示図柄を強制的に「外れリーチ表示」等で変更させる。 - 特許庁
  • Four types of bell units 5 in the total for intermediate coating and over coating for inner plate coating and outer plate coating, respectively, are made ready and they are reciprocally replaced at the time of use to make it possible to carry out intermediate coating as well as top coating with only a single coating apparatus %.
    ベルユニット（５）を中塗り用と上塗り用の夫々について内板塗装用及び外板塗装用の合計４種類用意し、これらを交互に交換して使用することにより、一台の塗装装置（Ｔ）で中塗りから上塗りまでを行うことができる。 - 特許庁
  • To enable players to have higher interests in games by carrying out a performance attracting their interests, for example, during the variation of symbols or even in a stage before the symbols displayed on a visible display part forms a mode of the combination of ready for win symbols.
    例えば、図柄の変動中や可視表示部に表示された図柄がリーチ状態となる図柄の組み合わせの態様を形成していない段階であっても遊技者が興味を持てる演出を行うことにより、遊技により高い興趣を持たせること。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of improving game features and keeping the thrill and excitement of a player due to the appearance of a ready-for-winning mode for a long period by relatablely varying and displaying a variable display in a normal pattern display device with variable display in a variable display device.
    普通図柄表示装置における変動表示と可変表示装置における可変表示に関連性を持たせることで遊技性を高めるとともに、リーチ態様出現による遊技者のスリルと興奮を長期間持続できる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a game machine which achieves excellent performance effects with variations of a series of performance expressions from a normal screen by enhancing expectations for the appearance of performance image elements with a higher probability of making a game ready for win and those with a higher reliability of wins.
    リーチへの発展確率の高い演出画像要素や当り信頼度の高い演出画像要素の出現に対する期待感を高め、通常画面からの一連の演出表示にバリエーションを持たせた演出効果に優れた遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To allow a restaurant to service wine corresponding to various needs from customers at low costs without making it necessary to always have the inventory of wine ready by generating reservation requests for eating places such as restaurants and wine to be served there and shipping requests for wine.
    本発明はレストラン等の飲食店ならびにそこで提供されるワインの予約要求とワインの発送要求を生成し、レストランはワインの在庫を常備する必要なく顧客の多用なニーズに応えるワインを低廉な価格で提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a game machine which can improve the attractiveness by preventing the drop in the attractiveness when the jackpot defined figures and the jackpot defined performance patterns are presented and by making the degree of the expectation for the jackpot optimal when the ready for win pattern is on display.
    大当り確定図柄や大当り確定演出パターンが行われた際の興趣の低下を防止するとともに、リーチ図柄が表示された際の大当りの期待度を適切なものとすることにより、興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • Therefore, a thick brass board which was used in a spiral spring was not ready in time for the opening day of the Exposition of Global Harmony (during the Expo, a stainless-steel spring was substituted for the brass one), and the replica exhibited could not be in perfect restored shape.
    そのため、愛・地球博の開催日までに、動力の発条（ぜんまいばね）に使われている分厚い真鍮板を調達できなかった事などを理由に、展示されたレプリカは完璧な復元には至らなかった（開催中はステンレス製のぜんまいが代用された）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To permit synchronization of controls at various times when a control for changing a ready-to-win display mode and a control for generating a sound from a sound generating means are synchronized with each other, and to prevent the amount of control data concerning control synchronization from increasing.
    リーチ表示態様を切換える制御と音発生手段から音を発生させる制御とを同期させて行なう場合において、多様なタイミングでの同期を可能にするとともに、そのような制御の同期に関する制御データ量の増大を防ぐことである。 - 特許庁
  • R&D to develop and ready for commercial application the technological “seeds” that will lead to innovation in industries such as agriculture, forestry, and fisheries and in food manufacturing was promoted, and support was at the same time provided for R&D contributing to the development of ventures.
    農林水産業・食品産業等のイノベーションにつながる技術シーズの開発及び開発された技術シーズを実用化に向けて発展させるための研究開発を推進するとともに、ベンチャーの育成に資する研究開発への支援を行った。 - 経済産業省
  • For example, the reel control is made to carry out the performances for the so-called ready for win move by stopping the reels so as to display the combination of the fine looking symbols or while all the reels are rotating, the reels are controlled to rotate at a slower speed than that in the normal operation keeping the symbols for winning the special winning combination lining up horizontally.
    例えば、見映えのする図柄の組み合わせが表示されるようにリールを停止させて、所謂リーチ目の演出を行うリール制御や、全てのリールが回転中であれば、特別役を入賞させるための図柄の組み合わせが横一列に並んだ状態で通常時よりも遅い速度でリールを回転させるリール制御が行われる。 - 特許庁
  • To provide a data distribution reproduction technology for reducing the effect of a reproduction delay due to buffering by providing information of a particular part for reproduction having already been possessed by a reproduction side to a user until the reproduction side stands ready to receive and reproduce data of the particular part when receiving a switching instruction of the particular part for reproduction.
    再生する特定部分の切り替え指示を受けたとき、その特定部分のデータを受信し再生する準備が整うまで、再生側が既に持っている特定部分の情報を利用者に提示することで、バッファリングによる再生遅延の影響を低減できるデータ配信再生技術を提供する。 - 特許庁
  • The game machine comprises: an accepting part 1 for accepting the game medium B; a fetching means 3 for fetching the game medium B from the accepting part 1 into the machine through a path 2; and a state setting means 5 which makes the internal state ready for play on completion of fetching of the game medium B by the fetching means 3.
    そして、遊技媒体Ｂを受け入れる受入部１と、受入部１から通路２を通じて遊技媒体Ｂを機内に取り込む取込手段３と、取込手段３による遊技媒体Ｂの取り込みを完了したことを契機として内部状態を遊技可能にする状態設定手段５とを有する。 - 特許庁
  • The substitution of the continuous, two-ply seam of D2 for the folded seam of D1 is no more than “the simple substitution of one known element for another or the mere application of a known technique to a piece of prior art ready for improvement.” KSR, 82 USPQ2d at 1396.
    引用文献１に係る発明の折り曲げられた継ぎ目を引用文献２に記載の連続的な二層の継ぎ目で置換することは、「一の公知の要素による別の要素の単なる置換、又は、改良が期待されていた先行技術の一部に対する既知の技術の単純な適用（KSR, 82 USPQ2d at 1396）」にすぎない。 - 特許庁
  • Also, for display control of a special chance performance background 51m, information useful for a player can be obtained by determining that the game state that cannot be easily discriminated in the variation display, where "normal ready-for-win state under variable probability/time shortening win" with a variation number 33 is executed, is the probability variable state.
    また、特別チャンス演出背景５１ｍが表示制御された場合には、変動番号３３の「確変短当り時ノーマルリーチ」が実行された変動表示では判別困難であった遊技状態が確率変動状態であると知り得たことで、遊技者にとって有益な情報を得ることができる。 - 特許庁
  • In a stage for controlling in-band ALC of an operation system, an output level target value of total ALC control for redundant control is set to a value that one wave is subtracted from a present wavelength number information stored in a monitor control unit 22, and it is stood by in a total target setting section 29 to be ready for the state of probe light interruption.
    運用系のインバンドＡＬＣ制御の段階で、プローブ光断となる状態に備え、冗長制御となるトータルＡＬＣ制御の出力レベル目標値を、監視制御部２２が記憶する現在の波長数情報から１波引いた値にして、トータル目標設定部２９に待機させる。 - 特許庁
  • However, for food listed in the first column in Item 5 (2) “Samples” of Section A “General Compositional Standards for Food” of Part I “Food” of “Specifications and Standards for Food, Food Additives, etc.” (Ministry of Health and Welfare Notification No. 370, 1959), the samples shall be prepared according to the descriptions provided in the corresponding second column. For manufactured or processed food, intact samples are used in principle for the test (except for food that is tested in ready-to-drink states, such as tea leaves for drinking).
    ただし、「食品、添加物等の規格基準」（昭和34年厚生省告示第370号）第１食品Ａ食品一般の成分規格５（2）検体に規定される食品は、当該項目の第1欄の各食品について、各々第2欄の試料の調製に従うこととし、製造し、又は加工した食品は、原則としてそのままの状態を測定試料とする（飲用に供する茶等、飲用に供する状態で検査する食品は除く。）。 - 厚生労働省
  • To transform an image of a character string read by using a proper recognition dictionary into correct character information and to translate a character string recognized by using a proper translation dictionary into a correct language even in a case ready for a plurality of languages.
    複数言語対応とした場合であっても、適切な認識辞書を用いて読み取った文字列のイメージを正しい文字情報に変換し、また、適切な翻訳辞書を用いて認識した文字列を正しい言語に翻訳する。 - 特許庁
  • Here, a butterfly 111 or 112 rests on one of the flower icons 11a-1 to 11a-4 to execute the foreseeing advance notice for indicating that a super ready-to-win state occurs in the variable display based on the reserved and stored start winning.
    ここで、花のアイコン１１ａ−１〜１１ａ−４に蝶１１１、１１２が留まることにより、保留記憶された始動入賞に基づく変動表示においてスーパーリーチとなることを示唆する先読み予告が実行される。 - 特許庁
  • Based on the result of it, a variable display 30 executes a pattern variable game and in the case when a pattern with an identifier stops on any one line in the middle of the execution, display of special ready-for-winning state appears on the line without exception.
    その結果に基づき、可変表示装置３０で図柄変動遊技が実行され、その途中何れかのライン上で識別子付き図柄が停止した場合、当該ライン上にて特別リーチ表示が必ず出現する。 - 特許庁
  • In addition, while a ready for win loss variation pattern is specified by a variation pattern command, when the number of sliding symbols is specified from the jackpot symbols by the symbol command, a variation display time is set according to the number of sliding symbols.
    また、変動パターンコマンドによりリーチはずれ変動パターンが特定されるとともに、図柄コマンドにより大当り図柄に対する図柄のずれ数が特定されたときに、そのずれ数に応じて、変動表示時間を設定する。 - 特許庁
  • In the state of being ready, the position (coordinates) of a point light source 32 for illuminating the surfaces of the patterns 31 is set at the intermediate position of two stopped patterns 31 and the color of the point light source 32 is set to be red [see (a)].
    リーチ状態の時に、図柄３１の表面を照明する点光源３２の位置（座標）を、停止した２つの図柄３１の中間位置に設定すると共に、その点光源３２の色を赤色に設定する［（ａ）参照］。 - 特許庁
  • It should be assumed that the received mobile device location data may include information which becomes a base, for example, when further processing is ready or location data can be found and/or calculated.
    受信した移動デバイス・ロケーション・データは、たとえば、さらなる処理の準備ができている場合があるか、又はロケーション・データを求め且つ／若しくは計算することができる基となる情報を含む場合があることが想定されるべきである。 - 特許庁
  • In response to determining that the first container contents are ready for audible presentation of the unpack instruction, audio-guided deployment of the data processing system is provided by audibly presenting the unpack instruction.
    第１の容器の中身が、開梱命令の可聴可能な提示のために準備が整っているとの判断に応答して、開梱命令を可聴可能に提示することによって、データ処理システムの音声ガイド付き導入が提供される。 - 特許庁
  • In variation display patterns of variation numbers 20 to 27, criterion values are so distributed to respective variation display pattern tables that the rate of appearance rises almost with the lower degrees of expectation for the jackpot corresponding to the types of ready-to-win performances.
    変動番号２０〜２７の変動表示パターンには、各々リーチ演出の種別が対応する大当り期待度が低いほど出現率が概ね高くなるように、各々の変動表示パターンテーブルに判定値が振分けられている。 - 特許庁
  • Then, in the case of starting a pattern combination game based on prize-winning detection the noticing determination of which is determined as acknowledgement, when noticing of the big win is carried out by the noticing pattern Ya, ready-for-winning performance is carried out (steps S56 and S57).
    そして、予告判定が肯定判定された入賞検知に基づく図柄組み合わせゲームを開始する際、大当り予告が予告パターンＹａで実行されている場合には、リーチ演出を行わせる（ステップＳ５６，Ｓ５７）。 - 特許庁
  • Even if there are discrepancies among a plurality of start command signals, the vehicle start controller 70 maintains the vehicle, to travel for a prescribed time, so long as the vehicle conditions are in a P range, and either a system main relay (SMR) 44 or a READY signal is turned on.
    車両起動制御装置７０は、複数の起動指令信号に矛盾があっても、Ｐレンジであって、ＳＭＲ４４がオン、あるいはＲＥＡＤＹがオンのときは、所定の期間、車両を走行可能に維持する。 - 特許庁
  • The dialog system is provided with a reinput-ready state storage section 109 which stores a state before transition and a recognition candidate set storage section 110 for reinput which stores a recognition candidate set allocated to the state before transition.
    対話システムにおいて、遷移前の状態を記憶する再入力可能状態記憶部１０９と、遷移前の状態に割り当てられた認識候補集合を記憶する再入力用認識候補集合記憶部１１０とを設ける。 - 特許庁
  • Since the chips 315A are precisely aligned to each other and all the chips 315A are mounted facing up, the module is ready for global wiring, which eliminates the need to flip the chips 315A from an upside-down position.
    チップ３１５Ａは互いに正確に整列されており、すべてのチップ３１５Ａが上向きに取り付けられているので、モジュールはグローバル配線の用意ができており、これにより、チップ３１５Ａを上下逆の位置から裏返す必要がなくなる。 - 特許庁
  • To provide a vehicular heat exchange module which uses a fan unit of one-fan constitution in which a motor input is equal to or lower than a predetermined level, and is ready for a CRFM or the like in which an air volume substantially exceeds 2,000 m^3/h.
    モータ入力が所定レベル以下とされた１ファン構成のファンユニットを用い、風量が概ね２，０００ｍ^３／ｈを超えるＣＲＦＭ等にも対応が可能な車両用熱交換モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of raising expectations for a jackpot and increasing the excitement and enjoyment of a game by reporting jackpot reliability with the use of performance rich in change when a ready-to-win condition is obtained.
    リーチ状態となった場合に変化に富んだ演出によって大当たりの信頼度を報知することで、大当たりへの期待感を高めるとともに遊技の興趣性を高めることが可能な遊技機などを提供する。 - 特許庁
  • To provide a means ready for a variety of models and types of existing marine diesel engines which can take a sufficiently effective fire preventive countermeasure with a very simple configuration at a very low cost.
    既存の船舶用ディーゼル機関に対し、極めて簡単な措置によって充分に有効な火災防止対策を施すことができ、コスト負担が僅かで済み、多様な機種及び型式の機関に対応できる手段を提供する。 - 特許庁
  • A solenoid 27 for retention adapted to operate the stage member vertically is demagnetized normally to release the storage at the ball storage part in the normal state while it is magnetized during the round period to make the ball storage part ready to store.
    このステージ部材を上下方向に作動させる停留用ソレノイド２７は、常態で消磁されて球貯留部を貯留解除状態とする一方、ラウンド期間中に励磁されて球貯留部を貯留可能状態に変換する。 - 特許庁
  • To relates to identification, extraction, linking, storage and provisioning of data that constitute captioned components of published or "print ready" literature for computerized information discovery activities including search, browse and data mining.
    本発明は、探索、ブラウズ、およびデータマイニングを含むコンピュータ化された情報発見活動のための、出版文献または「版下文献」のキャプション付きコンポーネントを構成するデータの識別、抽出、リンク、記憶、および提供に関するものである。 - 特許庁
  • On the other hand, if the interface which becomes ready to communicate is a radio interface, printing is performed by converting the DPOF file to an XHTML-Print file suitable for radio communication (S212) and sending it to the printer (S213).
    一方、通信可能になったインタフェースが無線インタフェースである場合には、ＤＰＯＦファイルを無線通信に適合したＸＨＴＭＬ−Ｐｒｉｎｔファイルに変換して（Ｓ２１２）、プリンタに送信することで印刷を行なう（Ｓ２１３）。 - 特許庁
  • In this case, the special pattern display device performs the demonstration pattern fluctuation 113 of a super ready-to-win state until receiving the second half performance A instruction command 171, and then performs the demonstration pattern fluctuation 114 of the second half performance A for T_A seconds.
    この場合、特別図柄表示装置は、後半演出Ａ指示コマンド１７１を受信するまで、スーパーリーチのデモ図柄変動１１３を行い、次いで後半演出Ａのデモ図柄変動１１４をＴ_Ａ秒間行う。 - 特許庁
  • Therefore, even if a rise time of the HDD 6 is long even if there is no operation possible signal READY predetermined for an HDD 6 specified, it can carry out the response operation, and can avoid a situation that a facsimile apparatus 11 of the partner side can not receive the response, and interrupts facsimile communication.
    このため、ＨＤＤ６の立ち上がり時間が長くても、応答動作することができ、相手側のファクシミリ装置１１が応答を受信できずにファクシミリ通信を中断してしまうという事態を回避することができる。 - 特許庁
  • To provide a tool for cutting an optical fiber with UV coating, permitting safe and exact conducting of optical fiber wiring in a house by the user himself so as to be ready toward a coming optical communication era, when the optical fiber laying up to a terminal, and to suppress burrs.
    今後の端末までの光化時代向けて、宅内の光ファイバ配線をユーザ自身で安全かつ確実に行うことができ、かつ、バリを抑制することができる、ＵＶ被覆付き光ファイバ素線の切断工具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a vacuum cleaner which does not make an electric motor operate when a suction hole body is not ready for cleaning even if the power source of the electric motor of the suction hole body and that of the motor fan of the vacuum cleaner body are separated.
    吸込口体の電動機の電源を電気掃除機本体の電動送風機の電源と別個にしたものでも、吸込口体が掃除可能な状態でない場合には電動機を動作させない電気掃除機を提供する。 - 特許庁
  • The concrete block is crushed by means of a crushing device so that the crushed matter can be selectively fed into a plurality of storage containers, and a certain amount of crushed matter, which is required for the manufacture of a batch of ready mixed-concrete, is pre-stored in each of the storage containers.
    コンクリート塊を破砕装置によって破砕して複数個の貯留容器に選択的に破砕物を供給し、各貯留容器に一回分の生コンクリートの製造に必要な一定量の破砕物を貯留しておく。 - 特許庁
  • In the decision of the loss pattern as the first figures D1, when the variation pattern command transmitted from the main control circuit 30 is the easiest to select as shown by h0, it is judged whether the ready-for-win pattern should be displayed or not.
    第一図柄Ｄ１としてはずれ図柄を決定するにあたり、主制御回路３０から送信された変動パターンコマンドがもっとも選択されやすいｈ０であったとき、リーチ図柄を表示するか否かの判定を行う。 - 特許庁
  • To separate suspended foreign matter and bottom dross in the bottom of a pot B out of a hot dip coating bath without ladling the hot dip coating bath out of the coating pot removed from a continuous hot dip coating line and to be ready for switching of the next plating species.
    連続溶融めっきラインから外しためっきポットＢから溶融めっき浴を汲み出すことなく、懸濁している異物やポット底部のボトムドロスを溶融めっき浴から分離し、次回めっき種の切替に備える。 - 特許庁
  • Communication by the second wireless communication processing unit 152 is inhibited when a state wherein the counterpart instrument performing wireless communication by the proximity wireless communication antenna 111 is connected to be ready for contactless proximity wireless communication is detected.
    近接無線通信用アンテナ１１１で無線通信を行う相手の機器が、非接触近接無線通信可能な状態に接続されたことを検出した場合に、第２の無線通信処理部１５２での通信を禁止させる。 - 特許庁
  • A metal fitting with a newly designed metal fitting for mounting a ready-made push switch, and a rotational push button placed by joining with a push button are installed.
    既製のプッシュスイッチの取付け用の金具が新規設計された金具と、押しボタンと結合して設置される回転押しボタンを設置して、そのまま回転押しボタンを押せば、回転押しボタンによって押される位置に設置されたスイッチがスイッチ動作する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 54 55 次へ＞

例文データの著作権について