「READY FOR」を含む例文一覧(2703)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 54 55 次へ＞
  • You sure you're ready for that?
    お前は本当に大丈夫なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your armor is ready for you.
    君の鎧の用意は整っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get a letter of dismissal ready for him.
    彼の解任の書類を作って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The rice is ready for boiling.
    飯は焚くばかりに用意してある - 斎藤和英大辞典
  • Are you ready for the trip?
    旅行の準備ができていますか。 - Tanaka Corpus
  • I'll have it ready for you by tomorrow.
    明日までにご用意いたします。 - Tatoeba例文
  • I have to get ready for school.
    学校に行く仕度しなくっちゃ。 - Tatoeba例文
  • Are you ready for the trip?
    旅行の準備はできていますか。 - Tatoeba例文
  • to make a place ready for an activity
    (活動のための)施設を設ける - EDR日英対訳辞書
  • Are you ready for school?
    学校へ行く用意はできてますか. - 研究社 新英和中辞典
  • He is ready for any mischief―ripe for any mischief―game for any mischief.
    いたずらならなんでもござれだ - 斎藤和英大辞典
  • Ready for your leadership?
    準備とは、お前のリーダーシップの為か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • for they are ready.
    というのも準備万端でしたから。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • Are you ready for the challenge, John?
    ジョン、挑戦する用意はできてる？ - Weblio Email例文集
  • You ready for a bath, big guy?
    お風呂に入る準備は、お兄さん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you ready for another score?
    別の強奪の準備はできてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even i'm not ready for that one yet.
    俺は まだ準備ができていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh i'm ready for intravenous injection
    ああ - 静脈内注射の用意だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am ready to pay for my sins.
    罪を償う準備は出来ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • : are you ready for your call?
    電話をする準備はできているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you ready for your call?
    電話をする準備はできているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just wasn't ready for you yet.
    心の準備が できていなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please get ready for class.
    授業の準備 お願いします。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These goods sell well―command a good sale―These goods are in great demand―in good request―We find a ready for these goods.
    この品は好く売れる - 斎藤和英大辞典
  • The dish is cooked further for it to be ready.
    さらに加熱して完成させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Are you ready for the truth?
    真実を知る覚悟はおありですか？ - Tatoeba例文
  • Get the children ready for school!
    子供に学校の準備させなさい - 日本語WordNet
  • I thought I was ready for this.
    心の準備をしてたはずなのに・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm getting that request for ready.
    その請求書を準備しています。 - Weblio Email例文集
  • I hurry to get ready for school.
    私は急いで学校の準備する。 - Weblio Email例文集
  • I am getting ready for travel.
    私は旅行の準備をしています。 - Weblio Email例文集
  • H-IIB Rocket Almost Ready for Launch
    H2Bロケット，打ち上げ準備ほぼ完了 - 浜島書店 Catch a Wave
  • get ready for something difficult or unpleasant
    難しいか不快な何かに備える - 日本語WordNet
  • They're not ready for this.
    まだこの件の 準備が出来ていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you ready for life to get back to normal? what do you mean?
    普通の生活に戻る気は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ready for that lift to the airport?
    空港への荷物の準備はできた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Francis, we're ready for the sushi bar.
    「フランシス、すしバーの準備はできてる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm ready for what's next.
    次に何があろうと覚悟はできてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's an override button. are you ready for this?
    無効化ボタンがある 準備はいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Battleship heinrich ready for attack.
    戦艦 "ハイン・リッヒ" 攻撃準備完了 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everybody, are you ready for the countdown?
    [tv] みんな カウントダウンの準備は いいか~? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I must always have it ready for reference.
    この字書はちょっとも離されぬ - 斎藤和英大辞典
  • My father is busy getting ready for his trip.
    父は旅行の準備で忙しい。 - Tatoeba例文
  • Get ready for next week.
    あなたは来週の準備をしなさい。 - Weblio Email例文集
  • The manuscript is ready for printing.
    原稿はすぐにでも印刷ができる. - 研究社 新英和中辞典
  • to brace oneself up and stand ready for something
    気持ちを引き締め身構えること - EDR日英対訳辞書
  • I am ready for my massage.
    マッサージを受ける準備ができました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Huh fuh ... are you ready for the example?
    フフフッ... 例の準備はできているな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • SYSTEM FOR SUPPORTING PROVISION OF FOOD READY FOR ALLERGY
    アレルギー対応食品の提供支援システム - 特許庁
  • I hurried to get ready for school.
    私は急いで学校の支度をした。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 54 55 次へ＞

例文データの著作権について