「REVolution」を含む例文一覧(4093)
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 81 82 次へ＞- REVOLUTION SPEED CONTROLLING EQUIPMENT OF ENGINE FOR SNOW PLOW
除雪機用エンジンの回転数制御装置 - 特許庁 - The tip dresser is further provided with a revolution detector 20 that outputs a signal corresponding to the number of revolution of the motor rotating shaft and a revolution indicator 18 that shows the revolution by a rotary mode along the revolution of the motor.
さらに、モータの回転軸の回転数に応じた信号を出力し回転を検出する回転検出器２０が設けられ、モータの回転に伴い、その回転を回転態様で表示する回転表示器１８が設けられる。 - 特許庁 - To provide a position controller of a movable unit which can detect very low revolution, even when a motor rotates with a very low revolution speed since its start time and avoid misdetection of a very low-speed revolution in a revolution revolution region, in which ripple pulses can be detected.
モータ起動時から極低速回転となる場合でも極低速回転を検出でき、リップルパルスを検出可能な回転域での極低速回転の誤検出を防止した可動体の位置制御装置を提供する。 - 特許庁 - When the revolution outer side and inner side are rotated in the same direction, with revolution inside rotated at lower speed than on the outer side, slow revolution is made.
このように、旋回外側と内側とが同方向回転で且つ旋回内側が外側より低回転している間は緩旋回する。 - 特許庁 - To diagnose accurately an abnormality of a revolution sensor by using a value corresponding to the revolution of a motor.
回転数センサの異常診断を、モータの回転数に対応する値を用いて精度よく行う。 - 特許庁 - BEARING FOR WHEEL WITH REVOLUTION SPEED DETECTOR
回転速度検出装置付き車輪用軸受 - 特許庁 - REVOLUTION DETECTION DEVICE AND REVOLUTION DETECTION METHOD OF TURBOCHARGER WITH ELECTRIC MOTOR
電動機付ターボチャージャ用回転検出装置及び電動機付ターボチャージャの回転検出方法 - 特許庁 - REVOLUTION SPEED DETECTOR AND ROTATING FLYING OBJECT
回転数検出装置及び回転飛翔体 - 特許庁 - MOTOR REVOLUTION DETECTING DEVICE AND MOTOR CONTROLLING DEVICE
モータ速度検出装置及びモータ制御装置 - 特許庁 - The revolution regulator 6 is given the objective revolution of the load 2 as a set value.
回転数調節器６には、負荷２の目標回転数が設定値として与えられている。 - 特許庁 - FAN REVOLUTION SPEED CONTROL METHOD AND ITS DEVICE
ファン回転数制御方法およびその装置 - 特許庁 - In accordance with the amount of load, appropriate drying is performed by changing the number of drum revolution, the number of changing the number of revolution, and the maximum number of revolution.
また負荷量に合わせて、ドラムの回転時間，回転数変更回数，最高回転数を変えることにより適切な乾燥を行う。 - 特許庁 - The revolution detector 8 for detecting the number of revolution of the air motor 3 is connected to a coater 1.
塗装機１にはエアモータ３の回転数を検出する回転数検出器８を接続する。 - 特許庁 - advocating or engaged in revolution
革命を提唱する、または革命に従事する - 日本語WordNet - FOUR-CYCLE ENGINE COMPRISING CYLINDER PERIPHERY REVOLUTION VALVE
シリンダー外周公転バルブを持つ４サイクルエンジン - 特許庁 - REVOLUTION CAMERA APPARATUS, TEMPERATURE CONTROL METHOD AND TEMPERATURE CONTROL PROGRAM USED FOR THE REVOLUTION CAMERA APPARATUS
旋回カメラ装置、該旋回カメラ装置に用いられる温度制御方法及び温度制御プログラム - 特許庁 - Coalpowered industrial revolution in this country
石炭に支えられたこの世紀の産業革命 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I comfort myself in thinking about the industrial revolution.
産業革命を思い起こし 気を休めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ignores the real revolution.
真の革命の意味を取り損ねてしまっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I want to define what I mean by revolution.
私の言う革命とは何か定義したいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The technology revolution is opening the world.
技術革命が世界をオープンにしているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then, the french revolution halloween meltdown at age 11.
それから フランス革命ハロウィーン事件 11歳の時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The russojapanese war sparked the 1905 revolution.
露日戦争は1905年の革命を 生み出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Igniting the second industrial revolution.
第二次産業革命の火が付いたところでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The industrial revolution wasn't very good
産業革命は あまり有難くないものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who were worried that revolution would spread.
反乱が波及することを恐れたのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And we salute the democratic revolution
民主主義革命に喝采を送った我々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The revolution ended in the establishment of a republic.
革命の結果共和政府が樹立せられた - 斎藤和英大辞典 - Accumulated abuses necessitate a revolution.
弊害が蓄積すると革命の必要を生ずる - 斎藤和英大辞典 - He played an active part in the revolution.
彼はその革命で積極的な役割をした。 - Tanaka Corpus - It looked as if we were on the eve of a revolution.
まるで革命前夜のような騒ぎだった。 - Tanaka Corpus - The revolution has brought about many changes.
その革命が多くの変化を引き起こしている。 - Tanaka Corpus - He played an active part in the revolution.
彼はその革命で積極的な役割をした。 - Tatoeba例文 - It looked as if we were on the eve of a revolution.
まるで革命前夜のような騒ぎだった。 - Tatoeba例文 - The revolution has brought about many changes.
その革命が多くの変化を引き起こしている。 - Tatoeba例文 - be on the cutting edge of the information revolution
情報革命の最前線で活動している. - 研究社 新英和中辞典 - in the French Revolution, the first political system, called the {National Assembly}
フランス革命における最初の政治組織 - EDR日英対訳辞書 - Poverty and hunger were two reasons that led up to the revolution.
貧困と飢えが革命の原因となった - Eゲイト英和辞典 - FUEL CUT CONTROL DEVICE OF ENGINE IN HIGH REVOLUTION
エンジンの高回転時燃料カット制御装置 - 特許庁 - PLANETARY SHAFT STOP REVOLUTION PHASE POSITION CONTROL DEVICE
プラネタリシャフト停止公転位相位置制御装置 - 特許庁 - MOTOR FOR RADIATION FAN HAVING REVOLUTION CONTROLLED BY TEMPERATURE
温度制御による変速放熱ファンのモーター - 特許庁 - Now, after the revolution, we have a new one every single day.
革命の後は毎日そんなのが現れる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But my mind was already in revolution;
でも頭の中はすでに大混乱していました。 - H. G. Wells『タイムマシン』 - The distodional displacement of a screw axis 32 is detected by combining a driving member revolution sensor 111 and a screw axis revolution sensor 112, or by combining the driving member revolution sensor 111 and a screw axis revolution sensor, and by detecting the revolution differential.
駆動部回転数センサ１１１とスクリュー軸回転数センサ１１２を組み合わせ、又は駆動部回転数センサ１１１とスクリュー回転数センサ１１３を組み合わせ、これらの回転数の差を検出してスクリュー軸３２のねじれ変位を検出する。 - 特許庁 - First a revolution manipulated variable P_H concerning the revolution motion is detected by a revolution manipulated variable detecting means 11, and the increment per unit time of the revolution manipulated variable P_H is limited by a rise limiting means 13, and is used as a limit revolution manipulated variable F.
まず、旋回動作に係る旋回操作量Ｐ_Hを旋回操作量検出手段１１で検出し、該旋回操作量Ｐ_Hの単位時間当たりの増加量を立ち上がり制限手段１３で制限し、これを制限旋回操作量Ｆとする。 - 特許庁 - The surface treatment device is equipped with: a revolution shaft 3; a revolution table 22 fixed to the revolution shaft 3; and a plurality of treatment tanks 21 arranged on the same circumference with a revolution axial center O1 as the center and capable of rotating via respective rotation shafts 32 to the revolution table 22.
公転軸３、該公転軸３に固着された公転テーブル２２、公転軸芯Ｏ１を中心とする同一円周上に配置されて公転テーブル２２にそれぞれ自転軸３２を介して自転可能な複数の処理槽２１とを備える。 - 特許庁 - The first revolution signal FG1 represents the revolution of the fan motor 51 which is detected by the pre-start revolution detecting part 27, and the second revolution signal FG2 represents the revolution of the fan motor 51 which is estimated by the sensorless control circuit 28.
第１回転数信号ＦＧ１は、起動前回転数検出部２７により検出されたファンモータ５１の回転数を表し、第２回転数信号ＦＧ２は、センサレス制御回路２８により推定されたファンモータ５１の回転数を表す。 - 特許庁 - The corrective angle to correct the conduction angle of triacs 27 and 28 is calculated based on the difference between the target number of revolution and the present motor number of revolution, and the difference between the motor number of revolution stored in a number of revolution memory 25 and the present motor number of revolution.
目標回転数と現在のモータ回転数との差および回転数メモリ２５に記憶されたモータ回転数と現在のモータ回転数との差に基づいて、トライアック２７，２８の導通角を補正するための補正角が算出される。 - 特許庁 - In another aspect, the first alarm standard number of the revolution in the low revolution threshing zone A, and the second alarm standard number of the revolution lower than the first alarm standard number of the revolution are set as the alarm standard numbers of the revolution, and the alarm is given at two points.
または警報基準回転数として、低回転脱穀ゾーンＡ内の第１警報基準回転数と、該第１警報基準回転数未満の第２警報基準回転数とを設け、２つのポイントで警報を発生させる。 - 特許庁 - The actual revolution of the optical disk 1 is detected and data are recorded on the optical disk 1 while so controlling the revolution of the optical disk 1 that the detected actual revolution becomes the calculated set revolution.
光ディスク１の実際の回転数を検出し検出された実際の回転数が算出された設定回転数となるように光ディスク１を回転制御しつつ光ディスク１にデータを記録する。 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Time Machine”
邦題：『タイムマシン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
© 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”The Time Machine”
