In a magnetic resonance imaging apparatus 100, an event generating substrate 52 included in a sequence control unit 50 generates an event code to make an instruction for switching a receiving path during a scan, based on imaging conditions that are set in advance of the imaging. MRI装置100において、シーケンス制御部50が有するイベント発生基板52が、撮像に際して設定される撮像条件に基づいて、スキャン中に受信経路の切り替えを指示するイベントコードを発生させる。 - 特許庁
This water cleaner is composed of a filter cartridge housing part 4a formed in a faucet 1 and a reflection type light sensor 11c (filter fouling detection sensor) having a light projecting part 11d and a light receiving part 11e which are set in the filter cartridge housing part 4a. 水栓1内に形成されたフィルターカートリッジ収納部4aと、フィルターカートリッジ収納部4aに設けられ投光部11dと受光部11eとを有する反射型の光センサー11c(フィルター汚れ検知センサー)とからなる。 - 特許庁
An operation reception means 14 acquires an attribute set for a first display component from a saving means 13 by receiving an operation for specifying the first display component displayed by display means 12 on a display screen 2. 操作受付手段14は、表示手段12により表示された第1の表示コンポーネントを表示画面2上で指定する操作を受け付けることにより、当該第1の表示コンポーネントの属性セットを保存手段13から取得する。 - 特許庁
The change means is configured to, when receiving the declaration, change the unit price of the preliminarily set merchandise among the unit prices of the merchandise to be ordered included in the received order data on the basis of the declaration. 前記変更手段は、前記宣言を受信した場合に、前記受信した注文データに含まれる注文される商品の単価のうち、前記予め設定された商品の単価を前記宣言に基づいて変更する。 - 特許庁
To provide a function of remotely validating or invalidating outside line connection from an auto phone of an automatic machine to the receiving telephone set of an intensive monitoring center, as regards an automatic machine monitoring system and the automatic machine. 本発明は、自動機監視システムおよび自動機に関し、自動機が備えるオートホンから集中監視センタの受付電話機への外線接続を遠隔にて有効化または無効化できる機能を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the base station equipped with the antenna for transmitting/receiving radio waves within the area under control, the vertical beam width of the antenna is set on the basis of an estimated angle calculated from the install height of the antenna and the radius of the area. 本発明は、管轄するエリア内において電波を送受信するアンテナを備えた基地局であって、アンテナの垂直ビーム幅は、アンテナの設置高及びエリアの半径から算出される見込み角に基づいて設定する。 - 特許庁
This system is provided with a reception part 1 for receiving operation input, a diagnosis 3, a central processing part 5, a nonvolatile memory 7, an output part 9 for performing output by voice guidance and a portable telephone set 11. この車両故障連絡システムは、操作入力を受け付ける受付部1と、ダイアグノーシス3と、中央処理部5と、不揮発性メモリ7と、音声案内により出力を行う出力部9と、携帯電話機10とを備えている。 - 特許庁
Consequently the message can be simply and surely transmitted/received under the previously set condition without establishing the connection of the voice communication line between the transmitting side message transmitter-receiver 1 and the receiving side message transmitter-receiver 2. これにより、送信側のメッセージ送受信機1と受信側のメッセージ送受信機2間の音声通信回線の接続を確立することなく、予め設定した条件の下で、簡単且つ確実にメッセージを送受信することができる。 - 特許庁
The condition such that a fixed period passes after the operation start of a memory receiving function or a fixed period pass after the residual capacity of the memory 7 for a FAX reaches fixed capacity, is set as the condition under which the rearrangement and transfer of the data take place. データの並べ換えや移動が起こる条件としては、メモリ受信機能の動作開始後一定時間が経過した後や、FAX用メモリ7の残容量が一定容量に達した後などに設定することができる。 - 特許庁
When a user receiving a phone call at a time zone registered in the superimposition output table 14 is the object user, the superimposing sound data set to the time zone are superimposed on a transmission voice and the resulting voice is transmitted. そして、重畳出力テーブル14に登録されている時間帯に着信のあったユーザが上記対象ユーザであった場合、送話音声に、この時間帯に設定されている重畳音データを重畳して送信する。 - 特許庁
The company’s Eco Bio Ring blocks were used in the Melaka River water purification project in Malaysia in 2002. The company now has a subsidiary in Shanghai, China, has set up exclusive agents in Taiwan, Hong Kong, India, and South Korea, and has been receiving inquiries from Canada and South America. 同社の「エコバイオリング・ブロック」は、2002年にマレーシアの「メラカ川浄化プロジェクト」に採用され、現在は中国上海に現地法人を立ち上げ、台湾・香港・インド・韓国には総代理店を置き、カナダや南米からも引き合いがある。 - 経済産業省
A first and second sensors (30A and 30B) having two light-projecting parts and light receiving parts are arranged on both sides of two boundary-setting straight lines and the first light-projecting part is set so that light from the first light-projecting part becomes a first region side. 2つの投光部と受光部を有する第1、第2のセンサー(30A,30B) を2本の境界設定直線の両側に配置し、第1の投光部からの光が第1の領域側になるように設定する。 - 特許庁
The security device comprises one or more human sensors for sensing persons, which are set in a security object; and a user instruction input receiving means for receiving a user instruction input for activating the home security mode to guard a predetermined area in the security object while a person exists in the security object. 警備対象物件に設置され、人を感知するための1または複数個の人感センサと、警備対象物件内に人が存在する状態において、警備対象物件内における所定のエリアを警戒状態とするようにする在宅警戒モードを起動させるためのユーザ指示入力を受け付けるユーザ指示入力受付手段とを備える。 - 特許庁
In the transmission/reception of the simplified electronic mail information which is performed between the digital broadcasting receiving sets 10, 20 connected through a telephone line 50, the digital broadcasting receivingset 20, which has a notification control function for indicating reception when the electronic mail information is received, notifies a user of the electronic mail information and the reception immediately using a notification device 28 or a display 21. 電話回線50に接続されたディジタル放送受信装置10、20の間で行われる、簡易的な電子メール情報の送受信において、電子メール情報を受信した時の報知制御機能を備え、報知装置28あるいはディスプレイ20を用いて利用者に電子メール情報と受信を直ちに通知する。 - 特許庁
This method includes steps for: receiving one or more event requests regarding the inset; a step for transmitting it to a software application or an operating system; receiving one or more data sets satisfying the event request(s); and transmitting the data set to each original application to present the data expression in the inset. この方法は、インセットに関する1つまたは複数のイベント要求を受け取るステップと、それをソフトウェアアプリケーションまたはオペレーティングシステムに通信するステップと、イベント要求を満足する1つまたは複数のデータセットを受け取るステップと、データセットを元のソフトウェアアプリケーションに通信して、インセット内にデータ表現を提示するステップとを含む。 - 特許庁
The output strength of a reader/writer 1 is previously minimized, and the minimum operation power Rts of an IC tag 3 obtained when a distance between the reader/writer 1 and the IC tag 3 is set a maximum communication distance and reference receiving power Rrws which is receiving power of a response wave received from the IC tag 3 to the reader/writer 1 are previously measured. 予め、リーダライタ1の出力強度を最小にして、リーダライタ1とICタグ3との距離を最大交信距離としたときのICタグ3の最小動作電力Rtsと、そのときにリーダライタ1がICタグ3から受信した応答波の受信電力である基準受信電力Rrwsとを、予め実測しておく。 - 特許庁
A performance control device sets a remaining count nondisplay flag, when receiving a second reduced time control command and resets the remaining count nondisplay flag when receiving the second condition control command, and displays remaining count on the basis of the first reduced time control command and the second reduced time control command when the remaining count nondisplay flag is not set. 演出制御装置は、第2時短制御コマンドを受信したときは、残回数非表示フラグをセットし、第1状態制御コマンド、第2状態制御コマンドを受信したときは、残回数非表示フラグをリセットし、残回数非表示フラグがセットされていないときは、第1時短制御コマンド、第2時短制御コマンドに基づいて残回数を表示する。 - 特許庁
This lighting color control system of a portable telephone set capable of setting the color of light illuminating the display part is provided with a light receiving part 8 detecting the intensity of light around the portable radio equipment and a lighting color controlling part 3A illuminating the display part by light with a longer wavelength as the intensity of detection light detected by the light receiving part becomes large. 表示部4を照明する照明色の設定が可能である携帯電話機の照明色制御システムに、前記携帯無線機の周囲の光度を検出する受光部8と、前記受光部で検出される検出光度が大きくなるに従ってより長い波長の光で前記表示部の照明を行う照明色制御部3Aとを備える。 - 特許庁
Thus, the table for differential reading from the broadcasting channel to the receiving channel is rewritten and when a broadcasting time zone and a broadcasting channel or the like of a desired program to be recorded by using the electronic program chart are set, for example, tuning or the like is controlled according to the receiving channel read differentially from the broadcasting channel corresponding to the setting. このようにして、放送チャンネルから受信チャンネルへの読み替えのためのテーブルの書き換えが行われ、例えば電子番組表を用いて記録される所望の番組の放送時間帯と放送チャンネル等が設定されたときには、この設定に応じた放送チャンネルから読み替えられた受信チャンネルに従って選局等の制御が行われる。 - 特許庁
Since the level of the browsing game information to be disclosed can be set while receiving a member card and while not receiving it, the level of the browsing game information to be disclosed is made different between a member player and a non-member player and the needs of the game hall wishing to treat the member player favorably rather than the non-member player can be coped with. 会員カードの受付中と非受付中において公開する閲覧用遊技情報のレベルを設定できるので、会員遊技者と非会員遊技者とで公開する閲覧用遊技情報のレベルに差をつけて会員遊技者を非会員遊技者よりも優遇することを希望する遊技場のニーズに対応することができる。 - 特許庁
Each communication control apparatus includes: a means for receiving a movement advance notice of the terminal (mobile object terminal) to a wireless zone under control; and a means for transmitting a transmission standby instruction in order to set terminals in data transmission in a standby state and preferentially transmit data to the mobile object terminal moving to the wireless zone under control when receiving the movement advance notice. この通信制御装置は、配下の無線ゾーンへの端末の移動予告通知を受信する手段と、前記移動通知を受信したとき、データ送信中の端末を待機状態にし、配下の無線ゾーンに移動して来た移動対象端末に優先的にデータ送信することを可能にするために、送信待機指示を送信する手段とを備える。 - 特許庁
A function for controlling a tunnel outside lighting circuit is added to a control part 2 having a function for controlling a tunnel light part 4 installed outside a tunnel and connected to a light receiving device 1 for measuring brightness, and the tunnel outside lighting circuit is controlled with on-off time previously set and a brightness value measured with the light receiving device 1. トンネル外に設置される輝度を測定するための受光器と接続されたトンネル照明を制御する機能を備えた制御部に、坑外照明回路を制御する機能を付加し、坑外照明回路の制御を、予め設定されたON−OFFする時刻と、受光器により測定される輝度値の両方を用いて行う。 - 特許庁
The user needing a print of the digital image photographed by the third person fetches digital image information to a portable telephone set 5 from a print order receiving server through a base station 4 and a network 1, decides print condition information and subsequently transmits the digital image information to the print order receiving server together with order request information through the base station 4 and the network 1 again. 第三者の撮影したデジタル画像のプリントを必要とする利用者は、携帯電話機5に、基地局4、ネットワーク1を介してプリント注文受付サーバにデジタル画像情報を取り込み、プリント条件情報を決定した後に、再度、基地局4、ネットワーク1を介してプリント注文受付サーバに、注文依頼情報とともに送信する。 - 特許庁
When receiving encrypted data that are input as byte streams, a receiving part identifies a data range to be decrypted by using the same key as a decryption unit, and extracts information, such as nons, necessary to decrypt from byte streams to transmit this type of information to a decryption part as an encrypted data set, added with some pieces of encrypted data. 受信部では、バイト・ストリームとして入力される暗号データを受理すると、同じ鍵を用いて復号するデータの範囲を復号化単位として識別し、バイト・ストリームから復号するのに必要となるノンスなどの情報を抽出し、この種の情報を暗号データの断片を付加した暗号データ・セットとして復号部に渡す。 - 特許庁
This communication system is provided with a transmission means 7, that transmits data to at least one virtual channel, at least one receiving means 6 that can arbitrarily set the virtual channel to receive data, and a control means 10 that designates the virtual channel, through which the transmission means 7 sends data desired by the user to the prescribed receiving means 6. 少なくとも一つの仮想チャネルへデータを送信する送信手段7と、データを受信する仮想チャネルを任意に設定可能な少なくとも一つの受信手段6と、ユーザが求めるデータを送信手段7から所定の受信手段6へ送信するための仮想チャネルを指定する制御手段10とを具備した通信システムを提供する。 - 特許庁
Further, a method of managing the incoming call in the mobile communication apparatus includes a step for receiving information into the personal information manager, and a step for receiving the incoming call in the mobile communication apparatus, whereby the mobile communication apparatus autonomously determines an appropriate system for processing based on at least a portion of the information set maintained by the personal information manager. また、本発明の移動通信装置の着信を管理する方法は、パーソナル・インフォメーション・マネージャに情報を受け取る段階と、移動通信装置において着信を受け取る段階とを含み、移動通信装置が、受け取った着信をパーソナル・インフォメーション・マネージャの情報の少なくとも一部分に基づいて処理する適切な方式を自律的に決定する。 - 特許庁
The facsimile communication device having transmit information set at the time of termination sends a CM signal of V.8 on receiving an ANSam signal between DC loop acquisition and ANSam signal transmission and sends a CJ signal of V.8 thereafter on receiving a JM signal of V.8 to start sending a line probing signal, thereby performing polling transmission. 着呼時に自機に送信情報がセットされている場合に、直流ループ捕捉後、ANSam信号送信までの間にANSam信号を受信するとV.8のCM信号を送信し、V.8のJM信号を受信すると以後V.8のCJ信号の送信、ラインプロービング信号の送信へ移行し、ポーリング送信を実行する。 - 特許庁
By filling water in the water storing part, even if the temperature of the heat receiving plate becomes higher than the set temperature of the temperature sensor, only the portion of the heat receiving plate abutting on the temperature sensor is cooled by the water to prevent sensing by the temperature sensor, thus preventing gas from being cut off from the gas cooking appliance. 受熱板のガスコンロの温度センサに当接する個所に水を貯める貯水部を設け、この貯水部に水を張ることにより受熱板の温度が温度センサの設定温度より高くなっても受熱板のとの温度センサとの当接個所のみが水によって冷やされて温度センサが感知しないようにし、ガスコンロからのガスの消去を防止する。 - 特許庁
The light receiving collimator is horizontally moved from the position where the loss becomes minimum when a reflection surface of the etalon surface is virtually made to be a totally reflecting mirror to the side departing from the transmission collimator, and the position where the beam intensity becomes maximum is set to be the center of the light receiving collimator and, thereby, a tunable dispersion amount can be enlarged even in the same loss. 受光コリメータをエタロン表面の反射面を仮想的に全反射ミラーとした時に損失最小となる位置より、送信コリメータから離れる側に水平移動させ、ビーム強度が最大になるところが受光コリメータの中心となるよう配置することで、同じ損失でも可変分散量を拡大することが可能となる。 - 特許庁
The system is provided with a printer selector 21 for receiving information indicating the set number of printing sheets by a receiving means 22, selecting a suited printer 4, 5 or 6 from plural printers 4 to 6 in accordance with the number of printing sheets by a selection means 24 and outputting printing image information to be printed to the selected printer 4, 5 or 6. 設定される印刷枚数の情報を受付手段22で受け付け、複数台のプリンタ4,5,6中から印刷枚数に応じて適合するプリンタ4,5又は6を選択手段24により選択し、印刷すべき印刷画像情報を選択されたプリンタ4,5又は6に対して出力させるようにしたプリンタ選択装置21を備える。 - 特許庁
The video image display device is configured so that the position P10 of a viewer who views video images displayed on a liquid crystal display section 1 is detected based on the light receiving level by remote control light receiving sections 31-34, and the display position or the display size is automatically set so that the predetermined display item such as the menu screen is easily viewed in the position P10. 液晶表示部1に表示される映像を視聴する視聴者の位置P10をリモコン受光部31〜34による受光レベルに基づいて検出し,その位置P10からメニュー画面などの予め設定された表示項目が見やすくなるように表示位置や表示サイズを自動的に設定するように構成されている。 - 特許庁
In quantum cipher based communication processing, bit information is set to a quantum state for each of 2π/M integer multiples transmitted by a transmitting side according to the type of measurement that a receiving side has performed, the bit information is shared between the data transmitting and receiving sides, and the shared bit information is applied as constitutive data of a private key, for example. 量子暗号に基づく通信処理において、受信側が行った測定の種類に従って、送信側の送信した2π/Mの整数倍各々に対する量子状態に対してビット情報を設定し、これらをデータ送受信側で共有し、共有されたビット情報を例えば秘密鍵の構成データとして適用する。 - 特許庁
To impart a function as a bandpass filter which transmits only light of a set wavelength region and cuts wavelength components other than the light of the wavelength region to a light receiving lens itself for converging a luminous flux from a light source upon a prescribed position and to make the configuration of the entire optical device small and compact by assembling the light receiving lens in the optical device. 光源からの光束を所定の位置に集光させる受光レンズ自体に設定された波長域の光のみを透過させ、それ以外の波長成分をカットするバンドパスフィルタとしての機能を持たせることができ、この受光レンズを光学装置に組み込むことによって、光学装置全体の構成を小型化、コンパクト化する。 - 特許庁
The multimedia messaging service method for a mobile communications terminal, comprising the steps of receiving a message information, extracted from a multimedia message by a multimedia messaging service center; setting the streaming speed and buffer size, based on the received message information; and receiving the multimedia message with the streaming speed and the buffer size that have been set. 移動通信端末機のマルチメディアメッセージングサービス方法は、マルチメディアメッセージングサービスセンタがマルチメディアメッセージから抽出したメッセージ情報を受信する段階と、受信されたメッセージ情報に基づいて、ストリーミング速度及びバッファのサイズを設定する段階と、設定されたストリーミング速度及びバッファのサイズで、マルチメディアメッセージを受信する段階とを含む。 - 特許庁
The stations 1 to 6 each has a bridging function for deciding an interface for transferring a reception packet, by using an address table for holding correspondence between a transmission originator address of the reception packet and the interface receiving the packet, and a spanning tree function for constituting a network of a tree structure by transmitting and receiving the radio connected adjacent radio base station and a set message. 無線基地局1〜6は、受信パケットの送信元アドレスと該パケットを受信したインターフェースの対応を保持するアドレステーブルを用いて受信パケットを転送するインターフェースを決定するブリッジ機能と、無線で接続される隣接無線基地局と設定メッセージを送受信し、木構造のネットワークを構成するスパニングツリー機能を有する。 - 特許庁
Using a light receiving element having an overflow drain mechanism and based on the brightness information in the read area, exposure conditions are set such that the exposure quantity at a brightest spot by a reading light passed through or reflected on the brightest spot of an effective pattern to be represented by gray scale be equal to or close to the quantized maximum exposure quantity of the light receiving element. オーバーフロードレイン機構を有した受光素子を使用し、かつ読取領域の輝度情報に基づいて、階調表現すべき有効絵柄の最明点を透過又は反射した読取光による最明点露光量が受光素子の量子化最大露光量又はその近傍の露光量となるように露光条件を設定する。 - 特許庁
Power consumption of both the portable information terminal 1 and the terminal authentication module 2 can be reduced since the portable information terminal 1 transmits existence confirmation signals at every first time interval and the terminal authentication module 2 is set in a receiving mode for receiving the existence confirmation signals only during a third time interval at every second time interval. 携帯情報端末1が第1の時間間隔ごとに存在確認信号を送信し、端末認証モジュール2が第2の時間間隔ごとに第3の時間間隔の間だけ存在確認信号を受信する受信モードに設定されるため、携帯情報端末1と端末認証モジュール2の双方とも消費電力を削減できる。 - 特許庁
The signal processing part 11 sets up a mode corresponding to each of the plurality of signal transmitting/ receiving means 24 of the connection means 2, and when the depression of the plurality of keys 4 is detected, forms a signal corresponding to the mode corresponding to the signal transmitting/receiving means 24 to be connected to the computer 3 set up by the setting processing part 12 in accordance with the detection. 信号処理部11は、接続手段2の複数の信号授受手段24の各々に対応したモードを設定し、複数のキー4の押し下げを検出した場合、設定処理部12の設定したコンピュータ3に接続する信号授受手段24に対応するモードに応じた信号を、前記検出に対応して形成する。 - 特許庁
This thermosensitive transfer image receiving sheet has an accepting layer, which is set to contain (i) at least one kind of dyeing and coloring accepting polymers selected from the group consisting of a polymer having a vinyl chloride skeleton and a polymer having a polyester skeleton and (ii) at least one kind of image receiving function improvers. 受容層を有する感熱転写受像シートであって、前記受容層に(i)塩化ビニル骨格を有するポリマーおよびポリエステル骨格を有するポリマーから選ばれる少なくとも1種の染着色受容ポリマー、ならびに(ii)画像受像機能向上剤の少なくとも1種を含有することを特徴とする感熱転写受像シート。 - 特許庁
A slide type portable telephone set 11 comprises a first operation part 110 for receiving the input operation from the user in the case of a contracted state, a second operation part 120 for receiving the input operation from the user in the case of an extended state and a control part 140 for executing a processing in response to the input operation received from the user by the operation parts 110 and 120. スライド式携帯電話機101は、収縮状態の場合にユーザから入力操作を受ける第1操作部110と、伸張状態の場合にユーザから入力操作を受ける第2操作部120と、操作部110、120がユーザから受けた入力操作に応答した処理を実行する制御部140とを備える。 - 特許庁
The fastening data management system includes the fastening tool 1 for fastening the fixing member 5 that transmits fastening data when the fastening torque of the fixing member 5 reaches the set torque value, and the fastening management device 30 for transmitting the set torque value of the subsequent fixing member to the fastening tool 1 when receiving the fastening data transmitted from the fastening tool 1 by cable or radio. 締付部材5の締付トルクがセットトルク値に達すると締付データを送信する締付部材を締付ける締付工具1と、前記締付工具1から送信される締付データを有線または無線で受信すると次に締付ける締付部材のセットトルク値を前記締付工具1に送信する締付管理装置30と、により構成する。 - 特許庁
Thereafter, by receiving the portable telephone set by the portable reader/writer part 27 again, member information corresponding to a member ID acquired from the member card is read from the member information storage part of a member server, and the member information is stored in the form of corresponding to an IDm acquired from the portable telephone set owned by the member. その後、携帯電話機が再度携帯用リーダライタ部27に受け付けられることにより、会員カードから取得された会員IDに対応する会員情報が会員サーバの会員情報記憶部から読み出されて、この会員情報が、会員の所有する携帯電話機から取得されたIDmに対応付けた形で記憶される。 - 特許庁
Characteristically, this delivery box 2 is constituted as follows: the certification information set for a deliverer A serving as the depositor first is partially or wholly replaced by certification information for replacement, set for the receiver B receiving an article, in order to unlock the delivery box 2; and the delivery box 2 is unlocked according to the new certification information after the replacement. 受渡しボックス2を解錠するために初めに預入人となる配達人Aのために設定された認証情報の一部または全部を物品の受取人Bのために設定された差し替え認証情報に差し替え、その差し替えられた新たな認証情報に基づいて受渡しボックス2を解錠するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁
When receiving the machine number, the processing part refers a reference table to obtain a set value corresponding to the game machine of the notified machine number and converts the obtained set value along with the notified machine number into sound data for acoustically outputting them to the cellular phone 1 with the sound hardly identified by the operator of the cellular phone 1 (S230 and S240). そして、台番号の通知を受けると、参照テーブルを参照し、通知された台番号の遊技機に対応づけられた設定値を取得し、取得した設定値を通知された台番号と共に、携帯電話機1の操作者に認識し難い音声で携帯電話機1に音声出力させる音声データに変換する(S230及びS240)。 - 特許庁
Then a plurality of advertisement messages with advertisement attribute information adaptive to a time zone receiving the call signal and the attribute of the user are retrieved (S140), an advertisement for a prescribed time is selected (S150), the selected message is sent to the caller telephone set (S160), and then a line to the connected telephone set is connected (S170). そして、発呼信号を受信した時間帯、及び使用者の属性に適合した広告属性情報を有する、複数の広告メッセージを検索し(S140)、その中から所定時間分の広告メッセージを選択した(S150)上、発呼側の電話機6に送出し(S160)、その後、接続側の電話機7との回線を接続する(S170)。 - 特許庁
In addition, the SD Card as the recording medium mentioned above is set on the digital broadcasting receivingset to read the user-specific information from the SD Card device 112 as a reading means, the information is written into the EEPROM 107 as a storage device through the system bus 115 from the CPU 109, and the user-specific information in the SD Card is deleted. また、デジタル放送受信装置に先ほどの記録媒体であるSD Cardをセットし、読み込み手段であるSD Card装置112からユーザ固有の情報を読み出し、CPU109からシステムバス115を通じて記憶装置であるEEPROM107に書き込み、SD Cardのユーザ固有の情報を削除する。 - 特許庁
An EWS detection/non-detection signal generation unit 14 generates an EWS detection signal or EWS non-detection signal based on a signal discrimination result, and a control channel signal transmitting/receiving unit 15 transmits the generated signal to a portable telephone set 2 while superimposing it on a control channel signal exchanged between a base station 1 and the portable telephone set 2. EWS検出/未検出信号生成部14は、信号判別結果に基づいてEWS検出信号又はEWS未検出信号を生成し、制御チャネル信号送受信部15は、基地局1と携帯電話機2との間で遣り取りされる制御チャネル信号に重畳して携帯電話機2に送信する。 - 特許庁
The short-distance wireless communication control section 50 determines whether the display non-execution instruction is set in the display condition information stored in the storage section 32 when receiving a signal transmitted during connection establishment communication from the communication counterpart, and does not execute the data communication with the communication counterpart when determining that the display non-execution instruction is set. 近距離無線通信制御部50は、通信相手から接続確立通信時に送信される信号を受信すると、記憶部32が記憶する表示状態情報に表示非実行指示が設定されているか否かを判断し、表示非実行指示が設定されていると判断した場合には、通信相手とのデータ通信を行わない。 - 特許庁
The transferring server 1 provided with the mail acquisition control part 11 for controlling the acquisition of a mail from the mail server 2 and the mail reception control part 12 for controlling the transfer of the mail received from the server 2 to the portable telephone set 3 is provided with the service control part 13 for receiving the instruction from the set 3 and controlling the part 11 and the part 13. メールサーバ2からのメールの取得を制御するメール取得制御部11と、メールサーバ2から受信したメールを携帯電話3に転送するメール受信制御部12と、を備える転送サーバ1において、携帯電話3からの指示を受けて、メール取得制御部11又はメール受信制御部12を制御するサービス制御部13を備える。 - 特許庁
(3) Upon receiving the application set forth in the preceding paragraph, the Institute or a juridical person registered under the provision of paragraph (1) shall, as provided for by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications, conduct a performance evaluation for which the application has been filed, and give notice of the result of the performance evaluation (referred to as the "evaluation result" in paragraph (1) and paragraph (2) of the following Article) to the person who has filed the application set forth in the preceding paragraph.
3 協会又は第一項の規定による登録を受けた法人は、前項の申請があつたときは、総務省令で定めるところにより、当該申請に係る性能評価を行い、その性能評価の結果(次条第一項及び第二項において「評価結果」という。)を前項の申請をした者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム