「Refuse」を含む例文一覧(4213)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 84 85 次へ＞
  • If we refuse to procure parts from them without a valid reason
    安易な理由で部品供給を拒めば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From the time I offered cooperation .... we refuse.
    協力を申し出たときから...。 お断りします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you refuse him, he'll be upset.
    あなたが彼を拒否したら 彼は 動揺するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I still refuse. i'm not going to change my mind.
    でもお断りします 気は変わりませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I refuse to believe these visions are random.
    このビジョンがただの 偶然だなんて思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I stil refuse. i'm not going to change my mind.
    でもお断りします 気は変わりませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why would she even ask if she knew you'd refuse?
    彼女は断られると 思わなかったのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hope she won't refuse.—I hope not, too.
    彼女は嫌だとは言うまい.—僕もそう思う. - 研究社 新和英中辞典
  • It won't do to refuse his offer so bluntly [flatly].
    そんなに露骨に断わるのはよくあるまい. - 研究社 新和英中辞典
  • It is natural that he should refuse that request.
    彼がその要求を拒絶したのは当然だ。 - Tatoeba例文
  • It was a mistake to refuse his assistance.
    君が彼の助力を断ったのは間違いだ。 - Tatoeba例文
  • to refuse a customer entrance into an establishment due to being at full capacity
    満員のため,客の入場を断る - EDR日英対訳辞書
  • I'm afraid I will have to refuse this matter.
    今回の件はお断りさせていただきます。 - Weblio Email例文集
  • to be able to refuse demands and propositions
    要求や提案などをことわることができる - EDR日英対訳辞書
  • a movement led by women who refuse to buy certain things, called 'redikotto'
    レディコットという,婦人による不買運動 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a refuse-collecting vehicle capable of lessening uselessness of motion in loading the refuse, and capable of improving refuse loading work efficiency.
    塵芥を積み込むための動作に無駄が少なく、塵芥の積込作業の効率を高めることができる塵芥収集車を提供する。 - 特許庁
  • To provide a refuse storage never to give a sense of discomfort in taking in and out a refuse bag.
    ごみ袋の出し入れに不快感を与えることがないごみ収納庫を提供することである。 - 特許庁
  • To take a measure beforehand for a refuse remover not to catch obstacle refuse by detecting the obstacle obstructing the refuse remover.
    本発明は、除塵機に障害をもたらすような障害物を検出し、このゴミが除塵機に捕獲されないように事前に対策を講じる - 特許庁
  • To prevent the contact of a refuse part 16 with a female mold 13 when the refuse part 16 is fed.
    カス部１６を搬送するときにカス部１６が雌型１３に接触しないようにする。 - 特許庁
  • When you look for anything, it will refuse to be found.
    捜す時は意地悪く見つからないものだ - 斎藤和英大辞典
  • To improve refuse pushing work property, dispense with reinforcement of a movable partition plate to reduce cost, and reduce maintenance cost and expenses of a refuse collecting vehicle greatly by preventing back flow of refuse likely to flow back into a refuse charging box and pushing bulky refuse into the refuse charging box smoothly by single refuse collecting vehicle.
    単一の塵芥収集車により、逆流し易い塵芥の塵芥投入箱への逆流を防止しかつ嵩張る塵芥の塵芥投入箱への押し込みが円滑に行えるようにし、塵芥の押込作業性の向上、可動仕切板の補強を不要にしたコストダウン、並びに塵芥収集車の維持費および経費の大幅な節減を図る。 - 特許庁
  • To provide refuse feeder capable of preventing the formation of a refuse lump in a refuse feeding conveyer having an upward tilting portion without increasing running cost, and successively feeding the refuse to an incinerator by eliminating the retention of the refuse.
    ランニングコストの増加を来たすことなく、上がり傾斜部を有するごみ搬送コンベアにおけるごみ玉生成を防止し、ごみの滞留をなくしてごみを連続的に焼却炉へ供給することのできるごみ供給装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a separation method of refuse and a separation apparatus thereof for efficiently sorting and separating the refuse collected as incombustible refuse or bulky refuse into incombustible material and combustible material with excellent accuracy and makes it possible to enhance effective utilization of the refuse.
    不燃ごみ又は粗大ごみとして収集されたごみについて、不燃物と可燃物を精度良く効率的に選別分離することができ、ごみの有効利用の向上を可能とするごみの分離方法及び分離装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of feeding the refuse and the like by a triaxial refuse feeding machine and an intermediate shaft structure of the triaxial refuse feeding machine capable of smoothly conveying the refuse while preventing the generation of a refuse bridge, and improving the sealability, the conveying performance and the reliability.
    ごみ等のブリッジ発生を防止して搬送を円滑にし、且つシール性を高めるなど、搬送性能、信頼性を向上した３軸式給塵機によるごみ等供給方法及び３軸式給塵機の中間軸構造を提供する。 - 特許庁
  • This refuse bag 10 involves a tubular refuse bag body 11 formed by braiding polypropylene (PP) resin in mesh form, and the colors of refuse bag bodies 11, namely, the colors of the refuse bags 10 are made different from each other according to the types of refuse.
    ゴミ袋１０は、ポリプロピレン（ＰＰ）樹脂をメッシュ状に編んで構成された筒状のゴミ袋本体部１１を有し、中に収納されるゴミの種類に対応してゴミ袋本体部１１の色、すなわちゴミ袋１０の色を異ならせる。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR DISPOSAL TREATMENT OF PLASTIC REFUSE
    プラスチック類ゴミの廃棄処理方法とその装置 - 特許庁
  • REFUSE COLLECTING VEHICLE OPERATION CONTROL SYSTEM AND METHOD
    ごみ収集車運行管理システムおよび方法 - 特許庁
  • REFUSE DERIVES SOLID FUEL AND ITS PRODUCTION
    廃棄物固形化燃料およびその製造方法 - 特許庁
  • METHOD AND EQUIPMENT FOR BURNING REFUSE-DERIVED FUEL
    ごみ燃料の燃焼方法及び燃焼装置 - 特許庁
  • To provide a sorted refuse volume reducing container capable of separating flammable refuse such as paper and plastic articles, from empty cans and plastic bottles, reducing the volume of the refuse, and preventing sorted refuse from becoming bulky at the time of separately storing.
    紙類、プラスチック類等からなる可燃ごみと、空き缶やペットボトルとを分別してそれぞれ減容できて、分別収納する際に嵩張らないようにできる分別ごみ減容器を提供する。 - 特許庁
  • CONTROL DEVICE OF AUTOMATIC CRANE FOR REFUSE DISPOSAL WORKS
    ごみ処理工場用自動クレーンの制御装置 - 特許庁
  • PRODUCTION MACHINE FOR FILM-COATED TYPE REFUSE-DERIVED FUEL (RDF)
    ゴミ固形燃料（ＲＤＦ）皮膜式製造機 - 特許庁
  • UNIT FOR CLEANING WASTE REFUSE CONTAINING WOODY MATERIAL
    木質を含有しているゴミをクリーニングするユニット - 特許庁
  • To provide a treating equipment for rod-like edible consumer goods which can prevent the rupture of refuse bags and can reduce the volume of the refuse in putting the used rod-like edible consumer goods into the refuse bags and discarding the refuse bags.
    使用済の棒状食用消費材をゴミ袋に入れて廃棄する際に、ゴミ袋の破損を防止しゴミの減容量化を達成できる棒状食用消費材の処理装置を提供する。 - 特許庁
  • TREATMENT OF DIOXINS AT REFUSE INCINERATOR
    ごみ焼却炉におけるダイオキシン類の処理方法 - 特許庁
  • The washing water is filtered with the kitchen refuse filter 21 (arrow mark A1), and also filtered with the kitchen refuse filter 22 (arrow mark A2), or otherwise, washing water bypassing the kitchen refuse filter 21 (arrow mark A3) is filtered with the kitchen refuse filter 22 (arrow mark A2).
    洗浄水は、残菜フィルタ２１に濾過され（矢符Ａ１）、更に残菜フィルタ２２に濾過される（矢符Ａ２）か、又は、残菜フィルタ２１を迂回して（矢符Ａ３）、残菜フィルタ２２に濾過される（矢符Ａ２）。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING REFUSE DERIVED FUEL
    ごみ固形化燃料の製造方法及び装置 - 特許庁
  • METHOD FOR TREATING DRAINAGE IN GENERAL REFUSE INCINERATION PLANT
    一般ごみ焼却場排水の処理方法 - 特許庁
  • ROTARY REFUSE INCINERATION AND SOIL IMPROVEMENT APPARATUS
    回転式ゴミ焼却及び土壌改良装置 - 特許庁
  • ALL-WEATHER DISPOSAL SITE DEDICATED FOR INORGANIC REFUSE
    無機系廃棄物専用全天候型処分場 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR TREATING REFUSE SOLID FUEL
    ごみ固形燃料の処理方法及びその装置 - 特許庁
  • METHOD AND MACHINE FOR SEPARATING COMBUSTIBLE REFUSE
    可燃ごみ選別機および可燃ごみ選別方法 - 特許庁
  • To provide a refuse can having a wrapping paper storage body formed in a part of the refuse box by solving a problem in a conventional refuse can wherein old newspaper used for wrapping wet refuse such as garbage before dumping cannot be stored.
    従来のごみ箱は、生ごみなどの水気のあるごみを捨てる際に包む古新聞を収納することができないので、ごみ箱の一部に包み紙収納体を設けたごみ箱を提供する。 - 特許庁
  • METHOD FOR GENERATING CARBIDE AND METHOD OF REFUSE DISPOSAL
    炭化物生成方法及び塵芥処理方法 - 特許庁
  • an apparatus for burning fuel (or refuse)
    燃料（あるいはゴミ）を燃焼させるための装置 - 日本語WordNet
  • You must refuse to drink this drug.
    あなたはその薬を飲むことを断るべきである。 - Tanaka Corpus
  • Right to refuse registration on household register of relatives (the Old Civil Codes, Article 737)
    親族入籍の拒否（旧民法737条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • REFUSE INCINERATION PLANT AND CONTROL METHOD THEREOF
    廃棄物焼却プラント並びにその制御方法 - 特許庁
  • WHITE SMOKE PREVENTING METHOD IN REFUSE INCINERATION FACILITY
    ごみ焼却施設における白煙防止方法 - 特許庁
  • I like them very much. I just refuse to pay them.
    嫌いではない 払うのを拒否してるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 84 85 次へ＞

例文データの著作権について