「Refuse」を含む例文一覧(4213)

＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 84 85 次へ＞
  • (a) to refuse protection in respect of all of the goods or services listed in the IRDA; or
    (a) IRDAに記載されている商品又はサービスの全部に関して保護を拒絶すること、又は - 特許庁
  • To provide a refuse disposal system capable of safely pulverizing refuses and exactly pipe-transporting the refuses.
    厨芥を安全に粉砕し、確実に配管移送する厨芥処理システムを提供する。 - 特許庁
  • To minimize generation of noxious gas from intermediate and small refuse incinerator.
    中、小型廃棄物焼却炉に於ける有害ガスの発生を最小限に抑制する。 - 特許庁
  • In Mie Prefecture, explosions at an RDF (refuse-derived fuel) power plant killed and injured seven.
    三重県では，ごみ固形燃料の発電所での爆発で７人の死傷者が出た。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • OPERATION TRAINING DEVICE OF REFUSE INCINERATOR AND PSEUDO-DISPLAY DEVICE OF IN-FURNACE COMBUSTION STATE
    ごみ焼却炉の運転訓練装置および炉内燃焼状態疑似表示装置 - 特許庁
  • It is allowed to add the tempeh bacillus 20 to the bean curd refuse 10 followed by ferment the mixture for 24 hours or more.
    なお、オカラ１０にテンペ菌２０を投入し、２４時間以上発酵させてもよい。 - 特許庁
  • DRAWSTRING-PURSE-TYPE WATERPROOF TRANSPARENT PAPER MADE REFUSE COLLECTING BAG FORMED FROM ENVIRONMENT FRIENDLY RECYCLED PAPER
    環境にやさしい再生紙による巾着式防水透明紙製ゴミ収集袋 - 特許庁
  • The Registrar is not required to refuse to register the design under subsection 43(1).
    登録官が，第43条(1)に基づいて意匠登録を拒絶するよう求められていないこと - 特許庁
  • (12) If the applicant fails to comply with paragraph (11), the Registrar shall refuse his application for a patent.
    (12) 出願人が(11)に従わない場合は，登録官は，その特許出願を拒絶する。 - 特許庁
  • (3) The Registrar may, in his discretion, refuse the acceptance of any sample of article.
    (3)登録官は，自己の裁量により，織物の見本の受領を拒絶することができる。 - 特許庁
  • Failing to comply with the said invitation, the Hungarian Patent Office shall refuse the said request.
    当該求めに従わなかった場合は，ハンガリー特許庁は，当該請求を拒絶する。 - 特許庁
  • The Commissioner may refuse to recognize a person as an agent--
    局長は，次の者については，代理人として承認することを拒絶することができる。 - 特許庁
  • Otherwise, he shall refuse the application and notify the applicant of that decision.
    そうでない場合は，登録官は出願を拒絶し，かつ，その決定を出願人に通知する。 - 特許庁
  • To provide a reduction method of dioxins in fly ash generating in a refuse furnace.
    ゴミ焼却設備で発生する飛灰中のダイオキシン類の低減方法を提供する。 - 特許庁
  • HOT AIR GENERATING DEVICE, AIR CLEANING DEVICE, DEHUMIDIFYING DEVICE, REFUSE TREATING DEVICE AND GARBAGE TREATING DEVICE
    温風発生装置、空気浄化装置、除湿装置、ごみ処理装置、生ごみ処理装置 - 特許庁
  • To provide a drying apparatus capable of preferably drying a highly wet organic waste such as a bean curd refuse without oxidation.
    オカラなどの高含水有機廃棄物を酸化させることなく良好に乾燥させる。 - 特許庁
  • To obtain a low calorie food having as the raw material bean-curd refuse as a health food.
    健康食品としてのおからを原料とする低カロリー食品を提供する。 - 特許庁
  • FOOD COMPRISING DISTILLATION RESIDUE OF AWAMORI AND DRIED BEAN-CURD REFUSE POWDER, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    泡盛蒸留粕と乾燥おから末とからなる食品及びその製造方法 - 特許庁
  • A mirror 11 is provided to check the condition of the refuse before and after cleaning the gutter.
    また、樋の掃除前後のゴミの状況を確認するために鏡１１を設けている。 - 特許庁
  • A receiver 4 to receive the refuse discharged from the slits 3 is disposed below these slits 3.
    スリット３から排出されたごみを受ける受け具４をスリット３の下方に配設する。 - 特許庁
  • To prevent readhesion of refuse and prevent drop of dust from a bearing.
    ゴミの再付着を防止でき、またベアリングからの塵埃の落下を防止できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a network facsimile machine which can refuse the arrival of an unwanted e-mail.
    迷惑メールの着信を拒否することが可能なネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
  • BIODEGRADABLE FOAM BY USE OF FOOD REFUSE OR GARBAGE AND MANUFACTURE THEREOF
    食物残渣または生ゴミを利用した生分解性の発泡体およびその製造方法 - 特許庁
  • To increase the consumption of bean curd refuse by enabling it to be widely utilized as a food material.
    おからを食材として広く利用出来るようにして、消費量を増やすこと。 - 特許庁
  • To provide an edge cutting circular saw capable of preventing cut refuse from whirling up.
    切屑の舞い上がりを防止することができる際切断用の丸鋸を提供する。 - 特許庁
  • a strike in which workers refuse to leave the workplace until a settlement is reached
    和解が成立するまで労働者が職場を立ち去ることを拒否するストライキ戦法 - 日本語WordNet
  • the right of a physician to refuse to divulge confidential information from a patient without the consent of the patient
    患者の同意なしに患者の秘密情報を明かすことを拒否する医師の権利 - 日本語WordNet
  • a mound of domestic refuse containing shells and animal bones marking the site of a prehistoric settlement
    有史以前の開拓の場所を示す貝と動物の骨を含む家庭の廃物の山 - 日本語WordNet
  • Article 197 (1) In the following cases, a witness may refuse to testify:
    第百九十七条　次に掲げる場合には、証人は、証言を拒むことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The server will always check the hosts allow option first and grant the connection if the connecting host matches any of the listed patterns. The server will then check the hosts denyoption and refuse the connection if any match is found.
    Q:最も近いミラーをどのように探せばよいでしょうか? - Gentoo Linux
  • Therefore, they could not refuse any command given by the Imperial Court which was superior to the bakufu in rank.
    だから、幕府より上位に位置する朝廷からの命令を拒否できなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He succeeded to the Tokugawa Shogun Family on Aug. 20 but he continued to refuse to assume his position as the Shogun.
    8月20日に徳川将軍家は相続したが将軍職就任は拒み続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING AND RECOVERING POLYETHYLENE RESIN AND VINYL CHLORIDE RESIN FROM NUGGET REFUSE
    ナゲット屑からポリエチレン樹脂と塩化ビニル樹脂とを分離し、回収する方法及び装置 - 特許庁
  • Because of this situation, the court nobles began to think that it was impossible to refuse bukeshisso.
    このため、武家執奏は拒むことは出来ないものという認識が広まるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They did not refuse to sacrifice their lives for their own religious belief as Christians.
    二人はキリスト教徒として、己の信仰のために命を捧げることを拒絶しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Subsequently in the additional survey after April, also defects, refuse, mold and molten copper were found.
    その後、4月以降の追加調査では、さらに不良品やカス、鋳型、溶銅などが発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To more effectively refuse the distribution of electronic mail unnecessary for a user.
    利用者にとって不要な電子メールの配信をより効果的に拒否することを可能とする。 - 特許庁
  • FEATURE OF VINYL BAG FOR RECOVERY OF REFUSE BAG AND DAILY USE AND MANUFACTURING METHOD
    ゴミ袋回収及び日常使用のためのビニール製袋の特徴と製造方法。 - 特許庁
  • METHOD AND EQUIPMENT FOR REDUCING DIOXIN AND RELATED COMPOUND IN REFUSE GASIFICATION MELTING APPARATUS OF CHAR SEPARATION SYSTEM
    チャー分離方式ごみガス化溶融装置におけるダイオキシン類の低減方法及び装置 - 特許庁
  • The compound hardened body 1 is made by hardening paper-making sludge as industrial refuse.
    複合硬化体１は産業廃棄物である製紙スラッジを硬化させてなるものである。 - 特許庁
  • To give excellent dust collecting performance to a bag filter used in a municipal refuse incineration plant.
    都市ゴミ焼却場で使用されるバグフィルターに、優れたダスト捕集性能を付与する。 - 特許庁
  • To provide a method of reducing dioxins in fly ash generated by refuse incineration equipment 1.
    ゴミ焼却設備１で発生する飛灰中のダイオキシン類の低減方法を提供する。 - 特許庁
  • Those who refuse to participate in this program lose their eligibility to receive the allowance (unemployment benefits).
    なお、参加を拒否した場合、求職者給付（失業給付）の受給資格を失う。 - 経済産業省
  • I will talk with her. senator amidala will not refuse an executive order.
    私から話そう アミダラ議員は 元老院議長からの要請を拒むことはないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A fool's task, admittedly, but i've never been able to refuse your wife anything.
    愚かな仕事です、明らかに ですが... ともかく あなたの奥様の頼みは断れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're stranded on an uncharted world, and the locals refuse to fight. your presence here endangers us.
    未知の惑星に座礁して、 地元の人は戦わない あなたがここにいると危うくする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not only does he refuse to talk to me he has no communication with anyone from the outside except you!
    そして 話し合いだけではなく 奴は 誰とも関係を作らない お前を除いて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She will probably refuse it follow his advice, because she doesn't like him.
    彼女は彼の助言どおりにすることをたぶん拒むだろう、というのは彼が嫌いなので。 - Tanaka Corpus
  • She will probably refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
    彼女は彼の助言どおりにすることをたぶん拒むだろう、というのは彼が嫌いなので。 - Tatoeba例文
  • When a package is in state devel, alpha or beta it will refuse to install them.
    devel (開発版) やalpha (アルファ版)、beta(ベータ版)のパッケージをインストールしようとすると、拒否されます。 - PEAR
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 84 85 次へ＞

例文データの著作権について