「Reject」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Reject」を含む例文一覧(833)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

to reject
拒絶する - EDR日英対訳辞書
reject an offer
申し出を断わる. - 研究社新英和中辞典
pass [reject] a bill
法案を可決[否決]する. - 研究社新英和中辞典
adopt [reject] a measure
法案を採決[否決]する. - 研究社新英和中辞典
reject a demand
要求を却下する. - 研究社新英和中辞典
to force out and reject
押しのけ否定する - EDR日英対訳辞書
reject any obscurantism
いかなる蒙昧主義も拒絶する - Weblio英語基本例文集
Do you reject my proposal?
あなたは私の提案を断りますか。 - Weblio Email例文集
adopt [carry, reject] a motion
ある動議を採用[可決, 否決]する. - 研究社新英和中辞典
grant [reject] a petition
請願を承諾[却下]する. - 研究社新英和中辞典
reject applicants [candidates]
応募者[志願者]を不合格にする. - 研究社新英和中辞典
reject all imperfect merchandise
完全でない商品はみな取り除く. - 研究社新英和中辞典
to reject a gift
差し出された物を受け取らないで返す - EDR日英対訳辞書
to make a person reject someone or something
(頼みを)断るようにさせる - EDR日英対訳辞書
to be able to reject a demand
(要求を)拒否することができる - EDR日英対訳辞書
I am afraid it is a reject.
不良品ではないかと思います。 - Tanaka Corpus
I do not want to reject this claim.
この訴えを退けたくはない。 - Tanaka Corpus
Scotland Votes to Reject Independence
スコットランド，独立否決 - 浜島書店 Catch a Wave
I am obliged to reject the manuscript.
私は原稿を受け取ることはできない。 - Weblio Email例文集
I regret that I am obliged to reject the paper.
原稿を受け取らない義務があることに後悔する。 - Weblio Email例文集
Are you really going to reject these request terms?
あなたは本当にこの要請内容を却下しますか？ - Weblio Email例文集
We reject your application.
私たちはあなたを不採用といたします。 - Weblio Email例文集
I reject those questionnaires on the basis of insufficient information.
その調査書は情報不足の為却下します。 - Weblio Email例文集
Why do I reject your invites?
なぜ私があなたの誘いを断るのですか。 - Weblio Email例文集
Why is there a reason that I reject your invites?
なぜ私があなたの誘いを断る理由があるのですか。 - Weblio Email例文集
Why is there a reason that I reject that?
なぜ私がそれを断る理由があるのですか。 - Weblio Email例文集
We return that as a reject.
私たちはそれを不合格品として返却する。 - Weblio Email例文集
They settled to reject the proposal.
彼らはその提案を拒否することに決めた. - 研究社新英和中辞典
of people, to reject each other
互いに相手を受け入れず拒絶しあう - EDR日英対訳辞書
to reject
相手の願いや要求を,いやだと言って承諾しない - EDR日英対訳辞書
to make a person reject bad influences
悪いものを説き伏せて仏に帰依させる - EDR日英対訳辞書
the force of a body in physics to reject external pressure
物体の他からの圧力をはね返そうとする力 - EDR日英対訳辞書
to coldly reject someone who comes for advice or help
頼って来る者を受け入れず,冷たく扱う - EDR日英対訳辞書
to continue to reject a person's love
(恋い慕ってくる相手を)最後まで拒否しつづける - EDR日英対訳辞書
to make a person reject a demand or a proposition
要求や提案をことわるようにさせる - EDR日英対訳辞書
to be able to reject what someone says
(人の頼みを)拒絶してつきはなすことができる - EDR日英対訳辞書
to be able to reject a gift
差し出されたものを受け取らず突っ返すことができる - EDR日英対訳辞書
to be able to coldly reject someone who is dependent on oneself
(頼ってくる人を)冷たく拒否することができる - EDR日英対訳辞書
the right to reject or forbid a proposed measure
法案に対して禁止または拒否する権利 - EDR日英対訳辞書
to reject something or someone because it is too difficult to accept it or them
受け入れがたい人や物事をしりぞけて拒む - EDR日英対訳辞書
It was very sensible of him to reject the bribe.
彼がわいろを拒否したのは大変賢明だった。 - Tanaka Corpus
He had the presumption to reject my proposal.
生意気にも彼は私の申し出を断った。 - Tanaka Corpus
Reject all its lies and vulgarity.
新聞のさまざまな虚偽や卑俗さにも関わらず。 - Tanaka Corpus
We regretfully reject your offer.
残念ながらお申し出をお断りします。 - Tanaka Corpus
The person on the other end set it to reject anything incoming.
相手側が拒否設定にしている - 京大-NICT 日英中基本文データ
Government offices cannot reject requests for administrative grievance hearings.
行政官庁は行政不服審査請求の受理を拒むことはできない。 - Weblio英語基本例文集
Children at a rebellious age are likely to reject their parents' advice.
反抗期の子供にとって親の忠告は耳に逆らうものだ. - 研究社新和英中辞典
He was ungrateful enough [so ungrateful as] to reject my kind offer to help him.
あいつはせっかく助けてやろうとした人の好意を踏みにじった. - 研究社新和英中辞典
It was very sensible of him to reject the bribe.
彼がその賄賂を拒否したのは非常に賢明なことだった。 - Tanaka Corpus
Supplied reject bills as external reject bills are stored in the external reject bill storage part.
機外リジェクト紙幣としての補充リジェクト紙幣を機外リジェクト紙幣収納部に収納する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。