T2 is set at a low temperature when the number of recording sheets is relatively small, and set at a high temperature when the number of recording sheets is relatively large. 記録枚数が比較的少ない場合はT2を低温に設定し、記録枚数が比較的多い場合はT2を高温に設定する。 - 特許庁
To improve the reliability of element separation inexpensively and only with the use of a relatively simple means or relatively simple recombining means. エレメントの分離確実性を廉価にかつ比較的簡単な手段もしくは比較的簡単な組換え手段を用いるだけで改善する。 - 特許庁
To make a multilayer container composed of a relatively rigid outer main body and a relatively flexible inner liner for housing products, and to make dispensing of the products possible. 比較的剛性の外側本体製品を収容する比較的可撓性内側ライナーを含む、製品を小出しする多層容器。 - 特許庁
To reduce defects of a vibration damping support body having a rigid partition formed of a relatively high manufacturing-cost and relatively heavy casting. 剛性の仕切りの鋳物の製造コストが比較的高く、またその重量が比較的重い振動減衰支持体の欠点を軽減する。 - 特許庁
To provide a method for acquiring the reputation result of content with relatively small-scaled configurations and in a relatively short period of time. 比較的小規模な構成で、かつ、比較的短時間で、コンテンツの評判結果を得ることができるようにする方法を提供する。 - 特許庁
To provide a rotor core that has relatively high stiffness, ensures magnetic performance, and can be manufactured inexpensively by relatively small-scale facilities. 比較的剛性が高く、磁気性能を確保でき、且つ比較的小規模な設備で安価に生産できるロータコアを提供することにある。 - 特許庁
Grinding of the mill roll is carried out by using the chattering-resistant abrasive wheel having a relatively low elasticity modulus value and relatively high explosion speed value. 比較的低い弾性率値と比較的高い破裂速度値とを有する耐チャター性砥石車を用いて、ミルロールの研削が行われる。 - 特許庁
The MTJ (37) can be switched between a first relatively high resistance state and a second relatively low resistance state. MTJ(37)は第1の比較的高い抵抗状態と第2の比較的低い抵抗状態との間に切り換えることができる。 - 特許庁
To obtain an image scanning device that can use an image sensor which has a relatively short optical path and is manufactured at a relatively low cost. 比較的光路が短く、製造に比較的費用がかからないイメージセンサを使用することができる画像走査装置を提供する。 - 特許庁
The shaft 18 is inserted to the bearing 19 so as to be relatively movable in an axial direction and relatively turnable around the axis. 軸18は軸受19に対して軸線方向へ相対移動可能に、かつ軸線を中心に相対回動可能に挿通する。 - 特許庁
To provide a double row eccentric thrust bearing capable of relatively moving at a certain distance and remarkably restricted in generation of resistance when relatively moving. 一定距離相対移動が可能であって、且つ相対移動時の抵抗が極めて少ない複列偏心スラスト軸受を提供する。 - 特許庁
A screw shaft 33 engages with the drive shaft 50 to move relatively in the axial direction of the operating rod 10 and not to rotate relatively. 駆動軸50には、操作棒10の軸方向に相対的移動可能にかつ相対的回転不能にネジ軸体33が係合する。 - 特許庁
To provide a connecting tool capable of easily connecting a relatively soft member such as wood to a relatively hard connector such as steel. 木材などの比較的柔らかい部材を鉄のような比較的かたい接続具に無理なく接続できる接続具を提供する。 - 特許庁
The second capacitor electrode includes convex electrode portions having a relatively large thickness and concave electrode portions having a relatively small thickness. 前記第2キャパシタ電極は、相対的に厚い厚さを有する電極凸部と、相対的に薄い厚さを有する電極凹部とを含む。 - 特許庁
This thin diamond film is relatively slowly deposited at a relatively low methane concentration and is confirmed by Raman spectrographic characteristics. 薄いフィルムのダイヤモンド被膜は比較的低いメタン濃度で比較的ゆっくりと形成されラマン分光写真特性によって確認される。 - 特許庁
Around 7 a.m. Captain Kuraishi, who was relatively calm, collected some soldiers as a patrol troop and 15 people who remained relatively strong started off toward Umatateba.
午前7時頃、比較的冷静だった倉石大尉は斥候隊を募り、比較的元気な15名が馬立場方面への斥候へ向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ultrasonic waves with relatively low sound pressure are transmitted/received in the 2D scan, and ultrasonic waves with relatively high sound pressure are transmitted/received in the 3D scan. 2Dスキャンでは比較的低音圧の超音波を送受信し、3Dスキャンでは比較的高音圧の超音波を送受信する。 - 特許庁
The coupling connects the eccentric connection part relative to the input shaft relatively movably in an axial perpendicular direction and relatively rotatably. カップリングは、偏心連結部を入力軸に対して軸直角方向への相対移動が可能に且つ相対回転が不能に連結する。 - 特許庁
The pseudo color image computing circuit 46 prepares the pseudo color images which having the colored areas of relatively low luminance and a relatively high luminance. 擬似カラー画像演算回路46は、相対輝度の低い領域と高い領域に色付けを行なった擬似カラー画像を作成する。 - 特許庁
The high pressure fuel pump 21 includes a block 31 having relatively high rigidity and a union 23 having relatively low rigidity. 高圧燃料ポンプ21は、相対的に大きい剛性を有するブロック31と、相対的に小さい剛性を有するユニオン23とを有する。 - 特許庁
The multi-layer golf ball 10 having a relatively hard outer core 13 surrounding a relatively soft inner core 11 having a low compression are provided. 比較的硬い外側コア13が比較的柔らかい低圧縮の内側コア11を包囲する多層ゴルフボール10が提供される。 - 特許庁
To make inconspicuous a flash phenomenon caused when a duty ratio is switched from a relatively low duty ratio to a relatively high duty ratio. 相対的に低いデューティ比から相対的に高いデューティ比にデューティ比を切り替える際に起きるフラッシュ現象を目立たなくする。 - 特許庁
On a substrate 1, a semiconductor chip 2a with relatively large heat amount and a semiconductor chip 2b with relatively small heat amount are mounted. 基板1に、比較的発熱量の大きな半導体チップ2a及び比較的発熱量の少ない半導体チップ2bを搭載する。 - 特許庁
To provide an alkali-silica reaction determination device that allows relatively easily manageable agents to be used and has relatively high safety and practicality. 管理が比較的容易な試薬を用いることができ、比較的安全性と実用性の高いアルカリシリカ反応判定装置の提供。 - 特許庁
To reproduce an optical disc comprising a relatively thick protective layer in relatively good reproduction characteristics on a reproducing apparatus comprising an SIL. SILを備える再生装置において、比較的厚い保護層を備える光ディスクを、比較的良好な再生特性で再生する。 - 特許庁
The method, according to a change of orientation of the orientation adjustable part, provides a location A with a relatively lower occupant/support interface pressure (OSIP) and a location B with a relatively higher OSIP and followingly provides the location A with a relatively higher OSIP and the location B with a relatively lower OSIP. 当該方法は、方向調節可能な部分の方向変化に応じて、位置Aに比較的低い占有者/支持体の接触圧(OSIP)及び位置Bに比較的高いOSIPを与え、続いて位置Aに比較的高いOSIP及び位置Bに比較的低いOSIPを与える。 - 特許庁
One actuator module is fixed to one passage module so that the actuator module of relatively large capacitance corresponds to the passage module of relatively large passage resistance and the actuator module of a relatively small capacitance corresponds to the passage module of a relatively small passage resistance. そして、流路抵抗が比較的大きい流路モジュールには、静電容量が比較的大きいアクチュエータモジュールが対応し、流路抵抗が比較的小さい流路モジュールには、静電容量が比較的小さいアクチュエータモジュールが対応するように、1の流路モジュールに1のアクチュエータモジュールを固定する。 - 特許庁
When the driver's will includes preference for quick responsiveness of the vehicle relatively, the target deceleration is determined as a relatively small value, and if the driving skill is relatively high, the target deceleration is determined as a relatively small value. 前記運転指向が、運転操作に対する車両応答性が相対的に速いことを好むものである場合には、前記目標減速度は相対的に小さな値として求められ、前記運転技量が相対的に高い場合には、前記目標減速度は相対的に小さな値として求められる。 - 特許庁
To let a shaft leave a member rotating relatively without fastening it to a member not relatively rotating when supplying lubricating oil through a hollow hole of the shaft by fitting one end of the shaft into the member not relatively rotating and fitting the other end into the member rotating relatively to improve durability. 軸の一端を相対回転しない部材に嵌合し、他端を相対回転する部材に嵌合し、該軸の中空孔を経て潤滑油を供給する場合に、軸を、相対回転しない部材に締結することなく、相対回転する部材から離して耐久性を向上させ得るようにする。 - 特許庁
To provide a power semiconductor unit, which does not require gold wire and resin for sealing, the size is relatively small, the thickness is relatively thin and the weight is relatively light, and the power semiconductor unit in which the resistance between a surface electrode and a back electrode, and a lead is relatively low. 金ワイヤや封止用の樹脂を必要とせず、大きさが比較的小さく、また、厚みが比較的薄くかつ重量が比較的軽いパワー半導体装置、並びに、表面電極および裏面電極とリードとの間の抵抗が比較的低いパワー半導体装置を提供する。 - 特許庁
The conductance is varied depending on the temperature in the gas molecule ionization chamber 15, that is, the conductance is relatively decreased at a relatively low temperature and is relatively increased at a relatively high temperature by forming a lid 32 which is part of a member constituting the conductance varying mechanism with a bimetal alloy. このコンダクタンスを可変とする機構を構成する部材の一部であるふた32を、バイメタル合金で形成することにより、ガス分子イオン化室15の温度に対してコンダクタンスが可変となり、比較低温ではコンダクタンスが比較小となり,比較高温ではコンダクタンスが比較大となる。 - 特許庁
The nozzles 60a, 60b are relatively movably supported. 各ノズル部材60a,60bは相対的に移動可能に支持されている。 - 特許庁
The polishing drum 4A relatively polishes the upper face of the edge of the wafer 1, the polishing drum 4B relatively polishes the center of the edge of the wafer 1, and the polishing drum 4C relatively polishes the lower face of the edge of the wafer 1. 研磨ドラム4Aは相対的にウェハ1のエッジの上面側を研磨し、研磨ドラム4Bは相対的にウェハ1のエッジの中央を研磨し、研磨ドラム4Cは相対的にウェハ1のエッジの下面を研磨する。 - 特許庁
To allow data to be written relatively fast. データを、相対的に迅速に各込まれるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide an automatic backup function in relatively simple configurations. 比較的簡単な構成で、自動的なバックアップ機能を提供すること。 - 特許庁
To improve the performance at an interruption return by a relatively simple constitution. 比較的簡単な構成で、割り込み復帰時のパフォーマンスを向上する。 - 特許庁
In the magnetic shield device, the thickness of a region (corner of a magnetic shield device) where a relatively thick shield member 31 is joined to a relatively thin member 33 is made to be the same as the thickness of the relatively thick shield member 31. 相対的に厚いシールド部材31と相対的に薄いシールド部材33とが接合している領域(磁気シールド装置のコーナ部)における厚みを、相対的に厚いシールド部材31の厚みと同じにする。 - 特許庁
To discharge a fluid so as to form a relatively uniform spray particle size distribution. 比較的均一な噴霧粒子サイズ分布で流体を吐出する。 - 特許庁
SYSTEM FOR RELATIVELY REMOVING OXYGEN IN INNER ATMOSPHERE OF DRY CLEANING MACHINE ドライクリーニング機械の内部雰囲気にある酸素の相対的除去システム - 特許庁
The central shaft 8 having the hollow hole 8a for providing a supply passage for lubricating oil is fitted into a first output shaft Out1 rotating relatively and a second output shaft Out2 rotating not relatively so as to displace axially relatively. 潤滑油の供給路を提供する中空孔8aを持った中心軸8を、相対回転する第1出力軸Out1および相対回転しない第2出力軸Out1に対し軸線方向相対変位可能に嵌合する。 - 特許庁
To use a relatively inexpensive small-sized linear type detector. 比較的安価な小型の直線型検出器の使用できるようにする。 - 特許庁
To efficiently generate a power by using a heat source having a relatively low temperature. 比較的温度が低い熱源から効率的に電力を生成する。 - 特許庁
A V-shaped pull/retain spring member 7 is relatively rotatably attached to the catch arm 2 and is relatively displaceably attached to the frame 1. V字状引付け保持用バネ部材7は、キャッチアーム2に相対回転可能に装着され、固定枠1に相対変位可能に装着される。 - 特許庁
To relatively easily create a code display medium. コード表示媒体を比較的容易に作成することができるようにする。 - 特許庁
The holding members 20a, 20b are relatively rotated, so that they mutually cross. 保持部材20a,20bを相対回転させて互いに交差させる。 - 特許庁
To provide a relatively simple structure for venting gas inside a cavity. 比較的シンプルな構成によって、キャビティ内のガスを逃すことにある。 - 特許庁
Then a first protrusion 3a of relatively small height and a second protrusion 3b of relatively large height are provided on the top surface of the soft element 3. 軟質体3の上面に、比較的高さの低い第1の凸部3aと比較的高さの高い第2の凸部3bとが設けられている。 - 特許庁
To obtain a rubber burr inspection instrument which can exhibit excellent inspection accuracy through a relatively simple structure and can be handled relatively easily. 優れた検査精度を発揮することが可能であり、しかも構造が比較的簡単で取扱いが比較的容易なゴムバリ検査器を提供する。 - 特許庁
To provide more detailed traffic information in a relatively narrow area. 比較的狭い地域内でのよりきめ細かな交通情報の提供。 - 特許庁