ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Reliable」を含む例文一覧(9835)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
196
197
次へ>
And so it's
reliable
, real data
信頼できる本物のデータが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The paper is trustworthy―
reliable
.
この新聞は信を措くに足る
- 斎藤和英大辞典
He is
reliable
―to be relied upon―as good as his word.
彼は信頼するに足る
- 斎藤和英大辞典
RELIABLE
AUXILIARY POWER SUPPLY DEVICE
高信頼性補助電源装置
- 特許庁
The
reliable
person has arrived.
頼りになる奴らが来ましたよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They use the word '
reliable
.'
'信頼' という言葉を使うんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But,
reliable
dutchman
でも 信頼のダッチマン(オランダ人)とは --
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no
reliable
proof―no trustworthy evidence.
何の頼るべき証拠も無い
- 斎藤和英大辞典
most helpful and
reliable
最も役に立って信頼できる
- 日本語WordNet
Is his account trustworthy?―
reliable
?
彼の話は信を措くに足るか
- 斎藤和英大辞典
Towards
Reliable
Supply Chains
信頼できるサプライチェーンに向けて
- 経済産業省
Establishing
Reliable
Supply Chains
信頼できるサプライチェーンの構築
- 経済産業省
Establishing
Reliable
Supply Chains
信頼できるサプライチェーンの確立
- 経済産業省
RELIABLE
METHOD FOR DATA TRANSFER
信頼性あるデータ転送方法
- 特許庁
The data is not very
reliable
.
あまりデータが参考にならない
- 京大-NICT 日英中基本文データ
RELIABLE
OPTICAL SEMICONDUCTOR DEVICE
高信頼型光半導体デバイス
- 特許庁
[ there is no
reliable
cure. ]
[確実な治療法はありません。]
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is an extremely
reliable
model.
こいつは信頼できる車だぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Asahi is the most
reliable
paper.
朝日新聞は最も確実だ
- 斎藤和英大辞典
They are absolutely
reliable
members. yes.
まったく 頼もしいやつらだ。 はい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somehow, he seemed so very
reliable
...
なんだかとても頼もしく見えて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not a very
reliable
captain...
こんなに頼りないキャプテンなのに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Asahi is the most
reliable
paper.
朝日は最も確かな新聞だ
- 斎藤和英大辞典
Establishment of
reliable
pension system
安心できる年金制度の確立
- 厚生労働省
How
reliable
are your sources?
情報はどのぐらい信用できる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good and
reliable
biological solutions
信頼できる生物的な解決法
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm afraid this data isn't
reliable
.
このデータは信用できないと思う。
- Tatoeba例文
reliable
in operation or effect
作動または影響が信頼できる
- 日本語WordNet
RELIABLE
IMAGE SHARPENING METHOD
信頼可能なイメージの鮮明化方法
- 特許庁
a
reliable
sourcSFLe of information
情報の信頼できる情報ファイル
- 日本語WordNet
I'm afraid this data is not
reliable
.
このデータは信用できないと思う。
- Tanaka Corpus
There's a much more
reliable
means of doing this.
もっと確かな手段があるのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have the news from a
reliable
source
この話は確かな筋から聞いた
- 斎藤和英大辞典
I'm afraid this data is not
reliable
.
このデータは信用できないと思う。
- Tatoeba例文
Most Japanese cars are
reliable
.
大部分の日本車は信頼できる。
- Tatoeba例文
Have you a steadfast friend?―a
reliable
friend?―a trustworthy friend?
君はしっかりした友人があるか
- 斎藤和英大辞典
2-2 Decision based on
reliable
existing data
2.既存の試験データによる判定:
- 経済産業省
RELIABLE
SEALING FOR UTILITY METER
需給計器のための確実な封止
- 特許庁
the quality of being dependable or
reliable
信頼できるか信用できる特性
- 日本語WordNet
Netlink is not a
reliable
protocol.
netlink は信頼性の高いプロトコルではない。
- JM
2. Establishment of
reliable
pension system
2.安心できる年金制度の確立
- 厚生労働省
Hhe's a really
reliable
instructor!
たッ... 頼りになる教官なところです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It produces solid,
reliable
power
確かで 信頼のおけるエネルギー源です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're kind,
reliable
, and cute.
優しいし しっかりしてるし 可愛いし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
HIGHLY
RELIABLE
ELECTROCHROMIC LIGHT CONTROL ELEMENT
高信頼性エレクトロクロミック調光素子
- 特許庁
III. Establishment of a
reliable
financial administration
Ⅲ.信頼される金融行政の確立
- 金融庁
It's
reliable
and people know exactly where they are.
信頼できて 場所も分かりやすい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have the news from a
reliable
source
この話しは確実な筋から聞いた
- 斎藤和英大辞典
I believe that he is a
reliable
man.
彼は信頼できる人物だと思う。
- Tanaka Corpus
Japanese cars are for the most part
reliable
.
大部分の日本車は信頼できる。
- Tanaka Corpus
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
196
197
次へ>
例文データの著作権について
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
金融庁
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Reliable