「Represents」を含む例文一覧(4081)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 81 82 次へ＞
  • The man represents a significant victory in the war on terror, thanks to our friends at the cia.
    彼はテロとの闘いの勝利の象徴 ciaの友人のお陰でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The man represents a significant victory in the war on terror, thanks to our friends at the cia.
    彼はテロとの闘いの勝利の象徴 CIAの友人のお陰でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fukubachi (inverted bowl-shaped part on top of a pagoda): (It represents) an inverted bowl-shaped mound tomb. Shape similar to stupa
    伏鉢：鉢を伏せた形をした盛り土形の墓、ストゥーパ形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This represents an ear of rice, and is meant to pray for an abundant harvest.
    これは稲穂を模したものであり、五穀豊穣の祈願の意味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this figure, the dashed line represents how V varies with N.
    この図では，点線はNに対してVがどのようにで変化するかを示す。 - 英語論文検索例文集
  • When annualized, the quarterly gain represents a 4% growth.
    年率に換算すると、この四半期の増加は４％の成長になる。 - Tanaka Corpus
  • However, the original meaning of the Chinese character 'sai' (expressing a festival) represents a funeral.
    しかし、元々の漢字の意味として「祭」は葬儀を表す文字である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When annualized, the quarterly gain represents a 4% growth.
    年率に換算すると、この四半期の増加は４％の成長になる。 - Tatoeba例文
  • An LU is an NAU that represents an end user to the network.
    LUは,ネットワークに対するエンドユーザを表すネットワークアドレス可能単位(NAU)である． - コンピューター用語辞典
  • an artistic work that is completed after a study has been done and that successfully represents the artist's intentions
    習作を経て,画家の意図が完全に描かれた絵画作品 - EDR日英対訳辞書
  • The mhlib module provides a Python interface to MH folders and their contents.The module contains three basic classes, MH, which represents a particular collection of folders, Folder, which represents a single folder, and Message, which represents a single message.
    mhlib モジュールは MH フォルダおよびその内容に対する Python インタフェースを提供します。 このモジュールには、あるフォルダの集まりを表現する MH、単一のフォルダを表現する Folder、単一のメッセージを表現する Message、の 3 つのクラスが入っています。 - Python
  • This data structure represents the state of a single thread.
    単一のスレッドの状態を表現する表現するデータ構造体です。 - Python
  • This instance of PyTypeObject represents the Python tuple type; it is the same object as types.TupleType in the Python layer.
    この PyTypeObject のインスタンスは Python のタプル型を表現します; Python レイヤにおける types.TupleType - Python
  • A "screen" represents the binding of a graphics device (Device section) and a monitor (Monitor section).
    「スクリーン」は、グラフィックスデバイス( Deviceセクション)とモニタ( Monitorセクション)の結び付きを表す。 - XFree86
  • In the formula (1), R^1 represents a (meth)acryloyloxy group or the like; R^2 represents a 1-20C alkyl group or the like; h and j are each 1-5; i is 1-100; and k is 0-50.
    （Ｒ^１は、（メタ）アクリロイルオキシ基等。Ｒ^２は、炭素１〜２０のアルキル基等。ｈ、ｊは１〜５、ｉは１〜１００、ｋは０〜５０。） - 特許庁
  • The compound is represented by general formula (I) [wherein, m represents an integer of 1-9; n represents an integer of 2-10; and Ste represents a hydrocarbon group containing general formula (II) as a partial structure] or a salt, etc., thereof.
    下記の一般式（Ｉ）：［式中、ｍは１〜９の整数を表し；ｎは２〜１０の整数を表し；Ｓｔｅは下記一般式（II）：を部分構造として含む炭化水素基を表す]で表される化合物、またはその塩。 - 特許庁
  • Common language represents the percentage of people in two countries speaking the same language.
    言語の共通性とは、二国間で同じ言語を話す人の割合。 - 経済産業省
  • Each image data value represents an appearance characteristic of a pixel of the image.
    各画像データ値は、画像の画素の外観的特性を表わしている。 - 特許庁
  • In the general formula (I), Q_1 represents aryl which may have a substituent; Q_2 represents arylene which may have a substituent; M represents a counter ion; X represents H, 1-18C alkyl which may have a substituent (nonadjacent carbon atoms in the alkyl may be replaced by oxygen atoms), methacryl or acryl; m represents an integer of 1 or 2; and n represents an integer of 1-4.
    ただし、一般式（Ｉ）において、Ｑ_１は、置換基を有していてもよいアリール基を表し、Ｑ_２は、置換基を有していてもよいアリーレン基を表し、Ｍは、対イオンを表し、Ｘは、水素原子、置換基を有していてもよい炭素数１〜１８のアルキル基（アルキル基中の隣接しない炭素原子が酸素原子に置き換わっていてもよい）、メタクリル基、又はアクリル基を表し、ｍは、１又は２の整数を表し、ｎは、１〜４の整数を表す。 - 特許庁
  • The polymer includes a repeating structure represented by general formula (I), wherein R^1 represents H or hydroxyalkyl, alkoxyalkyl, aryloxyalkyl or alkyl each of which may be substituted by a halogen atom; R^2 represents a single bond or a divalent linking group; R^3 represents H or a hydrocarbon group; R^4 represents an amino acid residue; and R^5 represents a protective group or H.
    下記一般式（Ｉ）：（式（Ｉ）中、Ｒ^１は水素原子、ハロゲン原子で置換されていてもよいヒドロキシアルキル基、アルコキシアルキル基、アリールオキシアルキル基、又はアルキル基を、Ｒ^２は単結合又は二価の連結基を、Ｒ^３は水素原子又は炭化水素基を、Ｒ^４はアミノ酸残基を、Ｒ^５は保護基又は水素原子を表わす。）で表わされる繰り返し構造からなる重合体。 - 特許庁
  • In this process, Σ represents integration from a reference time after a start to the present time.
    ここで、Σは、スタート後の基準時から現時点までの積分を示す。 - 特許庁
  • The polyimide contains a structural unit expressed by formula (I), wherein X represents a divalent aromatic group or an aliphatic group.
    下記式（I）で示される構成単位を含むポリイミドを提供する。 - 特許庁
  • Provided that in the formulae, (x) represents a number exceeding 2 and up to 6, (y) represents a number of ≥2, and (n) is 1-100 integer.
    但し上記一般式において、ｘは２を超えて６までの値を示し，ｙは２以上の数値を示し、そしてｎは１〜１００を示す整数である。 - 特許庁
  • In this case, the ratio of the copper in a preparation stage thereof represents from more than 0 to 2.0 or less.
    この場合、Ｃｕの仕込み比を０より大きく２．０以下とする。 - 特許庁
  • (2); 0.3≤Y≤1.5, wherein X represents a degree of substitution by acetic acid and Y represents a degree of substitution by an aromatic carboxylic acid.
    式（１） ２．４≦Ｘ＋Ｙ≦２．９ 式（２） ０．３≦Ｙ≦１．５（式中、Ｘは酢酸による置換度を表し、Ｙは芳香族カルボン酸による置換度を表す） - 特許庁
  • In the formula, A_1 represents bisbenzothiophene type bivalent combination group.
    ［化１］上記一般式中、Ａ_１は、ビスベンゾチオフェン型二価連結基を表す。 - 特許庁
  • The relation 0.25≤A/B≤0.35 is satisfied, wherein A represents the number of the narrow communicating portions, and B represents the total number of the communicating holes 44 which form the refrigerant passage 1.
    幅狭の連通部46Aの数をＡ、冷媒通路１を構成する連通穴44の総数をＢとした場合、０．２５≦Ａ／Ｂ≦０．３５という関係にする。 - 特許庁
  • Herein, image data represents an image and includes a plurality of image data values.
    ここでは、画像データは、画像を表わし、複数の画像データ値を含んでいる。 - 特許庁
  • Each of the simplified names 1 represents a search key candidate 2 by one character.
    簡易名称１は、検索キー候補２を１文字で表したものである。 - 特許庁
  • In this case, a≥b is preferable, wherein a represents a width in the ground contact area of the adhesive member (50) in the reciprocating movement direction, and b represents the both amplitudes of the reciprocating movement.
    粘着部材(50)の着地面積における往復揺動方向の幅をａ、往復揺動の両振幅をｂとするとき、ａ≧ｂとすることが好ましい。 - 特許庁
  • The MMP inhibitor includes, as an active ingredient, an azobenzene derivative having a structure represented by formula 1, 2, and 3 wherein R_1 represents halogen, hydroxyl, methyl, methoxy or carboxyl, R_2 to R_4 each independently represents hydrogen, halogen, hydroxyl or 1-8C alkyl or alkoxy (including those groups which are branched at any position).
    下記〔化１〕，〔化２〕または〔化３〕の一般式の構造を有するアゾベンゼン誘導体を有効成分とするＭＭＰ阻害剤とすること。 - 特許庁
  • The compound is represented by formula (1a) or by formula (1b) [in the formula, R^1 and R^2 each independently represents a hydrogen atom or the like; and Ar represents a 5 to 6 membered ring group or a condensed ring group].
    式［式中、Ｒ^１およびＲ^２は、それぞれ独立して水素原子等を表し；Ａｒは、５〜６員環基または縮合環基を表す。 - 特許庁
  • (In the formula, M^2 represents a titanium atom, a zirconium atom or a hafnium atom).
    （式中、Ｍ^２はチタン原子、ジルコニウム原子またはハフニウム原子を表わす。） - 特許庁
  • In structural formula 1, A represents a hydrogen atom or an alkali metal atom.
    構造式１において、Ａは水素原子又はアルカリ金属原子を表す。 - 特許庁
  • Wx,y represents No.y Walsh code from the Walsh space of a Walsh (x).
    Ｗ_x,yは、ウォルシュｘのウォルシュスペースからのｙ番目のウォルシュコードを表す。 - 特許庁
  • In the formula, R1 represents a phenyl, allyl radical, or alkylphenyl, and R2 represents an alkyl, phenyl, allyl radical or alkylphenyl of 1-6C.
    ただし、化１１に示したＲ^1はフェニル基、アリル基、アルキルフェニル基を示し、Ｒ^2は炭素数１〜６のアルキル基、フェニル基、アリル基、アルキルフェニル基を示す。 - 特許庁
  • Modified print data is generated based on additional print data, which represents the additional page, and original print data, which represents the electronic document.
    追加ページを表現する追加印刷データ及び電子書類を表現する元々の印刷データに基づいて、修正された印刷データが生成される。 - 特許庁
  • Each unit represents the motion of shake after performing repetition of these processes.
    各部はこれらの処理を繰り返し行って揺れの動きを表現する。 - 特許庁
  • Z^1 represents a single bond or a *-[CH_2]_s3-CO-L^4- group.
    Ｚ^１は、単結合又は＊−［ＣＨ_2］_ｓ３−ＣＯ−Ｌ^４−基を表す。 - 特許庁
  • There is provided a compound represented by the formula (wherein, R^1 represents carboxy or the like).
    次式[式中、Ｒ１は、カルボキシル基等を示す］で表される化合物。 - 特許庁
  • In the formula, Q represents a non-metallic atomic group that is necessary to complete 5- or 6-membered heterocycle nucleus, and M represents H or a metallic cation.
    式中、Ｑは、５員もしくは６員複素環核を完成するのに必要な非金属原子群を表し、Ｍは水素原子または金属カチオンを表す。 - 特許庁
  • CH_2=CR-COO-(CH_2CH_2CH_2CH_2O)_n-COCR=CH_2 (1), where R represents hydrogen atom, or methyl group, and n represents an integer of 5-16.
    ＣＨ_２＝ＣＲ−ＣＯＯ−（ＣＨ_２ＣＨ_２ＣＨ_２ＣＨ_２Ｏ）_ｎ−ＣＯＣＲ＝ＣＨ_２・・・（１）但し、Ｒは水素原子又はメチル基、ｎは５〜１６の整数を示す。 - 特許庁
  • In each the time-series relation graph within a prescribed time period, a node represents an entity, and a link between the nodes represents an entity relation in a corresponding time unit.
    所定の期間内の各時系列関係グラフにおいては、ノードはエンティティを表し、ノード間のリンクは、対応する時間単位におけるエンティティ関係を表す。 - 特許庁
  • The substraction represents the function of the gray level which is taken into consideration from each observation region.
    減算は各観察区域から考慮されたグレー・レベルの関数である。 - 特許庁
  • The condition (1) is L/G≥10, wherein G represents the flow rate (m^3/min) of the gas containing hydrogen sulfide, and L represents the flow rate (l/min) of the washing solution.
    条件（１）Ｌ／Ｇ≧１０ 但し、Ｇは前記硫化水素含有ガスの流量（ｍ^３／分）であり、Ｌは前記洗浄溶液の流量（リットル／分）である。 - 特許庁
  • L represents a tread surface distance from a tire center CL to a tread end T.
    タイヤセンターＣＬからトレッド端Ｔまでのトレッド表面距離をＬとする。 - 特許庁
  • R in the formula (1) represents a univalent organic group having a carbon number of 1 to 30.
    下記式（１）中、Ｒは、炭素数１〜３０の１価の有機基である。 - 特許庁
  • The abscissa of the graph of waveform is the time axis, and the ordinate represents the evaluation value.
    波形のグラフの横軸は時間軸であり、縦軸は評価値を示す。 - 特許庁
  • Ln^4, Ln^5 and Ln^6, each independently represents a neutral ligand group.
    Ｌｎ^4、Ｌｎ^5及びＬｎ^6は、それぞれ独立に中性配位基を表す。 - 特許庁
  • (In the formula, R_1 and R_2 each represent an alkyl group or the like, and n represents an integer of 1-3).
    （式中、Ｒ_１〜Ｒ２はアルキル基等ｎは１〜３の整数を示す。） - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 81 82 次へ＞

例文データの著作権について