「Represents」を含む例文一覧(4076)

＜前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 81 82 次へ＞
  • Although a level set represents the position of the interface in the first time step, the level set is calculated in a second set of nodes in a second mesh.
    レベルセットは第１の時間ステップにおけるインタフェースの位置を表すが、第２メッシュにおける第２組のノードにおいて計算される。 - 特許庁
  • The steganographic system uses a pattern embedded steganographically in a rotary symmetry and a subliminal digital graticule, and represents data by patterned bit cell.
    回転対称にステガノグラフィ的に埋め込まれたパターン、およびサブリミナルディジタルグラティキュールを使用し、パターン化ビットセルによってデータを表す。 - 特許庁
  • The hydrocarbon-based gas oil base material has ≤35 defoaming time index A represented by formula (1) A=3.72(1.08a-25.91)^1.75 (1) [wherein, a represents the surface tension (mN/m) of the hydrocarbon-based gas oil base material].
    Ａ ＝ ３．７２（１．０８ａ−２５．９１）^1.75 ・・・（１） ［式中、ａは、炭化水素系軽油基材の表面張力（ｍＮ／ｍ）を表す。 - 特許庁
  • Furthermore, if the determined failure category represents a defective continuity from a guest machine to a host machine, or a network trouble, the system performs a continuity check.
    また、特定された故障のカテゴリがゲストマシンからホストマシンへの導通不良や、ネットワーク故障の場合には、導通確認を行う。 - 特許庁
  • A figure 1 represents a flowchart of self-diagnosis carried out for inspecting writing in the flash memory 302 in occurrence of an error such as an instantaneous interruption.
    図１は、瞬断などのエラー発生時に実行されるフラッシュメモリ３０２の書き込みを検査する自己診断処理のフローチャートである。 - 特許庁
  • Such DC free pattern represents both of the superposition of the DC component and the run-up period of recording laser beams at the time before entering to the user's data area.
    かかるＤＣフリーパターンは、直流成分の重畳と、ユーザデータ領域に入る前の記録レーザビームの助走期間を兼ねる。 - 特許庁
  • The average value of the ripple center value represents an average value of an electric current ripple as well as an average value of the electric current actually caused to flow.
    リップル中心値の平均値は、電流リップルの平均値を表すと同時に、実際に流れた電流の平均値を表す。 - 特許庁
  • A controller 100 once receiving a speech signal generates a character string corresponding to the speech that the speech signal represents through speech recognition.
    制御装置１００は、音声信号を受取ると音声認識により音声信号が示す音声に対応する文字列を生成する。 - 特許庁
  • The vinyl compound copolymer has a monomer unit based on a vinyl compound represented by general formula CH_2=CH-R [wherein, the substituent R represents an alicyclic hydrocarbon group or an aromatic hydrocarbon group] and a monomer unit based on an α-olefin.
    一般式ＣＨ_2＝ＣＨ−Ｒ［置換基Ｒは、脂環族炭化水素基または芳香族炭化水素基を表す。 - 特許庁
  • To provide a display device which has a simple structure, is easily manufactured, and represents improved brightness, durability, color representation, and reliability.
    簡単な構造、製造の容易性、向上した輝度、耐久性、色再現率、及び信頼性を有する表示装置を提供する。 - 特許庁
  • The strain of Cordyceps takaomontana represents light yellow color to dark orange color of mycelium in a process of vegetative propagation.
    栄養繁殖の過程において菌糸体に淡黄色から濃橙色の着色を呈することを特徴とするウスキサナギタケの菌株。 - 特許庁
  • Each point on the orbital path shape represents a displacement of the tool shape when the tool shape is moved along the orbital path shape.
    軌道経路形状上の各点は、軌道経路形状に沿って工具形状が移動されたときの工具形状の変位を表す。 - 特許庁
  • Furthermore, the control unit 217 of the copy machine 210 obtains page information, that the page code represents, on the basis of the information of the printing position of the page code.
    また、コピー機２１０の制御部２１７は、ページコードの印刷位置の情報に基づいてページコードが表すページ情報を取得する。 - 特許庁
  • X(mm) is a length of the belt in a width direction thereof, L(mm) is a perimeter of the belt, and g(x) represents a displacement of an ideal external shape of the heat-resistant resin belt.
    Ｘ：ベルトの幅方向の長さ（ｍｍ） Ｌ：ベルトの周長（ｍｍ） ｇ（ｘ）：耐熱性樹脂ベルトの理想外形変位 - 特許庁
  • At least one substituent of R^15 to R^19 represents any of a halogen group, a 1-4C haloalkyl group and a cyano group.
    Ｒ^１５〜Ｒ^１９のうち少なくとも１つの置換基は、ハロゲン基、炭素数１〜４のハロアルキル基、シアノ基、のいずれかを表す。 - 特許庁
  • In general formula (I), R^1 represents a 1-3C alkylene or an ester structure derived therefrom.
    上記一般式（Ｉ）中のＲ^１は、炭素数１から３のいずれかのアルキレン基、またはそれらから導出されるエステル構造を示す。 - 特許庁
  • when the regression line is linear (y = ax + b) the regression coefficient is the constant (a) that represents the rate of change of one variable (y) as a function of changes in the other (x)
    回帰線が線形(y = ax + b)であるなら、回帰係数は定数(a)で、変数(y)の比率を他の変数(x)の変化の関数として表す - 日本語WordNet
  • The two times are specified in calendar time, which represents the time elapsed since the Epoch (00:00:00 on January 1, 1970, Coordinated Universal Time (UTC)).
    2 つの時刻の値はカレンダー時間で指定する。 カレンダー時間とは紀元 (協定世界時 (UTC) 1970年1月1日 00:00:00) からの経過秒数である。 - JM
  • To provide a video memory management system for decoding/displaying a video bit stream which represents a video image and displays the video image.
    ビデオイメージを表現しかつこのビデオイメージを表示するビデオビットストリームを復号・表示するためのビデオメモリ管理システムを提供する。 - 特許庁
  • R^1 represents a monovalent 3-12C alicyclic hydrocarbon group optionally having a 1-8C alkyl group as a substituent.
    Ｒ^1は、炭素数１〜８のアルキル基を置換基として有していてもよい炭素数３〜１２の１価の脂環式炭化水素基を表す。 - 特許庁
  • It is a Nehan-zu (Nirvana painting) filled with merciful love and hopes, and it is so great that it is referred to as the painting that represents the Heian Buddhist paintings.
    慈愛に満ちた明るい涅槃図であり、平安仏画の代表作と称されるほどの素晴らしい出来映えを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since those days, the compulsory signing had been thought separately divided into a threat against a state and compulsion against an individual who represents the state.
    強制調印については、当時から、国家に対する威圧と国家を代表する個人への強制に分けて考えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the expression, Mw represents weight average molecular weight of the polypropylene resin in terms of polystyrene.
    ＭＦＲ（ｇ／１０分）≦１６−２．５×１０^-5Ｍｗ式中、Ｍｗはポリプロピレン系樹脂のポリスチレン換算重量平均分子量を表す。 - 特許庁
  • Introduced in 2003, "K-tokkyu" is a type of train owned by Keihan Electric Railway Co., Ltd., and represents the best type offered by the company.
    K特急（Kとっきゅう）は2003年に設定された京阪電気鉄道の列車種別の1つで、同社では最上位種別に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The torii represents a dividing line (kekkai) between sacred and secular areas, serving as an entrance to the sacred world in Shinto shrines and other holy places.
    鳥居（とりい）とは神社などにおいて神域と人間が住む俗界を区画するもの（結界）であり、神域への入口を示すもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This story represents grain withering in the autumn and reviving in spring; or the Sun weakening in winter and reviving in the spring.
    これは穀物が秋に枯れて春に再生する、または太陽が冬に力が弱まり春に復活する様子を表したものであるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What typically represents such idea is mountains, and the idea that deities dwell in particularly big unique mountains is known as mountain worship.
    その代表的なものが山や峰峰（連峰）であり、特に特徴的な大きな山に神が宿るとされ、これを山岳信仰という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Provided, in formulae (I-1) and (I-2), Ar represents a substituent expressed in formula (II-1) or (II-2).
    但し、一般式（Ｉ−１）および（Ｉ−２）式中、Ａｒは下記一般式（ＩＩ−１）または（ＩＩ−２）で表される置換基を表す。 - 特許庁
  • A rate at which each outlier strays away from the remainder of the data represents the importance in the abnormal use of the utilities represented by the outliers.
    それぞれのアウトライアーが、データの残りから外れる度合いは、そのアウトライアーで表わされる異常なユーティリティ消費の重大度を示す。 - 特許庁
  • R^1 represents I, a monosubstituted phenyl group, a disubstituted phenyl group, a substituted or unsubstituted naphthyl group, and a substituted or nonsubstituted heterocyclic residue.
    Ｒ^1はヨウ素原子、モノ置換フェニル基、ジ置換フェニル基、置換または非置換のナフチル基、置換または非置換のヘテロ環残基を表す。 - 特許庁
  • MAlSiON (A)(In the formula (A), M represents Sr and 0.1 mol% to 50 mol% of which is replaced by Eu).
    ＭＡｌＳｉＯＮ （Ａ）（上記組成式（Ａ）中、ＭはＳｒであり、その０．１モル％以上５０モル％以下はＥｕで置換されている。） - 特許庁
  • The plant disease control composition contains a carboxamide compound represented by formula (I) [wherein R^1represents a hydrogen atom or a methyl group; R^2 represents a methyl group, a difluoromethyl group or trifluoromethyl group].
    式（Ｉ）〔式中、Ｒ^1は水素原子又はメチル基を表し、Ｒ^2はメチル基、ジフルオロメチル基又はトリフルオロメチル基を表す。 - 特許庁
  • Each respective datapoint in each of the plurality of datapoints represents a signal amplitude at a position in the trace corresponding to the respective datapoint.
    複数のデータポイントにおける各それぞれのデータポイントは、それぞれのデータポイントに対応するトレースにおける位置で信号強度を表す。 - 特許庁
  • (wherein X represents R_3, OR_3, Nh_32 or NHR_3, and R_1, R_2 and R_3 represent each independently hydrogen or a carbon-hydrogen base).
    （式中、ＸはＲ_3、ＯＲ_3、ＮＨ_2又はＮＨＲ_3を表し、Ｒ_1、Ｒ_2及びＲ_3はそれぞれ独立して水素または炭化水素基を表す） - 特許庁
  • A scheduler metric represents the instantaneous quality of the communication link between each user and the transmitter with respect to the average quality of the link.
    １つのスケジューラー測定基準は、リンクの平均品質に関して各ユーザーと送信機との間の通信リンクの瞬間品質を表す。 - 特許庁
  • R1-O-(CH2CH2O)mH (1) wherein R1 represents a hydrocarbon group having 1 to 25 carbons and (m) is an integer of 1 to 20.
    Ｒ^1 −Ｏ−（ＣＨ_2 ＣＨ_2 Ｏ）ｍＨ （１） 式中、Ｒ^1 は、炭素数１〜２５の炭化水素基を表し、ｍは、１〜２０の整数を表す。 - 特許庁
  • The phosphorus containing benzo-oxazine resin cured material comprises a repeating unit represented by the chemical formula (I) (wherein, G represents a specific P-containing group).
    下記化学式［但し、Ｇは特定のＰ含有基を表わす］で示される繰り返し単位を有するリン含有ベンゾオキサジン樹脂硬化物。 - 特許庁
  • In the general formula (I), A^1 represents a divalent linking group of an aromatic amine having a group represented by the following formula (III) as a partial structure.
    一般式（Ｉ）中、Ａ^１は下記式（ＩＩＩ）で表される基を部分構造に有する芳香族アミンの二価連結基を表す。 - 特許庁
  • A backlight degree calculation part 240 calculates a degree of backlight that represents a degree of the backlight state based on the calculated light intensity ratio.
    その算出された光量比に基づいて、逆光度算出部２４０は逆光状態の度合いである逆光度を算出する。 - 特許庁
  • When facility information is renewed according to a renewal instruction from an information provider, renewal information which represents renewal date and time is renewed.
    情報提供者からの更新指示に基づく施設情報の更新の際に、更新日時を示す更新情報を更新する。 - 特許庁
  • A cepstrum analysis part 1 specifies the frequency of a pitch component of a speech that a waveform signal supplied from an input end IN represents.
    ケプストラム分析部１は、入力端ＩＮより供給された波形信号が表す音声のピッチ成分の周波数を特定する。 - 特許庁
  • In addition, the sales amount of the retail continued to increase compared with the previous month since July 2010, which represents steady consumption activities in the last half of 2010 and afterward.
    また、小売売上高も2010年7月以降、前月比プラスで推移しており、2010年後半からの堅調な消費活動を示している。 - 経済産業省
  • EaR represents the largest potential loss of earnings to be caused by changes in market factors (within a certain confidence interval).
    EaRは、（一定の信頼区間の範囲で）市場要因の変化によって引き起こされる潜在的最大収益損失額を表すものである。 - 経済産業省
  • One of the theories is that Kukai burnt a Goma (holy fire) in the shape of the letter 'Dai (big),' which represents human body to drive plague off ("Topography of Yoshufushi" and "Hinami-kiji" (a guidebook of annual events in Kyoto and its surrounding area).
    空海が、疫病退散のため、人体を表す「大」の字を書き護摩をたいた（『雍州府志』・『日次紀事（ひなみきじ）』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Flower kanzashi worn by maiko are designated for each month and it represents the changing seasons and reflects the entertainment career and the taste of maiko in question.
    舞妓が付ける花簪は月ごとに決まっており、四季の移り変わりを表現し、その舞妓の芸歴・趣味を反映させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The center white circle is also called seikoku (正鵠 in Japanese), and the phrase "seikoku o eru" (hit the bull's-eye) represents hitting on the very center of a mato (both '正' and '鵠' mean target).
    中心の白円は正鵠ともいい、『正鵠を得る』とは的の中心に的中することである（「正」「鵠」とも的の意）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This ceremony is still held in various regions as a folk custom which represents the removal of participants' impurities by throwing them into a river, in the same way as harai-hitogata (purification with a paper doll).
    祓い人形と同様に身の穢れを水に流して清める意味の民俗事例として、現在も各地で行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Any references returned through them are borrowed. ppos should not be altered during iteration.Its value represents offsets within the internal dictionary structure,and since the structure is sparse, the offsets are not consecutive.For example:
    この関数から返される参照はすべて借りた参照になります。 反復処理中に ppos を変更してはなりません。 - Python
  • Note that on Windows, since there is a current directory foreach drive, os.path.join("c:", "foo") represents a path relative to the current directory on drive C: (c:foo), notc:foo.
    Windowsでは各ドライブに対してカレントディレクトリがあるので、os.path.join("c:", "foo")によって、c:fooではなく、ドライブC:上のカレントディレクトリからの相対パス(c:foo)が返されます。 - Python
  • It also represents 36 bonno (earthly human desires), and implies that earthly desires can be erased by making a round of pilgrimages to the 36 temples.
    また、人間の煩悩三十六支を表し、三十六ヶ寺を巡拝することによって煩悩を消除する意味も含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 81 82 次へ＞

例文データの著作権について