「Respect」を含む例文一覧(49981)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • not showing courteous respect
    丁重な敬意を示さない - 日本語WordNet
  • A little bit of respect, please.
    少し敬意を払ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I respect tsuru.
    俺は 鶴のこと 尊敬してる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You will show me respect!
    私に敬意を払いなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With respect, superman is not police.
    スーパーマンは警官じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I respect that.
    私はそれを尊重します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Show a little respect.
    少しは敬意を払ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a question of respect.
    これは プライドの問題だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The law has no respect of persons
    法律には貴賤の別無し - 斎藤和英大辞典
  • You should respect one's personality.
    人の個性を尊敬すべし - 斎藤和英大辞典
  • Virtue commands respect.
    徳の有る人は尊敬される - 斎藤和英大辞典
  • They respect him.
    彼らは彼を尊敬している。 - Tanaka Corpus
  • I respect elderly people.
    私は年輩の人を敬う。 - Tanaka Corpus
  • with respect to its inherent nature
    そなわる本質に関して - 日本語WordNet
  • with respect to private feelings
    個人的感情に関して - 日本語WordNet
  • with respect to home or family
    家または家族に関して - 日本語WordNet
  • have little or no respect for
    まず敬意を持っていない - 日本語WordNet
  • They respect him.
    彼らは彼を尊敬している。 - Tatoeba例文
  • I respect elderly people.
    私は年輩の人を敬う。 - Tatoeba例文
  • I respect his sincerity.
    彼の誠実さを尊敬する. - 研究社 新英和中辞典
  • respect a contract [treaty]
    契約[条約]を重んずる. - 研究社 新英和中辞典
  • place defined with respect to specified inanimate object (area surrounding specified place)
    ある場所の周囲 - EDR日英対訳辞書
  • Today was Respect for the Aged Day.
    今日は敬老の日でした。 - Weblio Email例文集
  • formal expression of respect
    敬意の形式ばった表現 - 日本語WordNet
  • the respect with which a person is held
    人が抱いている尊敬 - 日本語WordNet
  • he inspires respect
    彼は尊敬の念を抱かせる - 日本語WordNet
  • If you don't respect those elderly people, what are you going to respect? money? huh?
    その年寄りを 敬わないで 何を敬う? 金か? えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's a sign of respect.
    それは尊敬の念を表す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've got to win their respect.
    尊敬を勝ち取るためにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So please kindly respect his wishes!
    だから彼の意見に従え! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's based on mutual respect.
    相互に尊重し合う事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the respect of your team
    そして チームからの尊敬は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By the person that I most admire, most respect...
    一番尊敬する人の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should venerate old men―have a respect for age.
    老人を尊敬すべし - 斎藤和英大辞典
  • The law has no respect of persons
    法律は誰彼を論ぜぬ - 斎藤和英大辞典
  • Dedicated to Mr. A. B. with the deepest respect.
    謹んで某氏に献題す - 斎藤和英大辞典
  • in no respect
    いかなる点でも(全然)…でない. - 研究社 新英和中辞典
  • the quality of being weak and lacking self-respect
    意気地がなく弱いこと - EDR日英対訳辞書
  • (of a child) to show a filial respect for parents
    (子が親を)敬う態度 - EDR日英対訳辞書
  • We will respect your wishes .
    君の希望は尊重しよう - Eゲイト英和辞典
  • Isn't that worth some respect
    敬意を表すべきじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some people even respect him.
    彼を尊敬する人さえいる。 - Weblio Email例文集
  • I respect your intentions.
    あなたの意志を尊重します。 - Weblio Email例文集
  • invariant with respect to direction
    方向に関しての不変量 - 日本語WordNet
  • an expression of lack of respect
    尊敬の欠けている表現 - 日本語WordNet
  • You have my respect for that.
    その点は尊敬しているよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And respect for their elders.
    そして年長者への尊敬 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wow, that's amazing. you have my respect!
    わあ すごい 尊敬しちゃう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Show a little respect.
    少しは 敬意を表わしたまえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I respect your privacy, john.
    プライバシーは尊重してる ジョン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について