「Respect」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • Let's treat each other with a little respect here.
    お互いを尊重しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will respect their decision.
    彼らの意思を尊重します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want you to have a little bit of respect
    少しは敬意を払えよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I certainly don't respect you.
    確かに君を尊敬してない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should venerate old men―have a respect for age.
    老人を崇めるものだ - 斎藤和英大辞典
  • Respect is greater from a distance.
    離れてみれば尊敬は増す。 - Tanaka Corpus
  • He is respect by everyone.
    彼は皆に尊敬されている。 - Tanaka Corpus
  • with respect to the science of linguistics
    言語学の科学に関して - 日本語WordNet
  • with respect to the sympathetic nervous system
    交感神経系に関して - 日本語WordNet
  • Respect is greater from a distance.
    離れてみれば尊敬は増す。 - Tatoeba例文
  • an act of describing and offering with respect
    敬って申し述べること - EDR日英対訳辞書
  • I respect you.
    私はあなたを尊敬している。 - Weblio Email例文集
  • respect a custom [tradition]
    慣習[伝統]を大切にする. - 研究社 新英和中辞典
  • a physical position to show respect, called kneeling
    跪居という,敬礼の姿勢 - EDR日英対訳辞書
  • (a) beginning before the priority date for the other trade mark in respect of:
    (a) 次のもの、すなわち、 - 特許庁
  • She has no respect for him.
    彼女は彼を見下している - Weblio Email例文集
  • I sincerely respect X.
    Xに心から敬意を表します - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Respect for the Japanese Industrial Standards
    日本工業規格の尊重 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • regard with feelings of respect and reverence
    敬意と尊敬の念を示す - 日本語WordNet
  • treat with respect and consideration
    尊敬と考慮と共に扱う - 日本語WordNet
  • I know nothing in respect of this.
    これについて何も知らない。 - Tanaka Corpus
  • I fall behind him in this respect.
    この点で私は彼に劣る。 - Tanaka Corpus
  • Yeah. does that mean you do respect me?
    私を尊敬してくれるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You will treat them with respect.
    敬意をもって彼らを扱え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we should respect that, john.
    私達は尊重すべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I respect you.
    俺様はお前を尊敬している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Holy. worthy of respect.
    聖なるもの、尊重すべきもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which is that you respect your team
    チームを尊敬し 彼らからも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's about respect in this game!
    このゲームでの配慮について! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Respect! but can your arrows do this?
    だが 矢でこんな事できるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Got no respect, this lot.
    こいつらには敬意なんてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know nothing in respect of this.
    これについて何も知らない。 - Tatoeba例文
  • I fall behind him in this respect.
    この点で私は彼に劣る。 - Tatoeba例文
  • express respect or esteem for
    尊敬または敬意を表する - 日本語WordNet
  • Old people deserve respect.
    老人を尊敬せねばならない。 - Tatoeba例文
  • a term of respect used to refer to the feelings of the person with which one is speaking
    相手の心情 - EDR日英対訳辞書
  • He shows no respect for the law.
    彼は法律を無視している. - 研究社 新英和中辞典
  • a present to show one's respect
    礼意を示すための贈り物 - EDR日英対訳辞書
  • a term of respect for the elderly
    老人に敬意を添える語 - EDR日英対訳辞書
  • a term of respect used in referring to another person's letter
    他人の手紙の敬称 - EDR日英対訳辞書
  • a name given to a god when addressing him with respect
    敬っていうときの神 - EDR日英対訳辞書
  • My profession gets no respect.
    ぼくの仕事は尊敬されない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Registration in respect of particular article.
    特定物品に関する登録 - 特許庁
  • deserving of esteem and respect
    評価と尊敬に値するさま - 日本語WordNet
  • worthy of respect or honor
    敬意、または名誉にふさわしい - 日本語WordNet
  • worthy of respect or dedication
    尊敬または献身に値する - 日本語WordNet
  • a title of respect for a clergyman
    聖職者に対する尊称 - 日本語WordNet
  • You have to respect your ancestors.
    あなたは祖先を敬いなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I respect you, captain.
    あなたを尊敬しますよ、船長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, respect is very important to them.
    尊重は 非常に重要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について