「Restrict」を含む例文一覧(2563)

＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 51 52 次へ＞
  • When the button 41 is pressed in order to close the contact 76, a printable flexible sheet 10 bending so as not to restrict the flexure of the button part 41 is jointed to a surface of an elastic body 4 facing to the membrane switch 7.
    接点７６を閉じるためにボタン部４１を押圧したときに、ボタン部４１の撓みを制限しないように撓む印刷可能な可撓性シート１０を弾性体４のメンブレンスイッチ７に対向する面に接合する。 - 特許庁
  • The first control module senses substitution of a new control module for the second control module, constitutes the new control module automatically, and can restrict the access to the second operating system in the working machine.
    第１の制御モジュールは第２の制御モジュール用の新しい制御モジュールの置換を検出し、新しい制御モジュールを自動的に構成して、作業機械内の第２の操作システムへのアクセスを制限し得る。 - 特許庁
  • To provide an inkjet recording apparatus which can restrict both the coloring of reflected light and image clarity within an allowable range required in each of a color mode and a monochromatic mode in any of the modes, and can output a high-quality image.
    カラーモードとモノクロモードのいずれにおいても、反射光の色づきと写像性を夫々のモードに要求される許容範囲に抑え、高品位な画像を出力することが可能なインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁
  • When the ground substrate 11 shifts in the width direction Y, a vertical second guide face 22 of the guide projection 14 touches a vertical fourth guide face 24 of the guide groove 18 to restrict the ground substrate 11 in the shifting direction.
    下地基板１１が幅方向Ｙにずれる場合、案内突部１４の垂直な第２案内面２２と案内溝部１８の垂直な第４案内面２４とが接触して、下地基板１１をずれ方向に拘束する。 - 特許庁
  • A table is constituted by including the top board 12 which is supported by supports 17, and at the same time, is movably provided between a folding position and a using position, and this locking device 13 which can restrict the movement of the top board 12.
    支柱１７に支持されるとともに、折り畳み位置と使用位置との間で移動可能に設けられた天板１２と、この天板１２の移動を規制可能なロック装置１３とを含んでテーブルが構成されている。 - 特許庁
  • To provide a pile head reinforcing member and a pile head reinforcing structure of simple structure for bonding a pile head of a foundation pile to a foundation structure and capable of reducing the work in a construction field to restrict the construction cost low.
    構造が簡単であり、現場での作業が少なく施工費用の安価な基礎杭の杭頭と基礎構造物との接合のための杭頭補強部材と杭頭補強構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To restrict the fluctuation of the generating power without a response delay in a method and a device for controlling the pitch angle of a wind power plant capable of restricting the fluctuation of the generating power of the wind power plant due to the fluctuation of the wind velocity.
    風速変動による風力発電機の発電出力変動を抑制する風力発電装置のピッチ角制御方法及びその装置に関し、応答遅れなく発電出力変動を抑圧する。 - 特許庁
  • A new range above the front edge part forms an obtuse angle θ_1 to the direction of water flow 56 in the circumferential groove 16 to restrict deviation of the water flow 56 from the circumferential groove 16 into the lateral groove 18.
    前縁部の上部の新たな領域３２は、周方向溝１６内の水流５６の方向に対して鈍角θ_1をなし、水流５６が周方向溝１６から横方向溝１８内へ逸れるのを制限する。 - 特許庁
  • The rubber holder 16 is provided with a leaf spring supporting part 51 which is engaged with the leaf spring 25 in the notch 55 so as to restrict the inclination of the leaf spring 25 relative to the rubber holder 16.
    一方、ラバーホルダ１６には板ばね支持部５１が設けられており、板ばね支持部５１は切り欠き部５５において板ばね部材２５に係合して、板ばね部材２５のラバーホルダ１６に対する傾動を規制している。 - 特許庁
  • To provide a decoder which can be packaged with high area efficiency and little complexity at a low cost by various application including an application to utilize the code of a great restrict length in a wireless base station receiver or the like.
    ワイヤレス基地局受信器などの、大きい拘束長の符号を利用するアプリケーションを含むさまざまなアプリケーションで、面積効率が良く、少ない複雑さおよびコストで実装可能な復号器を提供する。 - 特許庁
  • Even when smaller friction force is generated in the first friction part, the rotation of a pinion gear 70 is constrained by the friction force of the second friction part and the third friction part to restrict the differential operation of a differential mechanism part 11.
    そのため、第一摩擦部における摩擦力が小さな場合でも、第二摩擦部および第三摩擦部の摩擦力によってピニオンギヤ７０の自転が拘束され、差動機構部１１の差動は制限される。 - 特許庁
  • To provide a paper yarn tube, in which penetration of oil agent from an abutting part of paper tapes can be securely prevented, in which coating agent application quantity is reduced to restrict product cost, and in which the yarn releasing function is improved.
    紙製ヤーンチューブにおいて、紙テープの突合せ部分からの油剤の染み込みの防止を確実化するとともに、コーティング剤の塗布量を減らして製品の価格を抑え、さらに糸条の解除機能を向上させる。 - 特許庁
  • When the protrusion 32B abuts against the protrusion 31A, each of the blades 31 is moved in a direction spaced apart to each other, the outer circumferential surface of the blade 31 is brought into press contact with the inner circumferential surface of a hole of the disk so as to restrict the movement of the disk.
    突起３２Ｂが突起３１Ａに当接すると各ブレード３１は互いに離間する方向に移動し、ブレード３１の外周面がディスクの孔部の内周面に圧接し、ディスクの移動が規制される。 - 特許庁
  • To provide a device for wrist joint which is compact and excellent in appearance when wearing, which can be produced at low cost can well restrict the movement of a wrist, and by which a hand part can be relatively at the freely moved.
    コンパクトで装着時の見かけも良く、低コストで製造できるうえ、良好に手首の動きの制限を行える一方で、手部の動きについては比較的自由に行える手首関節部用装具を提供する。 - 特許庁
  • To perform a discharge with a sufficient distance thought to be safe kept to a suspicious person to restrict behavior of the suspicious person even if a capsule does not hit the suspicious person.
    不審者との間に安全と考えられる十分な距離をおいて発射して仮にカプセルが不審者に当たらなくても不審者の行動を規制することができる不審者行動規制装置を提供すること。 - 特許庁
  • When a loading pressure of oil leading to the lift cylinder 13 is increased to a specified value by the loading of a cargo on the deck, the brake valve 54 moves a spool S according to the load pressure to restrict the opening thereof.
    荷受台に荷物が載ることにより昇降シリンダ１３に通じる油の負荷圧が増大して所定値に達すると、その負荷圧に基づいて、ブレーキ弁５４はスプールＳを移動させ、自ら弁開度を絞る。 - 特許庁
  • The insertion portions are structured with insertion recesses formed by making flat either the right and left side plates or the support plates and providing level differences that can restrict the body from rotating around the connection pin on the other plates.
    そして、前記差込部は、前記左右の側板または支持板の何れか一方を平板状とし、他方に前記本体の前記連結ピン回りの回動を規制可能な段差を有する差込み凹部を形成してなる。 - 特許庁
  • (5) The director of the immigration detention facilities may inspect any communications the detainee sends or receives, and may prohibit or restrict such sending or receiving when he/she considers it necessary for the security of the immigration detention facilities.
    ５　入国者収容所長等は、入国者収容所等の保安上必要があると認めるときは、被収容者の発受する通信を検査し、及びその発受を禁止し、又は制限することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The control and investigations for control under this Act shall not under any circumstances whatsoever be improperly carried out to restrict or interfere with any lawful activity by labor unions or other organizations.
    ２　この法律による規制及び規制のための調査については、いやしくもこれを濫用し、労働組合その他の団体の正当な活動を制限し、又はこれに介入するようなことがあつてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The large-scale circuit is divided into small-scale circuit blocks 2 to part superconducting currents among the respective circuit blocks, so that the respective circuit blocks restrict operations as an SQUID with an external magnetic field.
    本発明の大規模単一磁束量子論理回路は、単一磁束量子（ＳＦＱ）を情報担体とする単一磁束量子論理回路において、ジョセフソン接合の接合数が例えば１万接合を超える回路規模とする。 - 特許庁
  • Due to this fact, the thermal insulating materials 15, 16 are fixed to restrict a lateral displacement of each of the heat storage tanks and then the heat storage tanks stacked up in a plurality of rows and a plurality of stages can be stably mounted on the base 12a.
    このため、断熱材１５, １６が固定されると共に蓄熱槽の横ずれが規制され、複数列複数段に積み上げられた蓄熱槽をベース１２ａ上に安定して設置することができる。 - 特許庁
  • Further, a patient information acquisition part 102 may acquire the profile information of the patient to be taken care of, and the function restricting part 104 may restrict the functions of the RF reader 72 according to the patient's profile information acquired.
    さらに、患者情報取得部１０２が看護対象となる患者のプロファイル情報を取得し、機能制限部１０４が取得された患者のプロファイル情報に応じて、ＲＦリーダ７２の機能を制限してもよい。 - 特許庁
  • The rotation restricting member is kept into contact with an inner end face 27c of the ball retainer at its first and fourth linear parts 57, 60 to position the ball at a water passing position and a water stopping position, and simultaneously to restrict the rotation of the ball within its range.
    回転規制部材は、その第１と第４の直線部５７、６０がボール押えの内端面２７ｃに当接し、ボールを通水位置と止水位置とに位置決めし、同時にボールの回転をその範囲に規制する。 - 特許庁
  • A stopper member 12 which is attached to the support board 13 to be disposed to abut on the terminal board 60 at the rear in its sliding direction to restrict slipping-off of the terminal board 60 rearward in the sliding direction is also provided.
    さらに、支持板１３への取り付けによって、端子板６０とそのスライド方向後方で当接可能に配されてこの端子板６０のスライド方向後方への抜けを規制するストッパ部材１２を備える。 - 特許庁
  • The supporting means 11 includes: a contact face 20 which comes into contact with the other face of the semiconductor wafer W; and movement restricting means 17 and 18 which project from the contact face 20 and can restrict the movement of the semiconductor wafer W.
    支持手段１１は、半導体ウエハＷの他方の面に当接する当接面２０と、当接面２０から突出して半導体ウエハＷの移動を規制可能な移動規制手段１７、１８を備えている。 - 特許庁
  • To restrict the injury of lower legs of an occupant seated at a front part of a vehicle at the time of a front collision while restricting an increase in the weight of a bumper reinforcement of a vehicle body front structure of a cab-over vehicle.
    キャブオーバ型車両の車体前部構造において、バンパーレインフォースメントの重量増加を抑制しつつ、前面衝突時において車両前方に着座している乗員の下脚部の損傷を抑制する。 - 特許庁
  • Or the input device for a game is provided with three steps on which the feet of two players in a three-legged feet setting are each placed and a restricting means to restrict the three steps in such a way that threelegged stepping is possible.
    又、遊技者二人が二人三脚の脚組みにて各別に載せられる３つのステップと、当該３つのステップを二人三脚の足運び可能に規制する規制手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
  • Especially, the capacitor-fitting units are prepared in a position corresponding to each end side of the pair of the lead wires, and are provided with a pair of slits for movement restriction of the lead wires which restrict the movement of each end side of the pair of lead wires.
    特に、コンデンサ固定部は、一対のリード線の各一端側に対応する位置に設けられ、当該一対のリード線の各一端側の移動を規制する一対のリード線移動規制用スリットを備えている。 - 特許庁
  • The catcher 2 and the insertion piece 3 are connected to each other to restrict a body of an occupant M to a seat S by the belt body 1, and are disconnected from each other to release the restriction of the body of the occupant M to the seat S by the belt body 1.
    受具２，差込具３は、連結されて乗員Ｍの身体をベルト本体１で座席Ｓに拘束し連結が解除されてベルト本体１による乗員Ｍの身体の座席Ｓへの拘束を解除する。 - 特許庁
  • According to the mechanism, a restricting member 52 is provided, which functions to restrict the movement in the one direction C of the linking mechanism 11 in synchronization with deformation of the rear door 4 when the rear door 4 is deformed by the impact I applied thereto from behind.
    上記バックドア４に対するその後方からの衝撃力Ｉで、このバックドア４が変形するとき、この変形に連動して上記リンク機構１１の往移動Ｃを規制する規制部材５２を設ける。 - 特許庁
  • A block-shaped biological tissue prosthesis material 1 has a through-hole 2 and a fluid restriction part 2b disposed at the through-hole 2 to restrict the stream of the cells flowing therein.
    ブロック状の生体組織補填材１であって、貫通孔２を備え、該貫通孔２に、流入される細胞の流れを制限する流動制限部２ｂが設けられている生体組織補填材１を提供する。 - 特許庁
  • When the core member 20 is inserted in and fixed to the housing body 22, the outer peripheral face of the open end of the cap 24 is enclosed by the retraining hole 22b of the housing body 22 to restrict external deformation thereby preventing the engagement from being disengaged.
    コア部材２０を筐体２２に挿入固定すると、キャップ２４の開口端部の外周面が筐体２２の規制用の孔２２ｂで囲まれ、外方への変形が規制されて、係合が外れない。 - 特許庁
  • To restrict license information issuing such that an application having a sales area different from a device sales area is not installed to a device to prevent the fraudulent copy or the installation of an application commodity.
    デバイス販売地域と販売地域の異なるアプリケーションに対し、デバイスにインストールされないようにライセンス情報発行を制限し、アプリケーション商品が不正にコピーされたり、インストールされたりすることを防止する。 - 特許庁
  • In the perpendicular state, a projection portion 222 formed on the long hook 220 enters a recessed portion 122 formed on the display-device side hook 120 to restrict vertical and front-rear movements of the display device 10.
    鉛直状態にあっては、長尺フック２２０に形成された凸部２２２が表示装置側フック１２０に形成された凹部１２２に嵌合し、表示装置１０の上下および前後方向の動きが規制される。 - 特許庁
  • A rotation restricting mechanism is installed to restrict the rotation of the crawler traveling devices 2L and 2R in such a way that they when rotating do not interfere with at least the frame 3 of the body 1 or the rotary working machine 12.
    またクローラ走行装置２Ｌ，２Ｒが回動時に少なくとも本体１のフレーム３又はロータリ作業機１２と干渉しないように、クローラ走行装置２Ｌ，２Ｒの回動を規制する規制機構を設けた。 - 特許庁
  • Sub-zero treatment or high-temperature tempering is performed to, at least, one of the outer ring 12, the inner ring 13 and a ball 15 to restrict the residual austenite quantity to 4 volume % or less and to obtain hardness at HRC 58 or more.
    そして、外輪１２、内輪１３および玉１５の少なくとも１つにサブゼロ処理または高温焼戻しを施し、残留オーステナイト量を４容量％以下にすると共に硬さをＨＲＣ５８以上とする。 - 特許庁
  • To provide a concrete wall structure and a concrete wall construction method, which dispense with arrangement of a decorative material, after placing concrete, on the surface, and thus never restrict a construction site (peripheral environment).
    コンクリートを打設した後にその表面に化粧材を配設する必要がなく、そのために施工場所（周辺環境）を制限することがないコンクリート壁体構造及びコンクリート壁の施工方法を提供する。 - 特許庁
  • To enable minus ions to be stably added to air and restrict the growth of mold or germ in a washing machine without producing any ozone and without decreasing the amount of minus particles as a time elapses.
    オゾンを発生させることなく、かつ、マイナス粒子量を経過時間とともに減少させることなく安定して空気に付加することが出来るとともに、洗濯機内部でのカビや細菌の繁殖を抑制する。 - 特許庁
  • At a switch cover 53, a protrusion 53b is installed to restrict a protruding amount from a hole 53c of the top part 54 which is other than the multi-directional button 51, when one top part 54 of the multi-directional button 51 is pushed into the switch cover 53.
    スイッチカバー５３に、多方向ボタン５１の一つのトップ部５４がスイッチカバー５３内に押し込まれたときに多方向ボタン５１の他のトップ部５４の孔５３ｃからの突出量を制限する突起５３ｂを設けた。 - 特許庁
  • To reduce resistance in relative sliding in the axial direction, to secure rigidity in connection in the circumferential direction, and to restrict costs in an extendable shaft for steering vehicle, in which an inner shaft and an outer shaft slide relative to each other.
    内軸と外軸とが相対摺動する車両操舵用伸縮軸に関して、軸方向の相対摺動の抵抗を小さくするとともに周方向の連結の剛性感を確保でき、且つコスト安価であること。 - 特許庁
  • To restrict deterioration in exhaust gas purification performance by returning blow-by gas in proper reduction quantity to an intake passage at a proper timing in accordance with the state of a catalyst while fuel-cut control is being carried out in an internal combustion engine.
    内燃機関のフューエルカット制御の実行中に、触媒の状態に応じて適切な時点で適切な還元量のブローバイガスを吸気通路に還元して排気ガスの浄化性能の低下を抑制する。 - 特許庁
  • When the disk tray 14 is slid toward the exposure position, the upper and lower restriction pieces 11a and 11b simultaneously abut on the first and second exposure position contact surfaces 14e and 14f respectively to restrict the sliding.
    ディスクトレイ１４は、露出位置に向けてスライドしたときに、上規制片１１ａが第１露出位置当接面１４ｅに、下規制片１１ｂが第２露出位置当接面１４ｆに同時に当接してスライドが規制される。 - 特許庁
  • To provide a motorcycle damper formed in such a way as to restrict a play of a fuel tank in the direction across the motorcycle width and accommodate harnesses in order to protect them against an externally applied force when the harnesses are mounted on a body frame.
    フューエルタンクの車幅方向への遊動を規制すると共に、ハーネスが車体フレームに取付けられたときに、ハーネスを外部から受ける力から保護するために、ダンパーにハーネスを収容できるように形成する。 - 特許庁
  • To provide a circulation line structure capable of decreasing the number of part items to restrict increase of manufacturing cost, preventing inflow of fuel into a circulation system, and increasing the flexibility of layout.
    部品点数を減少させて製造コストの増大を抑制できると共に、燃料の循環系への流入を防止出来、更に、レイアウトの自由度を増大させることができる循環ライン構造を提供する。 - 特許庁
  • Since the cross section shapes of the first hook part 38i and the second hook part 38j are formed in L shapes, they are engaged with the base of the frame 14 and they restrict that the latch lever 38 moves upward so as to prevent fall-off.
    第１の鉤部３８ｉ及び第２の鉤部３８ｊは、断面形状がＬ字状に形成されているので、フレーム１４の底面に係合してラッチレバー３８が上方に移動することを制限して抜けを防止する。 - 特許庁
  • To restrict the increasing number of joint suicides at the time due to the influence of ningyo jyoruri (traditional Japanese puppet theater) written by Monzaemon CHIKAMATSU, those couples who attempted joint suicide but failed were exposed to public view in busy areas.
    この当時、近松門左衛門の人形浄瑠璃の影響で流行した心中を抑制するために、心中未遂で生き残った男女を人通りの多い場所でさらしものにさせる、といったことも行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They insisted that the allied western powers abolish the unequal treaties immediately, otherwise Japan would abide by the basic principles, stated in the Ansei Treaties, to prohibit foreign residents from living outside foreign settlements and to restrict trading activities.
    彼らは欧米列強が直ちに不平等条約を破棄しなとしたいならば、日本も安政条約の原則通りに外国人に対して外国人居留地以外の居住を認めず貿易を統制するとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, the Edo bakufu, on the alert for foreign countries calling for the opening of Japan, started to suppress political and ideological activities, and crackdowns such as Siebold Incident and Bansha no goku (Imprisonment of scholars of Western learning) took place, which were followed by orders to restrict translation of foreign books.
    一方、外国からの開国要求を警戒した江戸幕府により、政治・思想面では抑圧が加わり、シーボルト事件、蛮社の獄などの弾圧事件が起こり、続いて蘭書翻訳取締令が出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To restrict reduction in security due to a difference of authentication levels of authentication means respectively included in an information processing apparatus and an image processing apparatus on the output of image data stored in the information processing apparatus to the image processing apparatus.
    情報処理装置に記憶された画像データを、画像処理装置に出力する場合、それぞれの装置が備える認証手段の認証レベルの差による、セキュリティの低下を制限することを目的とする。 - 特許庁
  • To accurately restrict a process value such as an engine speed and a vehicle speed in an upper limit value in an internal combustion engine arranging a fuel injection valve on the respective upstream and downstream sides of a throttle valve.
    スロットル弁の上流側と下流側のそれぞれに燃料噴射弁が配置される内燃機関において、エンジン回転数や車速などのプロセス値が上限値において正確に制限されるようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 51 52 次へ＞

例文データの著作権について