「Returning」を含む例文一覧(7019)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 140 141 次へ＞- After returning to Japan
帰朝後 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - After returning home from abroad
帰朝後 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - going and returning
行きと帰り - EDR日英対訳辞書 - Returning to government service
官界復帰 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Traveling Expenses for Returning Home
帰郷旅費 - 日本法令外国語訳データベースシステム - I'm returning home.
これから帰る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - an envoy for returning courtesies
答礼大使 - 斎藤和英大辞典 - the moment of returning
返す瞬間 - EDR日英対訳辞書 - AIR RETURNING MACHINE
空気還流機 - 特許庁 - OIL RETURNING UNIT
オイル戻し装置 - 特許庁 - I'm returning the money.
お返しします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the returning officer
選挙管理者 - 斎藤和英大辞典 - RESIDUAL OIL RETURNING TOOL
残油戻し具 - 特許庁 - I'm returning to my room.
部屋に戻るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - COIN RETURNING DEVICE
コイン返却装置 - 特許庁 - Angel is returning.
天使も戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I thought before returning
僕は 帰る前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - returning a bankbook
通帳の返還 - Weblio Email例文集 - You haven't been returning my calls. why aren't you returning my calls?
電話したのに どうして出ない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - COIN RETURNING DEVICE
硬貨返却装置 - 特許庁 - Returning Home After 24 Years
24年ぶりの帰国 - 浜島書店 Catch a Wave - MEDAL RETURNING MECHANISM
メダルの返却機構 - 特許庁 - I'm returning to the bridge.
ブリッジに戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm returning to the capital.
帝都に戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Returning the mower.
芝刈り機を返しに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - TRAY RETURNING DEVICE AND TRAY RETURNING METHOD
トレー返却装置及びトレー返却方法 - 特許庁 - RETURN GAS RETURNING DEVICE
リターンガス返還装置 - 特許庁 - When are you returning? huh?
いつ お戻りに? えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm returning this to you.
これ お返しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - After returning to tokyo
東京に帰ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're returning to the future world.
《未来に戻るんだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Returning to ilya ahead
イリヤ 先に帰ってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - July 15, Obon (returning ancestral spirits)
7月15日-お盆（ぼん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - CHANGE RETURNING APPARATUS
釣り銭返却装置 - 特許庁 - I'm returning this.
これ お返ししますわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - BLOWBY GAS RETURNING DEVICE
ブローバイガス還元装置 - 特許庁 - HEATING WIRE RETURNING APPARATUS
発熱線戻し装置 - 特許庁 - They're returning to our village.
村へ戻って来てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll be returning to work.
私は仕事に戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will be returning to school.
学校に戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - RETURNING TYPE SEALING TOOL
折り返し型封緘具 - 特許庁 - CAM FORCIBLY RETURNING APPARATUS
カム強制戻し装置 - 特許庁 - BLOW-BY GAS RETURNING DEVICE
ブローバイガス還元装置 - 特許庁 - When are you returning to your country?
いつ帰国しますか？ - Weblio Email例文集 - BLOW-BY GAS RETURNING APPARATUS
ブローバイガス還元装置 - 特許庁 - Woodcutter Returning Through Winter Woods, Yuan Dynasty
寒林帰樵図元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Shinji for returning the divine spirit
神霊を還す神事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - I'm returning to that village.
オレは あの里に戻る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The hunters are returning!
ハンターたちが帰ったぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the act of never returning
二度と帰らないこと - EDR日英対訳辞書
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
