Then, the reflected monitoring light returning to the light source side pass through an optical path which is different from that of the light emitted form the two-dimensional array. これにより、光源側に戻るモニタ反射光は、2次元アレイから射出された光の光路とは異なる光路を通ることとなる。 - 特許庁
To provide a mechanism releasing an overload by a simple configura tion when the overload acts at the time of cancel operation returning an opera tion lever automatically. 操作レバーを自動復帰させるキャンセル動作時に過負荷が作用した時に、この過負荷を簡単な構成で解放する機構を提供する。 - 特許庁
An ultrasonic reception section 4 receives the ultrasonic waves which were transmitted from the ultrasonic transmission parts 31 and 32, reflected by an obstacle 7 and are returning towards the vehicle. 超音波受信部4が、超音波送信部31、32から送信され障害物7を反射して戻ってきた超音波を受信する。 - 特許庁
When the assist information returning section 65 is reported, it returns an assist denial to the mobile communication terminal device which has transmitted the GPS assist request. この報告を受けたアシスト情報返送部65は、アシスト拒否を、GPSアシスト要求を行った移動通信端末装置へ返送する。 - 特許庁
When returning the card, the projection of the shutter members 213 and 214 is released and the card is pushed out the machine outside (front part) by a spring 216. カード返却時には、シャッター部材213、214の突出が解除され、バネ216によって該カード20が機外(前方)に押し出される。 - 特許庁
To give a player a feeling of safeness by returning to a normal condition with a prescribed timing even if a power recovery error is announced. 電源復帰エラーの報知がなされていても、所定のタイミングで通常の状態に戻すことにより、遊技者に安心感を与えること。 - 特許庁
To improve a path of a pipe for returning oil separated from blow-by gas into the inside of an engine and achieve use a return pipe in common with a level gage for detecting oil. ブローバイガスからの分離油をエンジン内部へ戻す戻りパイプの経路の改善、及び戻りパイプと検油用レベルゲージの共用化。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus using a device turned off during power saving without any trouble after returning from an energy saving state. 省エネ中に電源をOFFしたデバイスを省エネ復帰後に問題なく使用することができるようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a motor driving device capable of returning a drive mechanism using a motor as much as possible, even when the drive mechanism is temporarily in an abnormal state. モータを用いた駆動機構が、仮に異常状態であったとしても可能な限り復帰することができるモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁
A 1st slot 4 and a 2nd slot 5 are formed by bending a slot and a coating liquid returning port is provided at both ends of the manifold 3 in the nozzle width direction. スロットを屈曲させて第一スロット4、第二スロット5とし、マニホールド3のノズル幅方向両端に塗布液リターン用ポートを設ける。 - 特許庁
To provide a memory structure and a method for processing a memory request from processor and returning a response from the various levels of the memory structure to a processor. メモリ構造と、プロセッサからのメモリ要求を処理し、メモリ構造の種々のレベルからプロセッサへ応答を戻す方法とを提供する。 - 特許庁
To provide a method for storing burnt bone inhibiting depravation, capable of storing close to one and returning to earth in a natural mode. 腐敗を防止して、身近かに保存することができるとともに、自然な態様で土に戻すことができる焼骨の保存方法を提供する。 - 特許庁
To provide a seat angle storage device, storing the angle of a seat back, and easily returning to an initial stored angle at a low cost. 座席背部の角度を記憶させ、最初に記憶させた角度に容易かつ低コストで戻すことができる座席角度記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a seat device capable of returning a seat cushion to a seated posture only at predetermined positions at which the seat cushion is returned to the seated posture. シートクッションを着座姿勢に戻す所定位置のみにおいてシートクッションを着座姿勢に戻すことができるシート装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle control system suppressing an increase in the frequency of a gear shift due to starting of regeneration control or returning from the regeneration control. 回生制御の開始や回生制御からの復帰による変速の頻度の増加を抑制可能な車両制御システムを提供すること。 - 特許庁
To maintain an appropriate amount of refrigerating machine oil returning to a compressor, suppress wear of a sliding portion of the compressor, and to improve service life of the compressor. 圧縮機に戻る冷凍機油の量を適切に保って、圧縮機の摺動部分の磨耗を抑えて、圧縮機の長寿命化を図る。 - 特許庁
Further, transferring waste heat generated in the series of processes to suction air and returning to the system, so as to further increase the efficiency for the temperature raising. 加えて一連のプロセスで生じる廃熱を供気に移行して系に返送することで、昇温に関する一層の効率化を図る。 - 特許庁
To provide an inkjet recorder enabling bidirectional printing without sub scan-driving at the returning stroke driving in the bidirectional printing. 双方向印字における復路駆動時に副走査駆動をすることなく、双方向印字を可能にするインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an accelerator operating device capable of adjusting an urging force of a coil spring and the like without changing a component to adjust a returning force and a resistance force of an accelerator. 部品を変更することなく、コイルスプリング等の付勢力を調整し、アクセルの戻り力及び抵抗力を調整可能とする。 - 特許庁
The gravity gradient measuring apparatus is provided with first support mechanisms 12, 13 constituting a falling mechanism and a returning mechanism and second support mechanisms 14, 15. 重力勾配計測装置は、落下機構及び復帰機構を構成する第1支持機構12,13、第2支持機構14,15を備えている。 - 特許庁
To provide a tape connection seal and a top tape connection method for preventing generation of tape jam etc. on a returning portion of a peeled top tape. 引き剥がされたトップテープの折り返し部でのテープジャム等の発生を防止するテープ接続シール及びトップテープの接続方法を提供する。 - 特許庁
A movable plate 12 is provided on a base plate 11 to move up and down and to produce returning force to return to an upper position. 可動板12は、基板11に対して上下に移動し得るとともに上側位置に復帰しようとする復帰力が生ずるように設けられる。 - 特許庁
As the guide information, for example, information for guiding the user to the position where the abnormality has occurred or information for returning the apparatus to a normal state is displayed. ガイド情報としては、例えば、ユーザを異常発生箇所に誘導する情報や正常な状態に戻すための情報が表示される。 - 特許庁
Furthermore, in the returning direction along the cut line 100A, the remaining work portion and dicing tape are fully cut by up-cut to form a cut line 100B. さらに、カットライン100Aに沿った復方向では、アップカットにて残りのワーク部分とダイシングテープとをフルカットし、カットライン100Bを形成する。 - 特許庁
After the business negotiation, when returning to his or her company, the sales representative displays the generated daily report on a terminal 2 and edits the contents of the daily report. 営業担当者は、商談を終えて帰社後、前記生成された日報を端末2に表示させてその内容の編集を行う。 - 特許庁
Buses 4u' and 5u' are respectively constituted of strip-like outgoing conductors 4A and 5A and returning conductors 4B and 5B arranged in parallel with each other. 互いに平行に配置した帯板状の往路導体4A,5Aと復路導体4B,5Bとにより母線4u´及び5u´を構成する。 - 特許庁
To prevent image quality from deteriorating due to difference of print characteristics between going stroke and returning stroke when bi- directional printing is performed using a multivalue printer. 多値プリンタにおいて双方向印刷を行う際に、往路と復路における印刷特性の差異に起因する画質の劣化を防止する。 - 特許庁
Bidirectional image formation is carried out while performing switching processing of writing data being used in the going stroke scanning region and the returning stroke scanning region. 往路走査領域と復路走査領域に対して使用する描画データの切替え処理を行いながら双方向画像形成を行う。 - 特許庁
Between the strut 15 and the second brake shoe 4, a strut return spring 16 for returning the strut 15 in the non-operated state to the initial position is laid. ストラット15と第2ブレーキシュー4との間に、非作動状態のストラット15を初期位置に戻すストラット戻しスプリング16を架け渡す。 - 特許庁
To provide a digital broadcasting receiver capable of returning to a data broadcasting screen of an original channel, even if a channel is changed during viewing of data broadcasting. データ放送の視聴中にチャンネルが変更されても、元のチャンネルのデータ放送画面に復帰するデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁
Based on these time differences Δ tf and Δ tb, relative time gap Δ tp between going and returning direction scanning is calculated. さらにこれらの時間差Δtf、Δtbから、往方向及び復方向の走査の間での相対的な時間のずれΔtpを計算する。 - 特許庁
To improve responsiveness of control by eliminating delay until a motor capacity is recovered in returning after automatic stopping is acted during winding-up. 巻上作業中に自動停止が働いた後の復帰時にモータ容量が回復するまでの遅れを無くし、制御の応答性を改善する。 - 特許庁
Solder is prevented from returning back to a leading land from a connection land after being cut by forming a separation band between the leading land and the connection land. 誘導ランドと接続用ランド間に分離帯を形成することで、ハンダが切れた後接続用ランドから誘導ランドにハンダが戻るのを防ぐ。 - 特許庁
During print operation, such a control as discharging ink in the going stroke of the carriage 9 and simply vibrating the meniscus of ink in the returning stroke is repeated. すなわち、印字動作中において、キャリッジ9の往路はインクを吐出し、復路はインクのメニスカスの振動のみをする制御を繰り返す。 - 特許庁
To provide a means of returning a flexible plastic agitating vane to the upper stream side of a rotational movement direction when the agitating vane reverses to the downstream side. 可撓性のプラスチックの撹拌羽根が回転移動方向で見て下流側へ反転した場合に上流側へ戻す手段を考える。 - 特許庁
Then, it is guided to a sticking head 24 by a guide 23 and is stuck onto a surface of a winding/returning part 5b of a carcass ply by the sticking head 24. 次いでガイド23により貼り付けヘッド24まで案内され、貼り付けヘッド24により、カーカスプライの巻き返し部5bの表面に貼り付けられる。 - 特許庁
After returning to the automatic following control by the accelerating pedal operation, the set vehicle speed is changed by a stepping in amount of the accelerating pedal. そこで、本発明ではアクセル操作により自動追従制御に復帰した後は、設定車速をアクセルの踏み込み量によって変化させる。 - 特許庁
The tape 101 is drawn out by taking refuge to one side of the strut 104 and returning to a former position in a condition interposing the tape 101. テープ101を挟んだ状態で支柱104の一方の側に回避して元の位置に戻ることによってテープ101を引き出す。 - 特許庁
To suppress generation of noise in an optical element module by preventing an optical element from returning, even if output optical signal is reflected. 出力された光学信号が反射されても、光素子に返ってくることがないようにして、光素子モジュールにおけるノイズの発生を抑える。 - 特許庁
A returning means 8 returns the collected data in each data transfer device, to the data transfer device of the transfer source, on the basis of the transmission path lists. 返送手段8は、各データ転送装置における収集データを送信経路リストに基づいて転送元のデータ転送装置に返送する。 - 特許庁
Whereby the engagement of the rotation control member 60 with the tooth 66 before the start of the returning motion of the rotating member 54 is inhibited. それにより、回動部材54の戻り動作が開始されないうちに回転規制部材60が歯66に係合することが抑制される。 - 特許庁
To provide a cutter device capable of returning a movable blade to a home position, without opening an upper frame, even when a paper jam is caused. 用紙ジャムが発生した場合であっても、アッパーフレームを開けることなく可動刃をホームポジションに戻すことができるカッタ装置を提供する。 - 特許庁
The third switch SW3 is switched from the OFF to the ON by returning the shift shaft 250 from a rotated state to a reference angle. 第3のスイッチSW3は、シフト軸250が回転している状態から基準角度に戻ることによりオフからオンに切り替えられる。 - 特許庁
In other cases, the neighborhood point Pc with the largest allowable external force Dc is updated as the calculation object position P, returning to step S5 (S8). それ以外の場合に、許容外力Dcが最も大きい近傍点Pcを計算対象位置Pに更新し、ステップS5に戻る(S8)。 - 特許庁
The component conveyed with abnormal attitude, excluding the component 2 sent to the next process is automatically returned to the conveying belt 11 through the component returning passage 16. 次工程に送られる部品(2) 以外の異常姿勢で搬送される部品は部品戻し路(16)を介して搬送ベルト(11)に自動的に戻る。 - 特許庁
An oil-returning passage, communicating the centrifugal chamber and the oil reservoir, expands in the same direction as the rotational direction of the crankshaft from the centrifugal chamber. 遠心分離室とオイル溜め部と連通するオイル戻し通路は、遠心分離室からクランクシャフトの回転方向と同方向に延びている。 - 特許庁
To improve the re-accelerating performance on returning an accelerator pedal short of the entrance of a curve and depress the accelerator pedal at the exit of the curve during running up a hill. 登坂路走行中、カーブの入口手前でアクセルペダルを戻し、カーブ出口でアクセルペダルを踏み込む場合の再加速性能を向上する。 - 特許庁
First and second inspection patterns shifted in the sub-scanning direction are printed on a print medium, respectively, during going stroke and returning stroke of main scanning. 印刷媒体上に副走査方向にずれた検査用第一パターンと検査用第二パターンを主走査の往路と復路でそれぞれ印刷する。 - 特許庁
If radiation is mixed into the sealing liquid flowing in the returning pipe 121, the mixing of the radiation is detected by a radiation detection sensor 122. 戻し管121内を流れるシール用液体に放射線が混入すると、放射線の混入を放射線検出センサ122が検出する。 - 特許庁
To provide an arrangement of recorder and a system for returning benefits to a user depending on the used quantity of ink cartridge. インクカートリッジの使用量に応じてユーザに対して特典を還元することができる記録装置の構成および特典還元システムを提供する。 - 特許庁