A fan revolving speed control part 8 controlling revolving speed of the ventilation fan 7 changes the revolving speed of the ventilation fan in predetermined correction width with first revolving speed as center, so as to average the noise level of each frequency band while securing the average air quantity. 送風ファン7の回転数を制御するファン回転数制御部8は、第1の回転数を中心とした所定の補正幅で送風ファンの回転数を変更することで、平均的な風量を確保しながらも、周波数帯域毎の騒音レベルを平均化する。 - 特許庁
The stirring machine is composed of: the revolving gear fitted to the forward end of the articulated arm and provided with a revolving motor enabling horizontal revolving; a horizontal shaft type stirring body fitted below the revolving device through an elongated support; and a motor fitted to the support to drive the stirring body. 撹拌機は、多関節アームの先端部に取付けられ、水平旋回可能な旋回モータ付きの旋回装置と、該旋回装置の下方に縦長の支持体を介して取付けられる横軸式の撹拌体と、該支持体に取付けられて該撹拌体を駆動するモータとからなる。 - 特許庁
To provide a crane capable of prolonging the lifetime of a revolving bearing by reducing the vertical load on the bearing and reducing the drive power of a revolving device by reducing the revolution resistance of the revolving device. 旋回軸受への垂直荷重を低減して該旋回軸受の寿命を延長可能とするとともに、旋回装置の旋回抵抗を低減して該旋回装置の駆動動力を低減し得るクレーンを提供する。 - 特許庁
The revolving conveyor 6 is free to change over to a carrying state and a classifying inclined state by revolution around the revolving central axis as its center. 回動コンベヤ6は、回動中心軸線を中心とする回動により搬送状態および仕分傾斜状態に切り換え可能である。 - 特許庁
This high-lift work vehicle is provided with a revolving speed reducing action means operating to forcibly reduce the revolving speed of an engine mounted on an upper body to a prescribed revolving area when a boom is turned upward to the prescribed angle or above. ブームを所定の角度以上に上方へ回動させた際には、上部体に搭載したエンジンの回転数を所定の回転域に強制的に低減させるべく作動する回転数低減操作手段を設けた。 - 特許庁
The machine type counter 10 has the revolving shaft 120 of the counter and a disk part 121 unrotatably attached to the revolving shaft 120 of the counter. 機械式のカウンタ10は、カウンタ回転軸120と、カウンタ回転軸120に回転不能に装着された円盤部121とを有している。 - 特許庁
A revolving conveyor 6 is provided between the neighboring carrier conveyors 5 free to revolve around a revolving central axis along the carrying direction A as its center. 隣り合う搬送コンベヤ5間には、回動コンベヤ6を搬送方向Aに沿った回動中心軸線を中心として回動可能に設ける。 - 特許庁
The mask core has a plurality of sectors arranged relative to the revolving shaft. マスクコアは、回転軸に関して配置された複数のセクターを有する。 - 特許庁
To enhance workability during formation of a plurality of kinds of revolving frame. 複数種類の旋回フレームを形成するときの作業性を高める。 - 特許庁
The hybrid construction machine comprises: both a hydraulic motor 27 and an electric motor 25 for driving a revolving body; and a controller 80 for switching between a hybrid revolving mode by the hydraulic motor and the electric motor and a single revolving mode by the hydraulic motor. 旋回体の駆動用として、油圧モータ27と電動モータ25の両方を備え、油圧モータと電動モータの複合旋回モードと、油圧モータ単独旋回モードとの切替えを行うコントローラ80を設ける。 - 特許庁
Usually, an energy saving operation is performed in the hydraulic-electric hybrid revolving mode. 通常は、油圧電動複合旋回モードで省エネルギ運転を行う。 - 特許庁
The high pressure stage revolving scroll 20B is further decreased in a pressure receiving area on a compression chamber 23B than the low pressure stage revolving scroll 20A. そして、高圧段の旋回スクロール20Bは、圧縮室23Bに対する受圧面積を低圧段の旋回スクロール20Aよりも小さくする。 - 特許庁
A coil spring 4 to revolutionally energize a revolving member 3 from the closing position side to the opening position side is provided between a hinge main body 2 and the revolving member 3. ヒンジ本体2と回動部材3との間には、回動部材3を閉位置側から開位置側へ回動付勢するコイルばね4を設ける。 - 特許庁
This handrail 9 is mounted on a revolving superstructure 3 of construction machinery and used when going up to and down from the on- board equipment on the revolving superstructure 3. 手摺9は、建設機械の旋回体3上に取付けられ、旋回体3上の搭載機器上に昇降する際に使用される。 - 特許庁
To restrain entering of water to the inside of a case even in a state where the case is displaced in the revolving axial direction against a revolving supporting part of a stand. ケースがスタンドの回動支持部に対して回動軸線方向へ変位した状態でもケース内側への水浸入を抑制できる。 - 特許庁
The washing machine is formed of an inner tank 1, an outer tank 2, an impeller 3, a revolving mechanism 4 for the impeller 3, and a control section 15 for controlling the revolving mechanism 4. 内槽1、外槽2、攪拌翼3と、攪拌翼3の回転機構4と、回転機構4を制御する制御部15より構成される。 - 特許庁
It has an ECU which computes the feedback proportioning amount Tfbp proportional to the difference (Ni-No) between the input shaft revolving speed Ni and the target synchronous revolving speed No (Step S41) and computes the proportioning gain n to be in inverted proportion to the difference in the revolving speed |Ni-No| (Step S43). ECUは入力軸回転数Niと目標同期回転数Noとの回転数差(Ni-No)に比例するF/B比例量Tfbpを演算し(ステップS41)、回転数差|Ni-No|に反比例する比例ゲインnを演算する(ステップS43)。 - 特許庁
FREQUENCY-REDUCING EQUIPMENT, REVOLVING SPEED CONTROLLER, AND TEMPERATURE REGULATOR 周波数低減装置、回転速度制御装置および温度調整装置 - 特許庁
Many similar accidents have occurred at automatic revolving doors nationwide.
自動回転ドアでのよく似た事故は全国的に数多く起こっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The guidelines apply to revolving doors larger than three meters in diameter.
同指針は直径が3メートルより大きい回転ドアに適用される。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a wiring or piping mechanism of a revolving part, preventing twisting of a cable due to the rotating operation of the revolving part in the case of wiring an electric cable or a cable of piping (an air tube) in the revolving part. 旋回部に対して電気ケーブルや配管(エアーチューブ)等のケーブルを配線する場合に、旋回部の回動動作に伴うケーブルの捻れを防止することのできる旋回部の配線又は配管機構を提供すること。 - 特許庁
To provide a revolving light device capable of securely transmitting the rotational driving force of a driving motor to a rotary reflection plate, smoothly revolving/sliding, and facilitating the assembly work; and a game machine using the revolving light device. 駆動モータの回転駆動力を、回転反射板に確実に伝達するとともに、スムーズな回転摺動が可能で、組立作業が容易な回転灯装置及びその回転灯装置を使用した遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a revolving door device capable of smoothly passing through the revolving door device by detecting a passenger with a starting sensor before the passenger comes into a cylindrical body to drive the revolving door or an automatic door. 通行人が円筒体に進入する以前の段階で起動センサが検知して、回転ドア又は自動ドアを駆動させることにより、良好に回転ドア装置を通り抜けることができる回転ドア装置を提供する。 - 特許庁
Each revolving bodies 40 to 60 is revolved respectively with setting revolving axes 41 to 61 as a center and has plural panel faces 42 to 64 which are arranged around the revolving axes 41 to 61 and displayed game information respectively. 各回転体40〜60は、回転軸41〜61を中心にそれぞれ回転し、回転軸41〜61の周囲に位置し、遊技情報がそれぞれ表示された複数のパネル面42〜64をそれぞれ有する。 - 特許庁
Centrifugal force acts on the reaction liquid LM by producing a revolving stream in the reaction liquid LM within a revolving stream producing tank 130. 旋回流発生槽130内で反応液LMに旋回流を発生させることによって反応液LMに遠心力が作用する。 - 特許庁
Revolving shafts of the fixing roll and the pressure roll are supported so as to be movable with respect to revolving shafts (138) of belt support rolls (106 and 108). 定着ローラ及び圧ローラの回転軸はベルト支持ローラ(106及び108)の回転軸(138)に対して移動可能に支持されている。 - 特許庁
One hinge plate 35 is installed to the mounting plate section of a revolving frame. 旋回フレームの取付板部に一方のヒンジ板35を取り付ける。 - 特許庁
A pressing effect is accelerated by revolving the squeezing roll. また、前記絞りロールを回動させることをにより、効果を促進させる。 - 特許庁
The projecting part and the recessed groove are directly engaged and disengaged by the operation of revolving the revolving drum to index the rotary tool. 旋回ドラムが旋回して回転工具が割出される動作により、凸部と凹溝とが直接的に係合状態または離脱状態になる。 - 特許庁
A width in the lateral direction of the revolving body 3 becomes maximum in the vicinity of the revolving center C, and is narrower than a width in the lateral direction of a traveling body 1. 旋回体3の左右方向の幅は、旋回中心Cの近傍で最大となるが、走行体1の左右方向の幅よりも狭い。 - 特許庁
This turret 1 includes: a turret body 3, a revolving drum 4; a revolving and indexing driving part 5; a motor 6 for rotary drive; and a joint part 15. タレット1は、タレット本体3と旋回ドラム4と旋回割出し駆動部5と回転駆動用モータ6とジョイント部15とを備えている。 - 特許庁
This peeling apparatus 1B is equipped with a peeling blade driving mechanism 5B which rotates a peeling blade 73 around a fixed revolving shaft C and moves the peeling blade in the direction to approach the revolving shaft C and to separate from the revolving shaft. 皮剥き装置1Bは、皮剥刃73を所定の回転軸Cを中心として回転させ、かつ、回転軸Cに対して接近および離間する方向に移動させる皮剥刃駆動機構5Bとを備えている。 - 特許庁
Two conduits 6A and 6B connecting a revolving hydraulic motor 2 with a revolving direction control valve 2, are connected to each other by way of a solenoid proportional valve 9. 旋回用油圧モータ2と旋回用方向制御弁1とを結ぶ2本の管路6A,6Bを電比例磁弁9を介して接続する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR LUBRICATING REVOLVING DRIVE MECHANISM OF CONSTRUCTION MACHINE 建設機械における旋回駆動機構の潤滑方法および装置 - 特許庁
To provide a ring laser type gyro capable of detecting the revolving direction. 回転方向の検出が可能なリングレーザー型ジャイロを提供する。 - 特許庁
When the cover member 29 is opened by revolving motion of a revolving body 26, yarn can be introduced into the yarn passage 8 via the opening part for yarn insertion. 蓋部材29を旋回体26の旋回動により開けると、糸挿入用開口部9を経て糸通路8に糸を導入できる。 - 特許庁
The pinwheel in her hand was whirling [revolving] in the breeze.
彼女の手に持っていた風車がそよ風にくるくると回っていた. - 研究社 新和英中辞典
a theory which states that the earth rotates while revolving around the sun
地球は自転しながら太陽の周囲を公転しているとする説 - EDR日英対訳辞書
To manufacture an automatic revolving door having a broad opening width, and to safely stop a revolving door body in front of an obstruction though a stopping distance is required because the revolving door body has a large inertia force in the process of the closing of an opening. 開口幅の広い自動回転扉とし、閉口の過程で回転扉体は大きな慣性力を持つために停止距離が必要であるが、回転扉体を障害物の手前で安全に停止させる。 - 特許庁
To provide a hybrid type construction machine which secures excellent operability of a revolving superstructure and has high energy efficiency, in a construction machine which uses a revolving hydraulic motor and a revolving electric motor together and saves energy. 旋回油圧モータと旋回電動モータを併用して省エネルギ化を図った建設機械において、旋回体の良好な操作性を確保し、かつエネルギ効率の高いハイブリッド型建設機械を提供することにある。 - 特許庁
The revolving drive control device 40 for controlling the drive of the revolving motor 21 includes a drive command generating part 50 and a main control part 60. 旋回用電動機21の駆動制御を行う旋回駆動制御装置40は、駆動指令生成部50及び主制御部60を含む。 - 特許庁
A revolving superstructure is mounted on the crawler-type base carrier 1, and the work attachment in an articulated structure is mounted on the revolving superstructure. 無限軌道式下部走行体1上に上部旋回体を取付け、上部旋回体に多関節構造の作業用アタッチメントを取付ける。 - 特許庁
Consequently, the coil spring 4 revolves the revolving member 3 to an opening position. すると、コイルばね4が回動部材3を開位置まで回動させる。 - 特許庁
AUTOMATIC REVOLVING DOOR OPENING AND CLOSING IN HORIZONTAL DIRECTION WITH SAFETY 安全性を具備する、左右両方向に開閉する自動回転扉 - 特許庁
Like when the engine restarts from the idling, when accelerating the engine from idling in which an input revolving speed INPREV to the automatic transmission is smaller than the output revolving speed OUTREV, the motor generator is controlled by taking revolving speed instruction flag ODRMG1 as one so that the input revolving speed INPREV does not exceed the output revolving speed OUTREV. アイドルストップからのエンジン再始動時のように、自動変速機への入力回転速度INPREVが出力回転速度OUTREVよりも小さい空転状態からのエンジン加速時には、入力回転速度INPREVが出力回転速度OUTREVを越えないように、回転数指令フラグODRMG1を1として、モータジェネレータを回転数制御する。 - 特許庁
To realize the easy locking and unlocking of a revolving blackboard even by a powerless person. 非力な人でも容易に回転黒板のロックおよび解除可能にする。 - 特許庁
METHOD FOR LANCING DERMAL TISSUE TARGET SITE USING CAP WITH REVOLVING BODY 回動体を有するキャップを用いた皮膚組織標的部位の切開方法 - 特許庁
A massager includes a main body 1 equipped with a revolving ball head (caster) 2. 本器1に回転自在式の球頭(キャスター)2を取り付けたものである。 - 特許庁
REVOLVING SUPERSTRUCTURE TYPE HYDRAULIC VEHICLE, AND COOLING METHOD FOR TRAVELING SYSTEM THEREOF 上部旋回式油圧走行車両、及びその走行系の冷却方法 - 特許庁
SCROLL COMPRESSOR, REVOLVING SCROLL USED IN THE SAME AND WORKING METHOD OF THE SCROLL スクロ—ル圧縮機とこれに用いる旋回スクロ—ル、およびその加工方法 - 特許庁