「Rewritten」を含む例文一覧(1502)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 30 31 次へ＞
  • Under the influence of the Chinese books like "History of the Later han Dynasty" and "Bai-Shi Wen Ji," the original tale, which had been passed on by word of mouth, was once written down in Chinese, and then it seems to have been rewritten in kana later.
    元々、口承説話として伝えられたものが『後漢書』や『白氏文集』など漢籍の影響を受けて一旦は漢文の形で完成されたが、後に平仮名で書き改められたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the flash ROM 114 is brought into a state that data can be rewritten by supplying a voltage, a data rewriting available signal is transmitted to the personal computer, and the data rewriting processing is executed in a step 208.
    電圧が供給されることにより、フラッシュＲＯＭ１１４のデータ書替が可能な状態になると、パーソナルコンピュータにデータ書替可能信号が送信され、ステップ２０８で、データ書替処理が行われる。 - 特許庁
  • When the printer 2 being a download request destination downloads the I/F program, the I/F program stored in a nonvolatile memory where the error is detected is rewritten into the downloaded I/F program and restarted.
    ダウンロード要求先であるプリンタ２より当該Ｉ／Ｆプログラムがダウンロードされると、不揮発性メモリに格納している当該エラー検出されたＩ／Ｆプログラムを、ダウンロードされたＩ／Ｆプログラムに書き換えて再起動する。 - 特許庁
  • Then, the non-used area of the hard disk is confirmed by referring to the FAT, the FAT of the hard disk is rewritten from the memory 120 and the main data are written to the non-used area of the hard disk.
    そして、このＦＡＴを参照して使用していないハードディスクの領域を確認し、メモリ１２０からハードディスクのＦＡＴを書き換えるとともに、メインデータをハードディスクの使用していない領域に書込んでいく。 - 特許庁
  • A setting of masking interruption with lower priority is set to an interrup controller 17, so that data having been written in the instruction cache 13 will not be rewritten due to exception processing resulting from other interruption at this point of time.
    この時点で他の割りこみによる例外処理で命令キャッシュ１３に格納したデータが書き換えられることがないように、割りこみコントローラ１７に優先順位の低い割りこみはマスクするように設定する。 - 特許庁
  • An error check of received data DATA #1-#4 is performed in the relay station RS, transfer of the DATA #4 with an error to a receiving station MS is stopped, and control information #1 is rewritten to control information #2 and transmitted to the receiving station MS.
    リレー局ＲＳで受信データＤＡＴＡ＃１〜＃４のエラー検査を行い、エラーのあったＤＡＴＡ＃４の受信局ＭＳへの転送を停止すると共に、制御情報＃１を制御情報＃２に書き換えて受信局ＭＳへ送信する。 - 特許庁
  • When the information in the first nonvolatile memory 3 is rewritten, a control part 4 fixes one end of the power wiring 10 to the wire connection part 6 with a fixing part 7 from the beginning of the rewriting until the end of the rewriting.
    第１不揮発メモリ３の情報の書換えに際しては、制御部４が、書換え開始から書換え終了までの間、固定部７によって、電力配線１０の一端を配線接続部６に固定させる。 - 特許庁
  • When the control program is altered, the program alteration data is transferred to the on-vehicle computer 5 from the mobile computer 6, and the control program for operation of door lock/unlock, light of the vehicle, power window or the like is rewritten.
    制御プログラム変更の際には、モバイルコンピュータ６よりプログラム変更データを車載コンピュータ５に転送し、ドアロック／アンロックに関する動作、車両のライトやパワーウインドなどの動作に関する制御プログラムを書き換える。 - 特許庁
  • Then, when the specified magnification accepted by the operation acceptance part 7 is 1 or more, the size information of the frame, the size information and the positional information of the real image are rewritten so as to match to the specified magnification.
    そして、操作受付部７が受け付けた指定倍率が１以上の場合、上記枠のサイズ情報と実画像のサイズ情報および位置情報とを上記指定倍率に合致するように書き換える。 - 特許庁
  • The photographic history is confirmed even after the power source is re-applied in a reproduction mode, the image is rewritten by switching the mode to the photographic mode when the rewriting is desired to be performed and a new subject image is displayed.
    再生モードにあっては電源が再投入された後でも撮影履歴が確認され、書き換えを行ないたいときには撮影モードに切り替えれば書き換えが行なわれて新たな被写体像が表示される。 - 特許庁
  • To provide an electronic control unit except for electronic control unit of which a program is rewritten when rewriting a program, improving the safety of an on-vehicle network system without erroneously detecting communication abnormality.
    この発明の目的は、プログラムの書換え時に、プログラムを書換えられる電子制御装置以外の電子制御装置が、通信異常を誤検出することがなく、車載ネットワークシステムの安定性を高めることにある。 - 特許庁
  • The CPU 1, the flash memory A2, and the flash memory B3 are connected to each other by 8-bit bus width respectively and, for example, the flash memory B3 is rewritten by the execution of the rewriting program B21 in the flash memory A2.
    ＣＰＵ１とフラッシュメモリＡ２とフラッシュメモリＢ３は、８ビットバス幅でそれぞれ接続されており、例えばフラッシュメモリＡ２内の書き換えプログラムＢ２１の実行により、フラッシュメモリＢ３の書き換えを実行する。 - 特許庁
  • After that, the rewriting line 41 is moved (jumped) to the left-end side of the page of a right side, the rewriting line is moved from left to right, then the image of the page of a left side is rewritten as movement of the rewriting line 41.
    その後、左側のページの左端側に書き換えライン４１を移動（ジャンプ）させ、書き換えラインを左から右に移動させて、書き換えライン４１の移動とともに左側のページの画像を書き換える。 - 特許庁
  • In an electronic paper 10 as the medium main body, a visible image is written, by having the electronic paper irradiated with a writing pattern light, in a state in which voltage is applied between a pair of electrodes and the visible image can be rewritten.
    媒体本体としての電子ペーパ１０は、一対の電極間に電圧を印加した状態で書込みパターン光を照射することにより可視可能な画像が書き込まれると共に、書き換えが可能である。 - 特許庁
  • Since the first and the second memory sections can be rewritten, reference voltage and verification voltage can be set, after a semiconductor memory is manufactured, in accordance with characteristics of a memory cell modified by variation of a manufacturing process.
    第１および第２記憶部が書き換え可能であるため、製造プロセスの変動により変化するメモリセルの特性に応じて、半導体メモリの製造後に参照電圧および検証電圧を設定できる。 - 特許庁
  • In working stage, the memory in the controlling device is rewritten, and, when the main switch is cut off, the controlling device itself rewrites values for control and workload on the above-mentioned nonvolatile memory and then cuts off the power supply for the controlling device.
    作業中は制御装置内のメモリを書き替え、主電源スイッチ切時は制御装置自身が制御用設定値や作業量等を前記不揮発メモリに書き替えた後、制御装置の電源を切断する。 - 特許庁
  • To provide a high molecular liquid crystal hardly causing reduction of contrast, hardly causing the change of preservability at high temperature and the change of orientation by printing pressure, capable of allowing display to be rewritten in a short time, and usable for a composition for a reversible recording medium.
    コントラストの低下がなく、高温下における保存性、印圧による配向変化がなく、短時間で表示の書き換えが可能な、可逆的記録媒体用組成物のための高分子液晶を提供する。 - 特許庁
  • When a super BB winning flag is drawn at the winning character converting section 44, and a normal BB winning flag is written in the BB winning storage memory 55, the normal BB winning flag is rewritten to the super BB winning flag.
    入賞役変換部４４でスーパーＢＢ入賞フラグを抽選し、ＢＢ入賞貯留メモリ５５にノーマルＢＢ入賞フラグが書き込まれている場合、ノーマルＢＢ入賞フラグをスーパーＢＢ入賞フラグに書き換える。 - 特許庁
  • To provide a panel for information display for holding excellent image characteristics even when being repeatedly rewritten by improving flocculation or sticking fault of particles in being left at a high temperature, and the particles for a display medium used therefor.
    高温放置による粒子凝集・貼り付き不具合を改善するとともに、繰り返し書き換えを行っても良好な画像特性を保持する情報表示用パネルおよびそれに用いる表示媒体用粒子を提供する。 - 特許庁
  • This controller 100 is provided with determination means(for example, CPU 11 and 21) for determining whether or not the programs of the flash memories 12 and 22 should be rewritten by a program for rewriting by referring to compatibility information stored in the flash memories 12 and 22 and the memory card 3.
    フラッシュメモリ１２、２２及びメモリカード３に記憶された互換性情報を参照して、フラッシュメモリ１２、２２のプログラムを書換用のプログラムにより書き換えるか否かを判定する判定手段（例えば、ＣＰＵ１１、２１）を備える。 - 特許庁
  • Then, the client terminal generates a request to the source server based on the description of the page information and changes a server name of the source server in URL information included in the request to a server name of the relay server in accordance with the rewritten information of the page information.
    次に、ページ情報の記述に基づき元サーバへのリクエストを生成し、ページ情報の書換情報に従って、そのリクエストに含まれるＵＲＬ情報中の元サーバのサーバ名を中継サーバのサーバ名に変更する。 - 特許庁
  • When the execution of the boot program ends, the set value of the control register 51a is rewritten according to the operation configurations of a function block 51b, and the operation of the function block 51b is executed according to the set value of the control register 51a.
    ブートプログラムの実行が終了すると、制御レジスタ５１ａの設定値が、機能ブロック５１ｂの動作仕様に合わせて書き換えられ、制御レジスタ５１ａの設定値に従って、機能ブロック５１ｂの動作が行われる。 - 特許庁
  • To provide a communication relay apparatus for preventing a file from being rewritten in a terminal to be operated by remotely operating an operation terminal and for remotely operating the terminal to be operated by the operation terminal.
    操作端末の遠隔操作によって、操作対象端末におけるファイル書き換え処理が行われることを防止した上で、操作端末による操作対象端末の遠隔操作を実現する通信中継装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a display recording medium capable of displaying information without a power supply and a writing device that make it possible to easily confirm whether information is properly rewritten to the display recording medium in such a case.
    無電源で情報を表示可能な表示記録媒体に対し情報の書替えを行ったとき、その書替えが適切に行われたか否かを容易に確認できるようにした表示記録媒体および書込装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an on-vehicle control unit capable of further improving reliability necessary for rewriting of data while improving flexibility for an acquiring period and a rewriting fulfillment period of rewritten data acquired by radio communication.
    無線通信によって得られる書き換え用のデータの取得時期や書き換え実行時期にかかる自由度を高めつつ、それらデータの書き換えにかかる信頼性のさらなる向上を図ることのできる車載制御装置を提供する。 - 特許庁
  • The electrostatic coupling type drive circuit is used in a display device whose display content need not be rewritten frequently, to eliminate the need to consider the problem being the fault of the electrostatic coupling type drive circuit, wherein it takes a long time to rewrite a display screen.
    表示内容を頻繁に書き換える必要のない表示装置に用いることで、静電結合方式の駆動回路の欠点であった表示画面の書き換えに時間がかかるという問題を考慮しなくてすむ。 - 特許庁
  • As for the featured data corresponding to the card information which is not rewritten, the featured data at the time of inserting the card are compared with the featured data after the rewriting of the data so that whether or not the card is replaced during the processing of the reading device can be detected.
    この際、書き換えられていないカード情報に対応する特徴データについて、カード挿入時のものとデータ書換後のものとを比較することで、読書装置の処理中のカードのすり替えを検出することができる。 - 特許庁
  • To display an image so that the trajectory of handwritten input can be discriminated even when there is such a constraint that the color of each pixel is rewritten with only the other color in one time image writing step to a display region.
    表示領域に対する１回の画像書き込み工程において各画素の色が一方の色から他方の色にのみ書き換えられるという制約があっても、手書き入力の軌跡を判別できるように表示する。 - 特許庁
  • To rewrite data in a time which does not differ from a time by a single beam rewriting method when θ data or gradation data in a memory provided by each laser light is rewritten by each color in terms of a multi-beam rewriting type color image forming apparatus.
    マルチビーム書込方式のカラー画像形成装置において、各レーザ光源ごとに設けたメモリのγデータや階調データを色ごとに書き換える際、単一ビーム書込方式の場合とさほど時間差無くデータの書き換えを行う。 - 特許庁
  • In a step 56 of executing arc-shaped processing of start/end portion, a layout data file 32 is rewritten so that an arc is added to a part containing the vertex and a part corresponding to a region surrounded by the arc and two lines is added to wiring.
    始終端部円弧化処理を行なうステップ５６では、頂点を含む部分に円弧を付加し、円弧及び２本の線で囲まれた領域に相当する部分が配線に付加されるようにレイアウトデータファイル３２を書き換える。 - 特許庁
  • A software change request from the maintenance vehicle 11 to a management station 14 is made, an optimal control program is transmitted from the management station 14 to the maintenance vehicle 11 and software of the maintenance vehicle 11 is rewritten by the optimal program owned by the management station 14.
    作業車11から管理局14へのソフトウェア変更要求があった場合に、管理局14から作業車11へ最適な制御プログラムを送信し、作業車11のソフトウェアを管理局14が保有する最適な制御プログラムにより書換える。 - 特許庁
  • To provide a data rewriting device in which a data rewriting time can be predicted previously before data of a nonvolatile memory is rewritten, a data rewriting method, a program for rewriting data, and a recording medium in which the program is recorded.
    不揮発性メモリのデータの書き換えを行う前に、データ書き換え時間を予め予測することが可能な、データ書き換え装置、データ書き換え方法、データ書き換えのためのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image processing system capable of transferring image data and enhancing the secrecy of the image data at data transfer so as to prevent the image data from illegitimately being browsed or rewritten.
    画像データの転送を行うことができる画像処理システムにおいて、データ転送時の機密性を向上し、不正に画像データを閲覧したり、書き換えたりすることを防止することができる画像処理システムを提供することである。 - 特許庁
  • On the other hand, if the same data do not exist in the file 3b, the TAG register of TAG data 0 is retrieved, the data are rewritten into the value N and simultaneously the parameter data written in a TEMP register 3f are copied into the register 3b.
    一方、レジスタファイル3bに同一データが存在しない場合にはＴＡＧデータ０のＴＡＧレジスタを検索し、そのデータを最大値Ｎに書き換え、併せて、ＴＥＭＰレジスタ3fに書き込んであるパラメータデータを該当のレジスタにコピーする。 - 特許庁
  • To prevent a regulation to simultaneously erase failure information when a VIN (Vehicle Identification Information) code is rewritten from being violated, in an electronic control device for storing the VIN code specific to a vehicle and a vehicle control system.
    車両に固有のＶＩＮコードを記憶する電子制御装置、及び車両制御システムにおいて、ＶＩＮコードの書き換えがなされた場合には故障情報が同時に消去されなければならないという法規に反しないようにする。 - 特許庁
  • Subsequently, the restored electronic data verification means 106 matches the electronic data restored by the electronic data restoration means 105 with the electronic data-to-be-rewritten and verifies the validity of the restored electronic data by using the matching result.
    続いて復元後電子データ検証手段１０６は、電子データ復元手段１０５により復元された電子データを書換え前電子データと照合し、照合結果を用いて復元後電子データの正当性を検証する。 - 特許庁
  • The condition detection part 117 investigates influence imparted to an input variable by a function included in the program source code 124, and detects a path condition that the input variable arrives at an escape block of the function without being rewritten.
    条件検出部１１７は、プログラムソースコード１２４に含まれる関数が入力変数に与える影響を調べると共に、入力変数が書き換えられることなく関数の脱出ブロックに到達する経路条件を検出する。 - 特許庁
  • The present position of the vehicle is detected, and when detecting that the vehicle travels in the vicinity of a preset place where battery replacement of the vehicle can be performed, the data of the volatile memory which stores data of the onboard apparatus are rewritten to the nonvolatile memory.
    車両の現在位置を検出し、予め設定した車両のバッテリ交換場所近傍を走行していることを検出したとき、車載機器のデータを記憶している揮発性メモリのデータを不揮発性メモリに書き換える。 - 特許庁
  • The voltage of a battery is detected (S11), and when the detected voltage of the battery is not equal to or less than 3.5 V (S12: NO), the number of times which allows the image to be rewritten is not displayed on a display panel even when the rewriting instruction of a screen is input.
    電池の電圧が検出され（Ｓ１１）、検出された電池の電圧が３．５Ｖ以下でない場合には（Ｓ１２：ＮＯ）、画面の書き換え指示が入力されても、書き換え可能回数は表示パネルに表示されない。 - 特許庁
  • The decoder is constituted of two stags, and when part of the storage area 1a of the storage device 1 is destroyed, or when part of decoders 1d or 1e is destroyed, one or both of the decoders 1d and 1e in two stages is rewritten.
    デコーダは２段設けられ、記憶装置１の記憶領域１ａの一部が破壊したとき、もしくは、デコータ１ｄ，１ｅの一部が破壊したとき、２段のデコーダ１ｄ，１ｅのいずれか一方、もくしは、両方を書き換える。 - 特許庁
  • When an image on the image display layer 102 is rewritten, an AC voltage is applied from an AC power source 107A to the dimmer layer 101 to make the dimmer layer 101 white, and the contrast of the image on the image display layer is temporarily lowered.
    画像表示層１０２を書き替える際に、交流電源１０７Ａから調光層１０１に交流電圧を印加して調光層１０１を白色にし、画像表示層１０２の画像のコントラストを一時的に下げる。 - 特許庁
  • The analog input processing circuit 26 converts an analog voice signal to a digital signal, next, processing (e.g. maximum amplitude detection) previously decided in data after conversion is performed, and a sprite attribute table 25 is rewritten conforming to the processing result.
    アナログ入力処理回路２６は、アナログ音声信号をディジタル信号に変換し、次いで、変換後のデータに予め定められた処理（例えば、最大振幅検出）を行い、その処理結果に従ってスプライト属性テーブル２５を書き替える。 - 特許庁
  • The toner concentration sensor 34, for detecting the concentration of two-component developer containing non-magnetic toner and magnetic carrier from the change of magnetic permeability, is equipped with an EEPROM 121 where data inherent to the sensor are stored to be rewritten.
    非磁性トナーと磁性キャリアを含有する２成分現像剤の濃度を透磁率の変化から検知するトナー濃度センサであって、トナー濃度センサ３４が、センサ固有のデータを書き換え可能に格納するＥＥＰＲＯＭ１２１を備える。 - 特許庁
  • Another piece of equipment receives the hardware rewriting information and the processing data, rewrites the hardware in the equipment, performs the processing with the rewritten hardware, and returns processed data to the equipment of a distribution processing request source.
    他の機器はハードウェアの書き換え情報と処理データとを受信し、機器内のハードウェアの書き換えを行うことが可能であり、書き換えを行ったハードウェアによって処理を行い、分散処理依頼元の機器に処理後のデータを返信する。 - 特許庁
  • Therefore, melody data, distributed by distributers by way of the Internet 18 from apart room (remotely), are obtained by using the radio communication means 15 without using a cable, and melody data are easily rewritten.
    したがって、ケーブルを使用せずに無線通信手段１５を用いて、離れた部屋（遠隔）から、インターネット網１８などを経由して配信業者によって配信されたメロディデータを取得し、容易にメロディデータを書き換えることができる。 - 特許庁
  • Data of a shift register is rewritten a plurality of times during a single strobe pulse and the heat generation timing of the dot to be interpolated is delayed or shortened thus controlling the print area of the dot to be interpolated and interpolating the level difference between the dots.
    １ストローブパルスの間にシフトレジスタのデータを複数回書換え、補間対象ドットの発熱タイミングを遅延または短縮することにより、補間対象ドットの印刷面積を制御してドット間の段差を補間する。 - 特許庁
  • To provide a panel for information display for holding excellent image characteristics even when being repeatedly rewritten by improving flocculation or sticking fault of particles in being left at a high temperature, and the particles for a display medium used therefor.
    高温放置による粒子凝集・貼り付き不具合を改善するとともに、繰り返し書き換えを行っても良好な表示特性を保持する情報表示用パネルおよびそれに用いる表示媒体用粒子を提供する。 - 特許庁
  • A peripheral equipment management part 11 downloads a control program from the management center through a communication part 12 and rewrites the control program in accordance with the state of a device whose control program is to be rewritten out of respective devices 20, 30, 40, 50, 60.
    周辺装置管理部１１が通信部１２を介して制御プログラムを管理センタからダウンロードし、制御プログラムを書き換える対象となる各装置２０〜６０の状態に応じて、制御プログラムの書き換えを実行する。 - 特許庁
  • To make an information recording density high by realizing super resolution reproduction in an optical recording medium wherein the recording and reproduction of an information signal are performed by emitting laser beams and the recorded information signal can be rewritten.
    レーザビームを照射して情報信号の記録及び再生を行い、かつ、記録された情報信号の書き換えが可能な光記録媒体において、超解像再生を可能とし、情報記録密度の高密度化を達成する。 - 特許庁
  • When the stored contents of the storage medium do not match with the stored contents of the table 24, the stored contents (tone color numbers) of the storage medium being read by a rewriting section 26 are rewritten so as to match with the table 24.
    外部記憶媒体の記憶内容が音色番号テーブル２４の記憶内容と適合しない場合は、書換部２６では読み出した外部記憶媒体の記憶内容（音色番号）を音色番号テーブル２４に適合するように書き換える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について